What is the translation of " NEED TO REPLACE IT " in Swedish?

• behöva ersätta
• måste byta ut den
• behöver byta ut

Examples of using Need to replace it in English and their translations into Swedish

I need to replace it.
Jag måste byta.

If we can't repair your iPod, you might need to replace it.
Om vi inte kan laga din produkt kan du behöva ersätta den.

You need to replace it.
Du måste ersätta det.

If we can't repair your iPod, you might need to replace it.
Om vi inte kan reparera din iPod kan du behöva ersätta den.

If you need to replace it immediately, our Express Replacement Service offers speedy delivery.
Om du behöver ersätta den direkt har Express Replacement Service snabb leveranstid.

You can use them several times before you need to replace it.
Du kan använda dem flera gånger innan du behöver byta ut den.

I need to replace it, but the maintenance replicator is off-line because… the intermix reactor.
Jag måste byta ut den, men underhållsreaktorn är avstängd därför att intermixreaktorn är påslagen.

Repair You bought a tool holder from us and need to replace it?
Reparation Har du en verktygshållare från oss och måste byta ut den?

We need to replace it with a system of human solidarity, based on the values of democratic socialism.
Vi behöver ersätta den med ett system av solidaritet som bygger på den demokratiska socialismens värderingar.

If we can't repair your AirPort device, you might need to replace it.
Om vi inte kan laga din AirPort-enhet kan du behöva ersätta den.

Is off-line because… the intermix reactor I need to replace it, but the maintenance replicator is fused.
Därför att intermixreaktorn är påslagen. Jag måste byta ut den, men underhållsreaktorn är avstängd.

If there's a very serious problem with your device, we may need to replace it.
Om det är ett allvarligt fel på enheten kan vi behöva byta den.

Is off-line because… the intermix reactor I need to replace it, but the maintenance replicator is fused. is off-line because… the intermix reactor.
Jag måste byta ut den, men underhållsreaktorn är avstängd därför att intermixreaktorn är påslagen.

alerts you when you need to replace it.
varnar dig när du behöver byta ut den.

If something ever happens to your PC and you need to replace it, you can easily transfer your settings to a new PC.
Om något händer med din dator och du måste byta den kan du enkelt överföra inställningarna till en ny dator.

Any damage to the timing belt could of course mean that you need to replace it sooner.
Eventuella skador på kamremmen innebär förstås att du måste byta den tidigare.

Is fused. I need to replace it, but the maintenance replicator is off-line because… the intermix reactor is off-line because… the intermix reactor.
Därför att intermixreaktorn är påslagen. Jag måste byta ut den, men underhållsreaktorn är avstängd.

We can also check your existing IRD Unit/ Transfer Box for any damage if you are not sure if you need to replace it.
Vi kan också kontrollera din befintliga IRD enhet/ överföra Box för skador om du inte är säker på om du behöver ersätta den.

When you need to replace it will be enough to remove the bottom,
När du behöver byta det kommer att vara tillräckligt för att ta bort botten,

which later will solve the problem of wear and tear and prevent the need to replace it;
som senare kommer att lösa problemet med slitage och förhindra behovet av att ersätta det;

you may need to replace it to make your bike compatible with the PAS.
kan du behöva byta ut det samt vevarmarna för att göra din cykel kompatibel med PAS.

relative disc, the manufacturer defines a minimum thickness below which you always need to replace it.
tillhörande skivor definierar tillverkaren en minsta tjocklek under vilken du alltid behöver byta ut dem.

If something ever happens to your PC and you need to replace it, your settings are saved in the cloud
Om något skulle hända datorn och du behöver byta den, finns dina inställningar i molnet så

unfortunately your block will be scrap and you will need to replace it.
tyvärr din block blir skrot och du kommer att behöva ersätta den.

than CO2 is absorbed, so plants need to replace it, and have developed systems to transport water from the moist soil to the site of photosynthesis.
inflödet av koldioxid och växterna måste ersätta detta vatten genom att transportera nytt vatten från den fuktiga jorden upp till de områden där fotosyntesen försiggår.

Depending on how it is blinking(slow/fast), it tells you the filter is about to expire or you need to replace it.
Beroende på hur symbolen blinkar(långsamt/snabbt) indikerar den huruvida filtret snart är förbrukat eller om du behöver byta ut det.

there isn't really any need to replace it with more modern technology.
det finns egentligen inte något behov av att byta ut den mot modernare teknik.

meaning they will last for many years before you would need to replace it.
menande de kommer att pågå i många år innan du skulle behöva byta ut den.

then the need to replace it there until 15-20 years.
då behovet av att ersätta den där tills 15-20 år.