What is the translation of " NOISE LIMITS " in Swedish?

• bullergränser
• bullergränsvärden
• gränsvärdena för buller

Examples of using Noise limits in English and their translations into Swedish

Possible more stringent noise limits for air transport;
Eventuellt strängare bullernormer för flygtrafik.

Noise limits and scope will remain unchanged.
Gränsvärdena för buller samt tillämpningsområdet kommer att förbli oförändrade.

This Regulation should also further reduce noise limits.
Förordningen bör också innebära en ytterligare sänkning av bullergränsvärdena.

Noise limits for outdoor machines- Health protection.
Bullergränser för maskiner som är avsedda att användas utomhus- Hälsoskydd.

The tyre industry has been given until October 2005 to meet stricter noise limits.
Däckindustrin får tid fram till oktober 2005 på sig för att uppfylla de strängare bullernormerna.

The noise limits have been reduced several times, the most recent being in 1995.
Gränsvärdena för buller har sänkts vid flera tillfällen, senast 1995.

This means that the general contractor is able to document that he is in compliance with noise limits.”.
Detta betyder att den huvudentreprenören kan dokumentera att han samtycker med ljudnivåerna.”.

The noise limits for cars have been reduced by 85% since 1970
Sedan 1970 har exempelvis bullergränserna för personbilar sänkts med 85 procent

But I am opposed to the Union seeking noise limits on installations in any individual Member State.
Men jag är emot att unionen söker bullergränser för installationer i något individuellt medlemsland.

Noise limits are considerably undershot- protecting the environment
Bullergränsvärden underskrids betydligt- detta skonar miljö

that the setting of noise limits at this time is presumptive.
fastställandet av bullergränser vid denna tidpunkt vara grundat på antaganden.

In addition, with regard to the noise limits, it is important for the industry to have a long term
Dessutom är det i fråga om gränsvärdena för buller viktigt med ett långsiktigt och stabilt mål för att industrin ska kunna

We need to assess exactly what measures can be taken at a local level and whether we need noise limits in future.
Vi måste bedöma exakt vilka åtgärder som kan vidtas på lokal nivå, och om vi behöver bullergränser i framtiden.

Where this is necessary, the Community will revise and set noise limits for different types of vehicles,
Om nödvändigt kommer gemenskapen att se över och fastställa bullergränser för olika typer av fordon,

it would be ineffective to set uniform noise limits for all airports.
det vore ineffektivt att fastställa enhetliga bullergränser för samtliga flygplatser.

Amendment 14 on the 3dB allowance for noise limits is accepted as it re-instates the original provision in the Commission's original proposal concerning the application of this allowance to all types of engines.
Ändringsförslag 14 avseende tolerans på 3 dB för bullergränsvärdet godtas eftersom det återinför den bestämmelse som fanns med i kommissionens ursprungliga förslag om tillämpningen av denna tolerans för alla typer av motorer.

The amending Directive 92/97/EEC introduced mandatory common noise limits applicable to all Member States.
Genom ändringsdirektivet 92/97/EEG infördes gemensamma och obligatoriska bullergränser tillämpliga i alla medlemsstater.

affected citizens and the fact that EU noise limits have not changed in the last decade despite increasing traffic levels,
hur allmänheten påverkas av detta, samt till att EU: bullergränser inte har ändrats under det senaste decenniet trots att trafikmängden ökat,

I will be urging my group to reject Amendment No 34 here because it still implies that noise limits should be introduced.
Jag kommer att uppmana min grupp att avslå ändringsförslag 34 därför att det fortfarande antyder att bullergränser bör införas.

the fact that EU noise limits have not changed in the last decade despite increasing traffic levels,
det faktum att EU: bullergränsvärden inte har ändrats under de senaste tio åren trots att trafikmängden ökat,

regarding both noise limits and the emission of harmful substances.
när det gäller bullernivåer och utsläpp av farliga ämnen.

