Examples of using Net contribution in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Germany's net contribution is certainly high.
while keeping our net contribution at a reasonable level.
samtidigt hålla våra nettobidrag på en skälig nivå.Net Contribution of International Market Based Mechanisms.
Nettobidrag från internationella marknadsbaserade mekanismer.Just two years ago, Britain's net contribution was GBP 3 billion a year.
För bara två år sedan var Storbritanniens nettobidrag 3 miljarder pund om året.The net contribution should not, therefore, exceed roughly 0.4%
Nettobidraget borde därför inte överstiga förslagsvis 0,Mr President, by next year, Britain's net contribution will have doubled from what it was in 2008.
EN Herr talman! Under nästa år kommer Storbritanniens nettobidrag att ha fördubblats jämfört med 2008.when it comes to the net contribution for 2008.
när det gäller nettobidraget för 2008.Thus Parliament's net contribution will amount to EUR 8 million.
Sålunda kommer parlamentets nettobidrag att uppgå till 8 miljoner euro.Our starting point is that the gap left by the UK will not be filled and that our net contribution should remain reasonable.
Vår utgångspunkt är att budgetgapet till följd av Storbritanniens utträde inte ska täckas och att vårt nettobidrag ska hållas på en skälig nivå.Britain's net contribution to the EU budget in 2007 was GBP 4.3 billion.
Storbritanniens nettobidrag till EU: budget 2007 uppgick till 4, 3 miljarder pund.This is the device by which the United Kingdom pays only an unacceptable net contribution instead of an outrageous net contribution.
Genom denna anordning betalar Storbritannien bara ett oacceptabelt nettobidrag i stället för ett skandalöst nettobidrag.Each Fleming makes a net contribution of approximately EUR 290 per annum to safeguard the functioning of the European institutions.
Varje flamländare ger ett nettobidrag på cirka 290 euro per år för att garantera EU-institutionernas fungerande.The United Kingdom rebate was created because of the inequity of our net contribution compared to our receipts from the Community budget.
Förenade kungarikets minskning skapades på grund av ojämlikheten i vårt nettobidrag jämfört med vad vi erhåller från gemenskapens budget.However, the net contribution of the sector to the Maltese economy is reduced by the fact that many of the products consumed by the tourists have to be imported.
Sektorns nettobidrag till den maltesiska ekonomin blir dock mindre på grund av att många av de produkter turisterna konsumerar måste importeras.The result of the year's survey entails a positive net contribution to the current account of SEK 58 billion in 2002.
Resultatet från årets undersökning innebär ett positivt nettobidrag till bytesbalansen på 58 miljarder kronor för 2002.which although they are powerful greenhouse gases are only expected to give a small net contribution to the greenhouse effect.
sekundär effekt är CFC-föreningarna, som trots att de är kraftfulla växthusgaser endast bedöms ge ett mindre nettobidrag till växthuseffekten.Lastly, as far as my country is concerned, our net contribution is rising by 60% in the next two years,
Avslutningsvis, och när det gäller mitt land, ökar vårt nettobidrag med 60 procent under de närmaste två åren, men vi har inteburning of Biogas is that the burning of biogas does not give any net contribution of carbon dioxide to the atmosphere.
förbränning av biogas är att förbränning av biogas inte medför något nettotillskott av koldioxid till atmosfären.It is not acceptable for certain governments to complain about their net contribution to the European Union without taking account of their commercial balance with the other Member States.
Det är inte acceptabelt att vissa regeringar klagar över sina nettobidrag till Europeiska unionen utan att ta sin handelsbalans med övriga medlemsstater med i beräkningen.An example of a secondary effect is that CFC compounds, despite being powerful greenhouse gases, are only expected to make a small net contribution to the greenhouse effect.
Ett exempel på sekundär effekt är CFC-föreningarna, som trots att de är kraftfulla växthusgaser endast bedöms ge ett mindre nettobidrag till växthuseffekten.This gives a misleading picture of the actual net contribution made by some Member States, particularly the Netherlands
Detta ger en missvisande bild av vissa medlemsstaters verkliga nettobidrag, i synnerhet när det gäller NederländernaExcept for the Netherlands, which receives a low level of direct payments, the net contribution of all these countries declined between 1993 and 1998.
Med undantag av Nederländerna, som har en låg nivå på direktstödet, sjönk netto bidraget från dessa länder mellan 1993 och 1998.At a rough estimate, Germany's net contribution would be reduced by approximately EUR 1 300 million a year and that of the Netherlands by approximately EUR 450 million,
Jordbrukets gemensamma finansiering skulle ha en väldig effekt på nettoinbetalningar. Grovt uppskattat skulle Tysklands Can, therefore, the British taxpayer anticipate a further doubling in Britain's net contribution to the European Union by 2020, and, if not, why not?
Kan en brittisk skattebetalare därmed förvänta sig ytterligare en fördubbling av Storbritanniens nettobidrag till EU 2020 och, om så inte är fallet, varför inte?Chancellor Schröder announces that Germany wishes to reduce its net contribution to the Community budget.
spänning sådan oro skapar, att Tyskland vill reducera sitt nettobidrag till gemenskapens budget.NL Madam President, I represent in this House the population that makes proportionally the highest net contribution of taxpayers' money to the European Union.
NL Fru talman! Här i parlamentet företräder jag den befolkning som proportionellt sett betalar det högsta nettobidraget av skattebetalarnas pengar till Europeiska unionen.does not receive what it is entitled to; it is also the real reason why the Dutch net contribution to the European Union is so high.
den nederländska landsbygden inte mottar vad den har rätt till- det är också den verkliga förklaringen till att det nederländska nettobidraget till Europeiska unionen är så högt.which far exceeds the UK's net contribution of GBP 75 billion since we joined.
vilket med god marginal överstiger Storbritanniens nettobidrag på 75 miljarder pund sterling sedan vi anslöt oss.As with all combustion, carbon dioxide is certainly produced in this method as well, however since the plants that the renewable diesel is manufactured from bind carbon dioxide when they are cultivated, our net contribution to the atmosphere will be reduced by 70- 80%.
Som vid all förbränning bildas visserligen koldioxid även här, men eftersom växterna som den förnybara dieseln tillverkas av binder koldioxid när de odlas, kommer vårt nettotillskott till atmosfären minska med 70- 80 procent.
