What is the translation of " NEED TO DISCUSS IT " in Swedish?

• måste diskutera det
• behöver diskutera
• behov att diskutera det

Examples of using Need to discuss it in English and their translations into Swedish

We need to discuss it now.
Vi måste diskutera det nu.

A little more, that's all. I just think that we need to discuss it.
Jag tycker bara att vi behöver diskutera det lite mer.

No… I need to discuss it with her.
Nej, jag måste tala med mor.

You may still be given Bridion, but you need to discuss it first.
Du kanske ändå får Bridion, men du bör diskutera det först.

I don't need to discuss it.
Jag behöver inte prata om det.

And if you feel you have the need to discuss it.
Och om du känner att du har ett behov att diskutera det.

I don't need to discuss it.
Jag behöver inte diskutera det här.

If recital C has been withdrawn there is no further need to discuss it.
När nu punkt C har dragits tillbaka, då behöver vi inte tala mer om det.

We don't need to discuss it.
Vi behöver inte prata om det.

If you're discussing purchasing land from the Yellowstone, you will need to discuss it with me.
Vill ni köpa loss mark från Yellowstone får ni ta det med mig.

We don't need to discuss it.
Vi behöver inte diskutera det.

if you feel you have the need to discuss it.
du känner att du har ett behov att diskutera det.

E, I don't need to discuss it.
E, jag vill inte tala om det.

I need to discuss it with Betancourt.
Jag ska prata med kommissionens ordförande Betancourt.

I didn't feel the need to discuss it with him.
Jag behövde inte diskutera det med honom.

We need to discuss it soon. I know.
Vi måste diskutera det snart. Jag vet.

That is quite clear, and we do not need to discuss it any further.
Detta är helt klart, och vi behöver inte diskutera det mer.

No need to discuss it with me.
Dem behöver du inte ta upp med mig.

Did you find a good accommodation but do you need to discuss it with your travel companions first?
Hittade du ett bra boende, men behöver du diskutera det med ditt ressällskap först?

Still need to discuss it with a few people.
Vi måste diskutera det med några stycken till.

but I think we need to discuss it here.
men jag tror vi behöver diskutera det här.

I know.- We need to discuss it soon.
Vi måste diskutera det snart. Jag vet.

legally, we will need to discuss it during the trialogue.
vi rättsligt sett kommer att behöva diskutera detta under trepartssamtalen.

There's no need to discuss it, Mark.
Det finns ingen anledning att diskutera det, Mark.

otherwise I do not see why we need to discuss it.
annars förstår jag inte varför vi behöver diskutera saken.

Well… We will need to discuss it with the partner committee.
Tja… Vi måste diskutera det med delägarkommittén.

I just think that we need to discuss it a little more, that's all.
Jag tycker bara att vi behöver diskutera det lite mer.

I would need to discuss it with my wife, but that's very generous, thank you.
Jag ska prata med min fru men det är väldigt generöst av dig.

As for the fourth point, Commissioner, I believe that we need to discuss it seriously: it concerns the structural policy and the Lisbon Strategy.
Herr kommissionsledamot! Den fjärde frågan om strukturpolitiken och Lissabonstrategin anser jag att vi måste diskutera på allvar.

We still need to discuss it with the board, but we believe we may need someone with a less… stratified approach.
Vi behöver ju diskutera med styrelsen men vi tror att vi kan behöva någon med ett mindre skiktat synsätt.

How to use "need to discuss it" in an English sentence

Absolutely, but you will need to discuss it with us first.

But you are going to need to discuss it with them.

In any case, we'll need to discuss it with the organisation.

If you need to discuss it further, contact the program chair.

So, I didn't feel the need to discuss it with you.

I don’t think we need to discuss it again,” she said.

This means that you will need to discuss it with students.

We also need to discuss it with the parent/guardian picking up.

Might never need to discuss it as it’ll do the trick.

Because that’s not happening, you need to discuss it with her.

How to use "måste diskutera det, behöver diskutera" in a Swedish sentence

Vi måste diskutera det här ytterligare internt.

Han behöver diskutera det med Hyresgästföreningen!

Vi behöver diskutera och skaffa oss kunskaper.

Nej, vi kanske måste diskutera det mera.

Klart man inte behöver diskutera det.

Just du behöver diskutera med din läkare.

Behöver diskutera detta vidare med SL.

Vi ska och behöver diskutera själavårdens teologi.

Jag måste diskutera det med din handläggare.

Jag tror vi måste diskutera det här.