Keeping the current noise emission limits will guarantee the maintaining of the internal market due to harmonisation of noise limits, but at the same time also save compliance costs for companies which will not have to invest in new technologies to achieve the required emission limits..
Genom att behålla de nuvarande bullergränsvärdena kan man garantera att den inre marknaden upprätthålls tack vare en harmonisering av bullergränsvärdena, men samtidigt också bespara företag kostnader för överensstämmelse i och med att de inte behöver investera i ny teknik för att uppnå de utsläppsgränsvärden som krävs.

It is unacceptable that we should have to wait five more years to set the noise limits to be applied throughout the European Union.
Det är oacceptabelt att vi måste vänta ytterligare fem år för att fastställa bullergränserna för hela Europeiska unionen.

To date, Community initiatives for reducing noise pollution have focussed on setting noise limits for certain types of equipment including power generators, lawnmowers and motor vehicles.
Gemenskapens initiativ för att minska bullret har hittills inriktats på att fastställa bullergränser för vissa typer av utrustning såsom generatorer, gräsklippare och motorfordon.

If further amendment is considered appropriate a full and extended impact assessment shall be undertaken to ensure the necessary balance between setting challenging noise limits in the future alongside providing the time required for the necessary technical progress.
Om det anses nödvändigt med ytterligare ändringar, skall en fullständig och utökad konsekvensbedömning göras för att garantera den nödvändiga balansen mellan ambitiösa bullergränsvärden i framtiden och den ytterligare tid som behövs för den nödvändiga tekniska utvecklingen.

If this value exceeds the noise limit by 1 dB(A),
Om detta värde överskrider bullergränsvärdet med 1 dB(A)

The European Commission had an impact assessment carried out by TNO- Venoliva- Vehicle Noise Limit Values- Comparison of two noise emission test methods- 2011.
Europeiska kommissionen har låtit TNO utföra en konsekvensanalys:”Venoliva- Vehicle Noise Limit Values- Comparison of two noise emission test methods- 2011”.

The engine power considered for determination noise limit is the nominal power of the engine used for crane motion.
Den motoreffekt som skall gälla för att bestämma bullergränsen är den nominella effekten hos den motor som används för kranrörelser.

The noise emissions when glass bottles are thrown in is below the Class 1 noise limit defined by the German Federal Environmental Agency.
Emissionsvärdena när glasflaskor kastas i depåcontainern underskrider den av den tyska miljömyndigheten fastställda bullergränsen för klass 1.

How to use "noise limits" in an English sentence

Can lower noise limits be adopted as company policy?

Noise limits are getting more challenging by the year.

This can include noise limits and restrictions on operations.

Is it within the noise limits for your area?

Silicon qubit fidelities approaching incoherent noise limits via pulse engineering.

In addition, Heathrow already has night-time noise limits on planes.

Specific noise limits may be set on a case-by-case basis.

What sorts of noise limits might apply to my plant?

White noise machines may exceed recommended noise limits for babies.

Please Note: All NZ Motorsport Park noise limits are 95db.

How to use "bullergränser, bullergränsvärden" in a Swedish sentence

Hon föreslår att samma bullergränser som gäller på våra vägar, även bör tillämpas till sjöss.

Alla bullergränsvärden överskrids dagligen enligt den beräkning som SL själva låtit göra.

Bullerkraven I EU finns ett antal särdirektiv som behandlar bullergränsvärden för olika maskiner.

EU har satt fordonsindustrin till att själva utveckla en ny testprocedur och nya bullergränsvärden för fordon.

Bullergränser har inte överskridits Hälsoskyddsmyndigheterna hade ingenting att anmärka om arrangemangen.

Bostadsministern håller med. – Sedan 2015 finns inga bullergränser på den exponerade sidan.

Naturvårdsverket skärpte sina bullergränser och försvaret fick utökat influensområde.

Den här gången med mer detaljer kring hur området ska klara bullergränser och risker.

Samma bullergränser som de som gäller för nybyggda hus bör på sikt gälla även för befintliga hus.

Problemet är i stället bullergränser och försvarets krav på orörda områden för flyget.