What is the translation of " NOMINAL CONVERGENCE " in Swedish?

• nominell konvergens
• om den nominella konvergensen

Examples of using Nominal convergence in English and their translations into Swedish

Real and nominal convergence of the accession countries.
Real och nominell konvergens i anslutningsländerna.

Ireland has made remarkable progress in achieving nominal convergence.
Irland har gjort anmärkningsvärda framsteg mot en nominell konvergens.

Real and nominal convergence in accession countries: Selected issues.
Den reala och nominella konvergensen i de tillträdande länderna: ett urval av frågor.

The recovery in 1995 also improved the prospects for nominal convergence.
Den återhämtning som noterats under 1995 har också förbättrat utsikterna till nominell konvergens.

Nominal convergence was, therefore, accompanied by real convergence..
Den nominella konvergensen åtföljdes därför av en real konvergens.

But the criteria for the Maastricht Treaty give an indication of nominal convergence.
Men Maastrichtfördragets kriterier ger en indikation på den nominella konvergensen.

If nominal convergence(fulfilment of the Maastricht Criteria)
Om den nominella konvergensen(uppfyllandet av Maastrichtkriterierna)

Until now, we have been working on indicators of nominal convergence, which is in no way the same thing.
Hittills har vi arbetat på indikatorer för nominell konvergens, vilket inte alls är samma sak.

between true convergence and nominal convergence.
att göra en åtskillnad mellan en reell och en nominell konvergens.

Compliance with the Copenhagen criteria takes precedence over compliance with the nominal convergence criteria, and therefore EMU participation, for at least two reasons.
Av minst två skäl är det viktigare att Köpenhamnskriterierna uppfylls än att kraven på nominell konvergens uppfylls och därmed tillhörande EMU-medlemskap.

The assessment takes place against the background of the global financial crisis, which has affected the prospects for nominal convergence.
Bedömningen görs mot bakgrund av den globala finanskrisen som har påverkat utsikterna för nominell konvergens.

In the run up to accession, candidate countries are not required to fulfil the Maastricht nominal convergence criteria, but rather to comply with the Copenhagen criteria.
I förberedelserna inför anslutningen kräver man inte att kandidatländerna skall uppfylla kriterierna för nominell konvergens, utan att de uppfyller Köpenhamnskriterierna.

with these unacceptable criteria for nominal convergence.
med dessa oacceptabla kriterier för nominell konvergens.

The macro-economic fundamentals are improving, nominal convergence is progressing, but the hiatus in growth is persisting
De makroekonomiska grundvalarna förbättras, man gör framsteg med den nominella konvergensen men man lyckas inte övervinna stagnationen i tillväxten

Some amendments to the report confuse real convergence and nominal convergence.
Det finns några ändringsförslag till betänkandet som blandar ihop den reella konvergensen och den nominella konvergensen.

The Slovak authorities are aware of the situation with regard to the real and nominal convergence of the Slovak economy
De slovakiska myndigheterna är medvetna om situationen när det gäller den reella och nominella konvergeringen av den slovakiska ekonomin

Secondly, only countries that are functioning market economies capable of coping with competitive pressures can be assessed for nominal convergence.
För det andra kan den nominella konvergensen endast bedömas för länder som är fungerande marknadsekonomier med förmåga att klara av konkurrentrycket.

Social and employment policies cannot remain subordinated to strict compliance with the criteria of nominal convergence and make it urgent to redefine the mandate and powers of the European Central Bank.
Den sociala politiken och sysselsättningspolitiken kan inte fortsätta att underordnas ett strikt bemötande av de nominella konvergenskriterierna och gör det angeläget att omdefiniera Europeiska centralbankens uppgifter och behörighet.

exchange rate strategies that are conducive to fostering real and nominal convergence.
en makroekonomisk politik och växelkursstrategier vilka bidrar till att skapa verklig och nominell konvergens.

