What is the translation of " NEEDS TO BE SEEN " in Swedish?

• måste ses
• behöver ses
• bör ses
• behöver synas

Examples of using Needs to be seen in English and their translations into Swedish

No, it needs to be seen.
Nej, det borde synas.

textile art needs to be seen!
den textila konsten behöver synas!

That needs to be seen to..
Det där behöver ses om.

Hunting dog that needs to be seen.
Jakthunden som verkligen behöver synas.

Beauty needs to be seen to be appreciated!
Skönhet måste skådas…!

Owned and paid-for media needs to be seen in context.
Ägda och betalda medier måste betraktas i sitt sammanhang.

Hera needs to be seen by a Human Doctor.
Ivy måste ses av en mänsklig vatten.

Oliver Something inside of me is growing… and needs to be seen.
Nåt inom mig växer och pockar på att synliggöras.

This needs to be seen to be believed!
Man måste se det för att förstå!

Feel what needs to be felt and see what needs to be seen.
Känn det du behöver känna, se vad som behöver ses.

He needs to be seen as a heavyweight again.
Han måste ses som en tungviktare igen.

Introduction: The dying human needs to be seen, helped and feel confirmed.
Introduktion: Den döende människan behöver bli sedd, hjälpt och känna sig bekräftad.

He needs to be seen in the camp, not just in a UN compound.
Han måste ses i lägret, inte bara i en FN-förening.

This bed and Breakfast needs to be seen to be fully appreciated.
Detta bed and breakfast måste ses att uppskattas fullt ut.

He needs to be seen, and he needs to be seen with approval.
Han behöver bli sedd, och han behöver bli sedd med godkännande.

The property offers very spacious accommodation which needs to be seen to be fully appreciated.
Fastigheten erbjuder mycket rymligt boende som måste ses för att uppskattas fullt ut.

Hera needs to be seen by a Human Doctor.
Hera måste undersökas av en mänsklig läkare.

Oh, no, thank you. There's not one body part in this room that ever needs to be seen in daylight again.
Nej tack. Det finns inte en kroppsdel i det här rummet som någonsin behöver ses i dagsljus igen.

BIM needs to be seen as a way of working
BIM behöver ses som ett arbetssätt och inte

lovely architecture really needs to be seen to be fully appreciated.
detaljer i arkitekturen måste ses i köttet för att uppskattas fullt ut.

This market needs to be seen as the platform on which the European economy is built.
Marknaden måste ses som en plattform för den europeiska ekonomin.

I believe that the work that has been done by the European Parliament and by the Commission needs to be seen in the context of international developments in law.
Jag anser att det arbete som har gjorts av Europaparlamentet och kommissionen måste ses mot bakgrund av en internationell utveckling av lagstiftning.

That needs to be seen to be believed. Well, you know, I was told that you built something.
Tja, du vet, jag fick veta att du byggde något som måste ses för att tro.

professional development of every teacher needs to be seen as a lifelong task,
utveckling i yrket måste ses som en livslång uppgift

This needs to be seen as a complement to the euro area firewall of EUR 800 billion.
Detta måste ses som ett komplement till euroområdets brandvägg på 800 miljarder euro.

The honourable Member rightly points out that the budgetary impact of enlargement needs to be seen in the broader context of its impact on the Union's economy as a whole.
Den ärade parlamentsledamoten pekar med rätta på att de budgetmässiga följderna av utvidgningen måste ses i det större perspektivet av följderna för utvidgningen av unionens ekonomi.

This review needs to be seen in light of the Digital Single Market(DSM) strategy for Europe1.
Denna översyn måste ses i ljuset av En strategi för en inre digital marknad i Europa1.

Built in 2008 this spacious 5 bedroom family villa has recently been completely refurbished to provide high quality spacious accommodation which needs to be seen to appreciated.
Beskrivning Byggt 2008 denna rymliga 5 sovrum familjens villa har nyligen totalrenoverats för att ge hög kvalitet rymligt boende som behöver ses uppskattat.

The euro communication strategy needs to be seen as part of a long-term, broad-based policy.
Man måste betrakta kommunikationsstrategin för euron som en del i en långsiktig och omfattande politik.

This needs to be seen in context of the general lack of private sector investment in higher education
Detta måste ses i ljuset att den allmänna bristen på privata investeringar i högre utbildning

How to use "needs to be seen" in an English sentence

This impeccable home needs to be seen in person!

But this, too, needs to be seen in perspective.

This one needs to be seen at the cinemas.

This one truly needs to be seen in person.

The space between needs to be seen and heard.

Everything needs to be seen in its own perspective.

everything needs to be seen under a certain light.

It amplifies whatever needs to be seen and corrected.

This beautiful show needs to be seen up close!

It really needs to be seen more than once.

How to use "måste ses, behöver ses, bör ses" in a Swedish sentence

Märkningsrutinerna för allergikosten måste ses över.

Planteringen vid entrén behöver ses över.

Logistiken vid frukosten bör ses över.

Måttet som sådant måste ses över.

Resultaten bör ses inom 6-12 veckor.

All egoism bör ses som ond all empati bör ses som god.

Den behöver ses över, säger han.

Krukor och arbetsytor behöver ses över.

Detta bör ses över och åtgärdas.

Handläggningstider bör ses över och kortas.