What is the translation of " NEVER BE ABLE TO PROVE " in Swedish?

• kan aldrig bevisa
• inte att kunna bevisa

Examples of using Never be able to prove in English and their translations into Swedish

You will never be able to prove it.
Ni kan aldrig bevisa det.

That Winn was involved. We will never be able to prove.
Vi kommer aldrig att kunna bevisa att Winn var inblandad.

You will never be able to prove it.
Du kan aldrig bevisa något.

The Kingmaker killed Ruiz to tie up loose ends. Problem is we will never be able to prove it.
Kingmaker dödade Ruiz men vi kommer inte att kunna bevisa det.

You will never be able to prove a thing.
Ni kan inte bevisa nåt.

And he will pay for a crime he didn't commit. If he does, we will never be able to prove it's to save her.
Och han döms oskyldig för brottet. aldrig bevisa att han gör det för hennes skull I så fall kan vi.

But I will never be able to prove it.
Men jag kan aldrig bevisa det.

you do you will never be able to prove it!”.
du gör du kommer aldrig att kunna bevisa det!".

You will never be able to prove that.
Det kan ni aldrig bevisa.

to wringing your hands. If it's out, you will never be able to prove anything you heard.
Är du inte med kommer du aldrig kunna bevisa vad du just har hört.

You will never be able to prove it.
Det kommer du aldrig att kunna bevisa.

flick of her wrist, Beck, I may never be able to prove Us.
jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

Because we will never be able to prove chain of custody.
Vi kan inte bevisa vems den är.

that won't stop me from trying. Beck, I may never be able to prove your best friend.
en knyck med handleden, men jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

So you will never be able to prove witness tampering.
Så ni kan aldrig bevisa vittnespåverkan.

and once she dies, Lucinda inherits everything, and you will never be able to prove that she had anything to do with it.
när hon dör så ärver Lucinda allt. Och ni kommer aldrig kunna bevisa att hon var inblandad.

I will never be able to prove that she stole it.
Jag kommer inte att kunna bevisa att hon kopierade mina skisser.

Even if that were true… never be able to prove it.
Även om det var sant… kan du aldrig bevisa det.

We will never be able to prove that Winn was involved.
Vi kommer aldrig att kunna bevisa att Winn var inblandad.

I may never be able to prove your best friend but that won't stop me from trying.
en knyck med handleden, men jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

You will never be able to prove who the guys were in the helicopters.
Du kan aldrig bevisa vilka männen i helikoptrarna var.

You know we will never be able to prove he was murdered.
Vi kommer aldrig att kunna bevisa att han blev mördad.

You will never be able to prove that I killed my husband because I didn't. I don't care what you think you know.
Eftersom jag inte gjorde det. Ni kan aldrig bevisa att jag dödade min man.

The Narns will never be able to prove that it was done at your instigation.
Narnerna kommer aldrig kunna bevisa att ni anstiftade det.

You will never be able to prove anything you heard… and you can go back to wringing your hands.
Och du kan återgå och krama händerna. Är du inte med kommer du aldrig kunna bevisa vad du just har hört.

You will never be able to prove anything, because I won't be there.
Du kan aldrig bevisa nåt, för jag kommer inte att vara där.

You will never be able to prove who the guys were in the helicopters.
Men du kommer aldrig att kunna bevisa vilka killarna i helikoptrarna var.

But we will never be able to prove that, because after transferring the body, you also ordered its cremation.
Men det kan vi aldrig bevisa, eftersom ni begärde en kremering.

I may never be able to prove your best friend is capable of destroying you with a flick of her wrist, but that won't stop me from trying.
Att din bästa vän kan förgöra dig med en knyck med handleden, men jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

You have never been able to prove it.
Du har aldrig kunnat bevisa det.