Despite slower growth, the Member States' efforts have in some areas been rewarded with improved nominal convergence see Table 6 which shows the present position of the Member States with regard to the Maastricht criteria.
Trots att tillväxten mattats av har medlemsstaternas ansträngningar lett till förbättringar med avseende på den nominella konvergensen på vissa områden se tabell 6, medlemsländernas aktuella läge mot bakgrund av Maastrichtkriterierna.

has made a fundamental contribution to nominal convergence.
på ett avgörande sätt bidragit till den nominella konvergensen.

structural convergence should take place before nominal convergence, although the two can be mutually supportive.
måste den reala och strukturella konvergensen öka före den nominella konvergensen, även om de två kan vara ömsesidigt förstärkande.

thereby sustainable nominal convergence will depend, inter alia, on these countries' commitment to pursuing, first,
därmed varaktig nominell konvergens kommer bland annat att bero på dessa länders vilja att i första hand sträva mot makroekonomisk stabilitet

started on 1 January 1999 with the 11 Member States which had achieved a high degree of nominal convergence, as mapped out in the EC Treaty.
av den ekonomiska och monetära unionen(EMU) inleddes den 1 januari 1999 med de 11 medlemsstater som hade uppnått en hög grad av nominell konvergens enligt bestämmelserna i EG-fördraget.

Given that this convergence would be jeopardised by the restrictive policy dictated by nominal convergence, it is understandable that,
Eftersom denna konvergens skulle äventyras med den restriktiva politik som krävs av den nominella konvergensen, kan man förstå att det i allas

its irrational criteria for nominal convergence can be reviewed.
dess irrationella kriterier för nominell konvergens kan ses över.

It should also be noted that the stability pact was introduced more to make the individual Member States take a responsible approach to nominal convergence in case of asymmetric shocks, rather than to counter a period of generalised economic stagnation.
Det bör även noteras att stabilitetspakten snarare infördes för att de enskilda medlemsstaterna skulle ta större ansvar för den nominella konvergensen vid asymmetriska chocker än för att motverka en allmän ekonomisk stagnation.

thereby sustainable nominal convergence will depend, inter alia, on these countries' commitment to pursuing, first, macro-economic stability
därmed varaktig nominell konvergens kommer bland annat att bero på dessa länders beslutsamhet att vilja säkerställa i första hand makroekonomisk stabilitet

Slovakia have already adopted the euro, while other new Member States have made less progress in nominal convergence; some have even temporarily backtracked.
medan vissa andra nya medlemsstater har gjort mindre framsteg i fråga om den nominella konvergensen, och vissa fall har utvecklingen temporärt till och med gått bakåt.

In the end, they actually proved that we were right to condemn the irrationality of the criteria for nominal convergence, which have led to the well-known
De bevisade faktiskt att vi gjorde rätt i att fördöma orimligheten i kriterierna för nominell konvergens, som har lett till välkända

How to use "nominal convergence" in a sentence

Nominal convergence remains an important issue that should be addressed by appropriate policies, beginning with surplus countries.

This policy in conjunction with satisfactory GDP growth paved the way for nominal convergence with the Maastricht criteria.

We have shown the empirical evidence, which results in the strong tendency of nominal convergence in EU countries.

Directors indicated that the issue of how best to assess the appropriate standards for nominal convergence deserved further reflection.

In order to adopt the euro, EU members must satisfy the nominal convergence criteria specified in the Maastricht Treaty.

Marketta Järvinen, 2002. "Exchange Rate Regimes and Nominal Convergence in the CEECs," Macroeconomics 0209007, University Library of Munich, Germany.

The nominal convergence process was successfully completed and the country integrated the Eurozone from its debut in January 1999.

The close links between real and nominal convergence can, at times, pose policy dilemmas and trade-offs during the accession process.

This confirms that nominal convergence and macroeconomic stability are closely linked to real convergence and the introduction of a market economy.

The results of the study show that inflation targeting is an optimal monetary policy strategy to achieve real and nominal convergence criteria.