What is the translation of " NEVER IN DOUBT " in Swedish?

• aldrig i tvivel
• jag tvivlade aldrig
• aldrig betvivlas

Examples of using Never in doubt in English and their translations into Swedish

Never in doubt.
Jag tvivlade aldrig.

It was never in doubt.
Jag tvivlade aldrig.

Of his human nature he was never in doubt;
Sin mänskliga natur tvivlade han aldrig på;

Ah, never in doubt.
Jag tvivlade aldrig.

It was almost never in doubt.
Det var nästan aldrig i tvivel.

It was never in doubt, right? Look at that!
Titta bara! Jag tvivlade aldrig, eller hur?

Often wrong, but never in doubt.
Ofta fel, men aldrig med tvivel.

Often wrong, but never in doubt. Mr. Deaver brings, sort of, new meaning to the phrase.
Mr Deaver ger uttrycket"Har ofta fel, men tvivlar aldrig" ny innebörd.

Beau's destiny was never in doubt.
Beau's öde var aldrig ifrågasatt.

It was almost never in doubt after their victory at the CWL Pro League Playoffs.
Det var nästan aldrig i tvivel efter deras seger i CWL Pro League Playoffs.

Trusting you was never in doubt.
Jag tvivlade aldrig på din pålitlighet.

Mary's sinlessness was never in doubt.
Marias syndfrihet var aldrig tveksam.

So you're never in doubt?
Så du tvivlar aldrig?

Elin Axelsson and her future husband were never in doubt;
Elin Axelsson och hennes blivande man tvivlade aldrig;

That was never in doubt.
Det tvivlade jag aldrig på.

Commence operation"Troy's Awesome Leadership Is Never in Doubt.
Påbörja Uppdrag Troys Ledarskap Ifrågasätts Aldrig.

With the Fixturlaser PAT, you are never in doubt on whether your belt transmissions are aligned or not.
Med Fixturlaser PAT så behöver ni aldrig undra om er remtransmission är uppriktad eller inte.

As regards support for sustainable technologies in the power generation sector, this was never in doubt in Parliament.
Stödet till hållbar teknik i kraftverksbranschen var aldrig något som skapade tvivel inom parlamentet.

Therefore, as when reading a fairytale, we are never in doubt about who is friend
Således befinner vi oss, liksom när vi läser sagor, aldrig i tvivelsmål om vem som är vän

Yet Bond's virility is never in doubt.
Ändå är Bonds virilitet aldrig i tvivel.

Azerbaijan's elections are never in doubt, nor was the constitutional referendum on September 26,
Resultatet av Azerbajdzjans val betvivlades aldrig, och den konstitutionella folkomröstningen den 26 september, som en framstående aktivist

This election was never in doubt.
Det rådde aldrig några tvivel kring valet.

of a procedure or manoeuvre is never in doubt;
den lyckade utgången av ett förfarande eller en manöver aldrig betvivlas.

Look at that! It was never in doubt, right?
Titta bara! Jag tvivlade aldrig, eller hur?

of a procedure or manoeuvre is never in doubt;
den lyckade utgången av ett förfarande eller en manöver aldrig betvivlas.

sometimes around 30 people, were never in doubt about who made the decisions.
den i perioder 30 personer stora personalen tvekade aldrig om vem som bestämde.

you will be never in doubt that the brand reaches out to all kind of people
du är aldrig i tvivel om att varumärket når ut till alla slags människor

so you are never in doubt about the direction in which you're heading.
er till instrumentpaneler på stora skärmar, så att du aldrig tvivlar på riktningen.

the many preparations as Rasmus never in doubt, that he would try to put up,
de många preparat som Rasmus aldrig i tvivel, att han skulle försöka sätta upp,

Even though we stood with a strong field of six nominees, we were never in doubt that the winner would be Frode Laursen.
Även om vi hade ett starkt fält med sex nominerade tvivlade vi aldrig på att vinnaren skulle bli Frode Laursen.