What is the translation of " NEED TO COMPENSATE " in Swedish?

• behöver kompensera
• behov av att kompensera
• måste kompensera

Examples of using Need to compensate in English and their translations into Swedish

Well, you know some men feel the need to compensate.
Tja…-Vissa män vill kompensera för annat.

A drummer would need to compensate for this imbalance in his playing.
A behöva kompensera för denna obalans i sitt spel.

People like you and me don't need to compensate.
Såna som du och jag behöver inte kompensera.

Higher cost results from the need to compensate for the autonomous mass increase of 1.5% AMI=1.5.
Behov att kompensera för autonom viktökning på 1, 5% AMI=1, 5.

beautiful packaging- because manufacturers need to compensate for advertising costs!
den vackra förpackningen- eftersom tillverkarna behöver kompensera för reklamkostnader!

The rewards of success need to compensate for losses on other investments.
De ekonomiska fördelarna i samband med framgångar måste uppväga förlusterna i samband med andra investeringar.

cause wheel misalignment- an unpleasant sensation for the driver who will need to compensate for it.
orsaka felaktig hjulinställning. Det påverkar köregenskaperna negativt och måste kompenseras på något sätt.

Why is it that men your age feel the need to compensate for an increasingly flaccid penis?
Varför måste män i er ålder kompensera för en allt slakare penis?

We need to compensate for these things, and therefore the Commission subsequently put forward its'GDP
Vi måste kompensera för sådana saker och därför har kommissionen

You provide little people with what they need to compensate for their proportions.
Ni ger kortväxta det de behöver för att kompensera för sina proportioner.

The need to compensate high costs of patent portfolios through licensing revenues is mentioned as one of the reasons explaining such a trend.
Behovet av att kompensera för de höga kostnaderna för patentportföljer genom licensintäkter nämns som ett av skälen för denna tendens.

Olle Berg doesn't feel there is any need to compensate in advance by increasing business on other markets.
Att på förhand kompensera med ökade affärer på andra marknader tror Olle Berg inte kommer att behövas.

The effects of changes in exchange rates and other cost increases are being analyzed on a regular basis and we will need to compensate by future price increases.
Effekterna av valutakursförändringar och andra kostnadsökningar analyseras löpande och vi kommer att behöva kompensera genom framtida prisökningar.

Some of these users would need to compensate for a protein content reduced to 34% by using additional quantities of preserved milks.
Vissa användare skulle behöva kompensera en sänkning av proteinhalten till 34% genom att använda större kvantiteter hållbarhetsbehandlad mjölk.

It is, of course, very unlikely that a seller of credit protection would need to compensate the entire credit risk in his portfolio.
Det är förstås mycket osannolikt att en säljare av kreditskydd skulle behöva ersätta hela den kreditrisk som han har i sin portfölj.

When you are self-employed, you need to compensate for the missing occupational pension that you would have received from your employer as an employee.
Som egenanställd bör du kompensera för den uteblivna tjänstepensionen som du skulle fått inbetald av din arbetsgivare som anställd.

and when you need to compensate for differences in video from multiple sources.
liksom när du behöver kompensera för skillnader i video från olika källor.

For example, if you're taking a sunset portrait but you need to compensate for the sun dropping too low,
Om du t.ex. tar en porträttbild i solnedgången men behöver kompensera för att solen står för lågt,

obligatory labelling or the need to compensate for the additional costs of animal welfare.
obligatorisk märkning och behovet av att ersätta de extra kostnaderna för djurens välbefinnande.

There is a need to compensate for Member States' limited consular presence in third countries by favouring the pooling of resources,
Det finns ett behov av att kompensera för medlemsstaterna bristande konsulära närvaro i tredjeland genom att främja samordning av resurser, ansvarsfördelning

Leave the trend-led streetwear to youngsters who need to compensate for a lack of personality or confidence.
Låt trend ledde streetwear till ungdomar som behöver kompensera för en brist på personlighet eller förtroende.

This is justified by the need to compensate for the public support given to traditional energy sources,
Detta förklaras av behovet av att kompensera det offentliga stödet till traditionella energikällor, i vissa fall

to use smaller pumps, as there is no need to compensate for pressure loss across the feed valve.
mindre pumpar kan användas eftersom man inte behöver kompensera för tryckförluster över matningsventilen.

homework will be able to allow the automatic stabilisers to operate. They will not need to compensate for fiscal reduction by increasing taxes
vissa regeringar som har gjort läxan kan låta de automatiska stabilisatorerna agera utan att behöva kompensera skattesänkningar med höjda skatter

which entails the need to compensate for the disadvantages faced by women as regards conditions of access to and participation in the labour market,
vilket medför ett behov av att kompensera för de nackdelar kvinnor ställs inför när det gäller villkoren för att få tillträde till

Patients rest in a heated environment(warm room, heat blankets) to reduce the need to compensate for eating with physical activity,
Vila i värme minskar det tvingande behovet av att kompensera för det man ätit, fysiska aktiviteten avtar,

long period of time, one does not need to compensate for this by then allowing inflation to be above the target for a period of time.
inflationen till exempel hamnat under målet en tid behöver man inte kompensera för detta genom att låta inflationen därefter hamna över målet under en period.

it means the subject in frame is too dark and we need to compensate by adding more light so you will want your shutter speed to go slower.
till vänster om mitten(0), betyder det att objektet är för mörkt och vi måste kompensera genom att tillföra mer ljus, så slutartiden ska förlängas.

another condition that means that one needs to compensate for a functional limitation.
annat tillstånd som innebär att man behöver kompensera för en funktionsnedsättning.

This will make the job harder for a mix engineer who needs to compensate the unbalanced recording.
Detta kommer att göra jobbet svårare för en mixningstekniker som behöver kompensera den obalanserade inspelningen.

How to use "need to compensate" in an English sentence

and that i need to compensate for that.

So you just need to compensate for that.

You will need to compensate them for damages.

You need to compensate folks for time well spent.

You may need to compensate for extra camera shake.

So we need to compensate this with longer lenses.

Apart from protection, we need to compensate them adequately.

Businesses need to compensate interns with more than experience.

If you need to compensate for this clips .

I didn't feel the need to compensate for it.

How to use "måste kompensera, behöver kompensera" in a Swedish sentence

nån måste kompensera arbetsbortfallet här hemma.

Fördelarna måste kompensera för uppoffringarna att pendla.

Måste kompensera för gårdagens klena insats.

som du behöver kompensera vikten för tex.

Behöver kompensera de här två lediga dagarna.

Klart man måste kompensera för GHS!

OBS att man måste kompensera för ev.

Avkastningen måste kompensera för alla dessa risker.

Studenter som missar seminarier måste kompensera denna frånvaro.

Att man behöver kompensera för brister och oförmåga.