What is the translation of " NEED TO TAKE A STEP " in Swedish?

• måste ta ett steg
• behöver ta ett steg
• måste ta ett kliv

Examples of using Need to take a step in English and their translations into Swedish

You need to take a step back.
Du måste ta ett steg tillbaka.

I just think that we both need to take a step back.
Jag tror bara att vi båda måste ta ett steg tillbaka.

We need to take a step back here.
Vi måste ta ett steg tillbaka här.

I think we might need to take a step back.
Vi kanske borde ta ett steg tillbaka.

We need to take a step back.- Professor.
Professor, vi behöver ta ett steg tillbaka.

I just… I think I need to take a step back.
Jag… tror bara att jag måste ta ett kliv tillbaka.

You need to take a step back from the Speed Force bazooka.
Du måste ta ett kliv tillbaka.

And look at our national security priorities. I think we need to take a step back.
Vi måste ta ett steg tillbaka och ta en titt på nationens säkerhet.

We think you need to take a step back.
Du måste ta ett steg tillbaka.

We need to take a step back when negative emotions rear their ugly head: Where are we?
När negativa emotioner kommer fram behöver vi ta ett steg tillbaka: Var är vi?

Professor, we need to take a step back.
Professor, Vi måste ta ett steg tillbaka.

hence the need to take a step back.
därmed behovet av att ta ett steg tillbaka.

I think I need to take a step back. I just.
Jag… tror bara att jag måste ta ett kliv tillbaka.

For any lighting project, whatever the budget, you first need to take a step back,” says Burckhardt.
Du måste alltid börja med att ta ett steg tillbaka, oavsett vilket belysningsprojekt och budget du har att jobba med," säger Burckhardt.

So you need to take a step back or I start screaming.
Ni får ta ett steg tillbaka annars börjar jag skrika.

A well aimed taylor made lecture in the realms of the broad field of psychology might be what your company need to take a step towards a more developing way of interacting with the environment.
Ett välriktat skräddarsytt föredrag inom psykologins breda område kan vara det förändringsincitament som ditt företag behöver för att ta en ny mer utvecklande inriktning av verksamheten.

You need to take a step back from the Speed Force bazooka.
Du måste ta ett steg bakåt från speedforcebazookan.

If, therefore, you wish to pursue the Bologna process, we first need to take a step back and call into question all of the curricula which are linked to the Bologna process.
Om ni vill driva på Bolognaprocessen måste vi därför börja med att ta ett steg tillbaka och ifrågasätta alla de läroplaner som är kopplade till Bolognaprocessen.

I do need to take a step back from the family business.
Jag behöver ta ett steg tillbaka från familjefirman.

Yes. Sometimes you need to take a step back and enjoy what you have accomplished.
Ja. Ibland måste man ta ett steg tillbaka och njuta av det man åstadkommit.

You will need to take a step back and open your heart
Man måste ta ett steg tillbaka och öppna sitt hjärta

Sometimes, we all need to take a step back and look at the bigger picture," you say.
Ibland måste man ta ett steg tillbaka för at kunna se hela bilden", konstaterar du förnöjt.

I think we need to take a step back and look at our national security priorities.
Vi måste ta ett steg tillbaka och ta en titt på nationens säkerhet.

Self-exclusion If you need to take a step back and stop playing for a bit, you can do this in two ways.
Om du behöver ta ett steg tillbaka och sluta spela ett tag så finns det två sätt du kan göra detta på.

Ultimately, we need to take a step back and try to understand each other regarding these most selfish actions;
I slutändan måste vi ta ett steg tillbaka och försöka förstå varandra när det gäller dessa mycket själviska handlingar;

The point is, sometimes we need to take a step back and look at our inventory management processes
Poängen är att ibland måste vi ta ett steg tillbaka och titta på våra processer för lagerhantering

However, my urgent message to you is this: we need to take a step back- or a step forward,
Mitt angelägna budskap till er är emellertid att vi måste ta ett steg tillbaka- eller ett steg framåt,

And it really made us realise that we need to take a step back and focus on getting the wider public
Och det fick oss verkligen att inse att vi måste ta ett steg tillbaka och fokusera på att få allmänheten

The EU needs to take a step forward on security of gas supply and solidarity.
EU måste ta ett steg framåt när det gäller gasförsörjningstrygghet och solidaritet.

Commissioner, there are many areas in which Europe needs to take a step backwards rather than forwards,
Fru kommissionär, det finns många frågor där Europa borde ta ett steg tillbaka i stället för ett steg framåt

How to use "need to take a step" in an English sentence

You really need to take a step back.

But they need to take a step backwards.

Need to take a step back and refocus.

All sides need to take a step back.

Now you need to take a step change.

You need to take a step back and reassess.

You need to take a step back and think!

Does your training need to take a step back?

How to use "behöver ta ett steg, måste ta ett steg" in a Swedish sentence

Men det räcker inte; vi behöver ta ett steg ytterligare.

Jag tror ni båda behöver ta ett steg tillbaka och prata.

Du behöver ta ett steg tillbaka och ta en funderare.

om de normala och att de behöver ta ett steg fram.

Männen är de som behöver ta ett steg tillbaka.

Där kanske man som lärare behöver ta ett steg tillbaka.

Det är när du behöver ta ett steg tillbaka.

Vi behöver ta ett steg tillbaka och tänka bredare.

Du behöver ta ett steg tillbaka i ett nära förhållande.

Och lärarna måste ta ett steg tillbaka.