What is the translation of " NEEDS TO BE SENT " in Swedish?

• behöver skickas
• måste skickas
• måste sändas

Examples of using Needs to be sent in English and their translations into Swedish

You know the message that needs to be sent.
Du vet meddelandet som måste skickas.

The product needs to be sent back in the original package within 90 days days of trying it.
Produkten behöver skickas tillbaka i originalförpackningen inom 30 dagar efter försökande den.

You know the message that needs to be sent.
Du vet vilket meddelande som måste skickas.

Only the filter needs to be sent back for recertification, while the sensor remains operating.
Endast filtren måste skickas tillbaka för omcertifiering. Sensorn kan fortsätta vara i drift.

user can select the amount of contact data that needs to be sent.
kan användaren välja hur mycket kontaktinformation som behöver sändas.

Looks like someone needs to be sent to my room.
Det låter som om nån måste skickas in på mitt rum.

All product needs to be sent together in just a shipment,
Alla produkter måste skickas in tillsammans i bara en sändning,

The Smoke Alarm is defective and needs to be sent for repair. RESOURCES.
Brandvarnaren är trasig och behöver skickas på reparation. RESurser.

It appears that a signal needs to be sent to the leadership of the European Commission about the inaction of the powers that be in the Republic of Latvia.
Det verkar som om vi måste skicka en signal till ledningen för kommissionen om passiviteten hos den så kallade ledningen i Lettland.

no raw data needs to be sent to the cloud for further analysis.
och ingen rådata behöver skickas till molnet för vidare analys.

A message not only needs to be sent out to the teens that drug abuse is not something irreparable,
Ett meddelande som inte bara måste skickas ut till tonåringar att drogmissbruk är inte något oundvikligt,

which is why a person needs to be sent to a hospital.
varför en person behöver skickas till ett sjukhus.

From time to time some data needs to be sent from AppLink to a backend server e.g.
Ibland kan det bli tvunget att skicka data från AppLink till en backend-server t. ex.

and no data needs to be sent to our servers.
och inga data behöver skickas till våra servrar.

If your order is large and needs to be sent via Dachser, then that will be your only option during checkout.
Om din beställning är stor och måste sändas med Dachser, kommer det att vara det enda alternativet vid betalningen.

Using GLNs, companies can easily exchange information since party information only needs to be sent once and not for every business transaction.
Med hjälp av GLN kan företag enkelt utbyta information med varandra genom att partsinformationen bara behöver skickas en gång och inte vid varje affärstransaktion.

A strong message needs to be sent to Syria with regard to human rights
Ett starkt budskap måste sändas till Syrien om de mänskliga rättigheterna

Unfortunately in this case the printer needs to be sent to our technical support department in order to unblock the mechanism.
I detta fall är det nödvändigt att skicka skrivaren till vår tekniska support där vi kan låsa upp mekanismen.

Now if information needs to be sent to the network A, Router A will be asked in the network,
Nu om information behöver skickas till nätet A kommer Router En begäras i nätverket

At such a follow-up exam the contest physician shall determine whether the contestant needs to be sent to a hospital for further examination
Vid den uppföljande undersökningen skall tävlingsläkare ta ställning till om det är nödvändigt att skicka en tävlande till sjukhus för undersökning

It might be an urgent company-wide e-mail that needs to be sent out to multiple locales, a new product
Det kan till exempel gälla ett brådskande mejl som måste skickas ut till avdelningar i flera länder,

No changes need to be sent in to the Swedish Work Environment Authority.
Inga ändringar behöver skickas in till Arbetsmiljöverket.

Send things that need to be sent and throw away useless ones.
Skicka saker som måste skickas och kasta värdelösa.

State, municipality and county councils need to be sent electronically, in EDI format.
Stat, kommun och landsting behöver skickas elektroniskt, i EDI-format.

If the data involves secrecy, it may need to be sent by registered letter.
Innehåller uppgifterna sekretess kan de behöva skickas med rekommenderat brev.

My God, you need to be sending people to him!
Du måste skicka folk till honom.-Herregud!

the results may take longer as they need to be sent for laboratory work.
kan resultaten ta längre tid eftersom de behöver skickas för laborativt arbete.

Observers need to be sent to Zimbabwe at the earliest opportunity,
Observatörer måste skickas till Zimbabwe så snabbt

She has now learned to make good judgements about who need to be sent to the doctor.
Hon har nu lärt sig att göra bra bedömningar vilka som behöver skickas till läkare.

The fact that the same raw data need to be sent in differently aggregated forms to different end-users is perceived as another source of complexity and inefficiency.
Det faktum att samma rådata måste skickas i olika aggregationsformer till olika slutanvändare uppfattas som ännu en källa till komplexitet och ineffektivitet.

How to use "needs to be sent" in an English sentence

Every mail campaign needs to be sent to someone.

Please remember that snacks needs to be sent everyday.

Lights state needs to be sent over the network/recorded.

Only admission needs to be sent in for pre-registration.

Car needs to be sent home for repair. 4.

That priest needs to be sent to the institute.

When data needs to be sent encrypted – i.e.

and that needs to be sent to the decoder.

Otherwise, DeSmith needs to be sent down ASAP. .

This request needs to be sent to Auckland Council.

How to use "måste skickas, måste sändas, behöver skickas" in a Swedish sentence

partiprogrammet måste skickas till media utomlands.

Dina kompletteringar måste skickas per post.

Den måste skickas hem till Sverige.

Måste skickas till Tyskland för lagning.

En hel armé måste sändas mot dem.

Separat FKU måste skickas till alla.

Särskilt när de måste sändas med undertexter.

Delarna måste sändas till Storuman i västerbotten.

Underskriven blankett måste skickas med ansökan.

Ingen skriftligt dokument behöver skickas till stödteamet.