What is the translation of " NEED TO BE STUDIED " in Swedish?

• behöver studeras
• måste studeras
• behöver att vara utstuderade
• måste undersökas
• behöver undersökas

Examples of using Need to be studied in English and their translations into Swedish

rooms that need to be studied in the course of gameplay.
rum som behöver studeras under gameplay.

These programmes need to be studied in order to draw experience from them and for them to serve as good examples.
Dessa projekt bör studeras närmare för att man skall kunna dra erfarenhet från dem och använda dem som exempel.

The Commission considers that the implications of this proposal need to be studied by the Working Group.
Kommissionen anser att konsekvenserna av detta förslag måste analyseras av arbetsgruppen.

Future potential impacts need to be studied to enable the development of strategies for new sustainable practices.
Framtida potentiella effekter behöver studeras för att möjliggöra utvecklingen av strategier för nya hållbara praktiker.

The different options have potential impacts- both positive and negative- that need to be studied and considered carefully.
De olika alternativen har möjliga effekter, både positiva och negativa, som vi noga behöver studera och överväga.

The impacts of vehicles dimensions need to be studied in depth before conclusions are drawn on their economic repercussions.
Fordonsdimensionernas inverkan måste studeras noggrant innan slutsatser dras om deras ekonomiska återverkningar.

represents a certain habitat for various monsters, which need to be studied and won, and keeps a secret that needs to be revealed.
representerar en viss livsmiljö för olika monster, som måste studeras och vunnas och håller en hemlighet som måste avslöjas.

Mixed fishery situations need to be studied carefully and the best possible solutions identified in relation to the potential yield of the whole fisheries system.
Situationer med blandat fiske måste undersökas noggrant och bästa möjliga lösningar för den potentiella avkastningen för hela fiskerisystemet måste identifieras.

The type and grade of these differences need to be studied, and approaches developed.
Arten och graden av dessa skillnader behöver studeras och olika förhållningssätt till dessa skillnader diskuteras.

hundreds of other locations where stray animals need to be studied, or captured without harm.
hundratals andra platser där vilsekomna djur måste studeras eller fångas in utan att skadas.

This creates an extremely higher number of substrates and products that need to be studied, which makes the characterization of them very challenging.
Detta skapar ett extremt högre numrerar av substrates och produkter som behöver att vara utstuderade, som gör karakteriseringen av dem mycket utmana.

Reading, writing, listening and speaking which need to be studied and developed right from the first level to achieve understanding
Läsning, skrivning, lyssning och tal med behov av att bli studerade och framkallade rätt från den första nivån för att åstadkomma förståelse

Recent advances in synthesis and fabrication of micro-and nanoscale ferroelectrics brought to life new physical phenomena and devices that need to be studied and understood at this scale.
Nya framflyttningar i syntes och fabricering av mikro-och nanoscaleferroelectrics kom med till nya läkarundersökningfenomen och apparater för liv som behöver att vara utstuderade och förstod på detta fjäll.

Existing good practices in certain Member States need to be studied, disseminated and encouraged with regard,
Man måste utvärdera, sprida och uppmuntra den goda praxis som finns i vissa medlemsstater, till exempel i

This provision could have budgetary implications later on which need to be studied in detail when such a proposal is being made.
Denna bestämmelse kan få konsekvenser för budgeten senare, vilket behöver studeras i detalj när ett sådant förslag har lagts.

the paediatric investigation plan should specify which subpopulations need to be studied, by what means and by when.
bör det i det pediatriska prövningsprogrammet anges vilka pediatriska undergrupper som behöver undersökas, med vilka medel det bör göras och vid vilken tidpunkt det senast bör ske.

there are potential hazards and risks that need to be studied and assessed to enable our society to take advantage of the benefits of nanomaterials while reducing any potential harm to human health and the environment.
tekniker finns det potentiella faror och risker som måste undersökas och bedömas för att vårt samhälle ska kunna dra nytta av nanomaterialens fördelar och samtidigt minska all potentiell skada för människors hälsa och miljön.

sizes of the surface patterns need to be studied dynamically, using techniques such as those developed by Varanasi
storleksanpassar av ytbehandla mönstrar behov att vara utstuderat dynamiskt, genom att använda tekniker liksom de som framkallas av Varanasi

terrestrial systems need to be studied(agenda item 1.37),
markbundna system bör undersökas(punkt 1.37 på dagordningen)

It needs to be studied.
De måste studeras.

Something is happening and it needs to be studied and understood.
Nåt är på gång och det måste studeras och förstås.

It is a proposal that is important but needs to be studied very carefully.
Det är ett viktigt förslag, men det måste granskas mycket noggrant.

So he needs to be studying for that. Tom has a makeup history test on Friday.
Så han måste studera för det. Tom har ett sminkhistoriktest på fredagen.

Therefore the EESC believes that such a measure needs to be studied with regard to timing before it can be implemented.”.
EESK anser därför att en sådan åtgärd behöver studeras vad gäller timingen innan den kan genomföras.

This astounding reversal of opinion needs to be studied seriously; its causes must be analysed if we hope to get back on course.
Denna anmärkningsvärda svängning hos opinionen måste studeras noggrant, dess orsaker måste analyseras om man vill återta kommandot.

The spiritual perspective differs from different cultures and needs to be studied more in Sweden to be able to apply guidelines and procedures.
Det andliga perspektivet skiljer sig dock från olika kulturer och behöver studeras mer i Sverige för att kunna tillämpa riktlinjer och arbetssätt.

The possibility of setting-up such contributions needs to be studied in much detail as no easy transferable precedent exists.
Möjligheten att upprätta sådana bidrag måste studeras noggrant eftersom det inte finns något prejudikat som lätt kan överföras.

The subject needs to be studied in a greater context considering the new industries generated by the municipality's investment in hydrogen fuel cells.
Ämnet behöver studeras i större perspektiv där den nya industrin som genereras av kommunens satsning på vätgasbränsleceller tas i beaktning.

agricultural users needs to be studied and debated, and waste must be combated.
industrin och jordbruket behöver undersökas och debatteras, och slöseriet måste bekämpas.

Therefore the EESC believes that such a measure needs to be studied carefully before it can be implemented.
EESK anser därför att en sådan åtgärd behöver studeras noggrant innan den kan genomföras.

How to use "need to be studied" in an English sentence

These and other issues need to be studied further.

Charts need to be studied and patterns picked out.

Other denominations also need to be studied and documented.

What subjects need to be studied for your UPSC exam?

Various indicators need to be studied in the technical analysis.

Does culture need to be studied in schools and colleges?

Bateman-House believes that issue will need to be studied more.

The following modules need to be studied by all students.

Possible reasons for this change need to be studied further.

These vaccines need to be studied and their manufacture regulated."

How to use "måste studeras" in a Swedish sentence

Parkeringsfrågan måste studeras noga under planprocessen.

Dessa aspekter måste studeras och hanteras.

Kabbalah och Tora måste studeras tillsammans.

Detta är något som måste studeras mer.

Detta måste studeras i den kommande trafikutredningen.

Varje fall måste studeras för sig.

Alternativen till flyttkarusellen måste studeras noggrannare.

Varje sträcka måste studeras för sig.

Den resultatbilden måste studeras mera ingående.

Omvärldens "judiska problem" måste studeras noggrant.