What is the translation of " NON-ALIGNMENT " in Swedish?

• alliansfrihet

Examples of using Non-alignment in English and their translations into Swedish

Non-Alignment was the word of the day.
Alliansfrihet var modeordet för dagen.

He declared a policy of neutrality and non-alignment, following Switzerland's model.
Han utropade en neutralitets- och alliansfrihetspolitik, efter Schweiz modell.

Military non-alignment and independent, credible defence.
Militär alliansfrihet och ett självständigt, trovärdigt försvar.

Le Corbusier's modernism was in line with India's emerging strategy of non-alignment.
Le Corbusiers modernism var helt i linje med Indiens strategi av alliansfrihet.

Non-alignment with respect to NATO is the modern alternative for a mature state.
Alliansfrihet i fråga om Nato är det moderna alternativet för en mogen stat.

Active crisis management and military non-alignment is not the same thing as passivity, nor has it ever involved passivity.
Aktiv krishantering och militär alliansfrihet är inte detsamma som passivitet och har aldrig inneburit passivitet.

The Finnish Presidency has ended wretchedly from the point of view of preserving the non-alignment of a non-aligned State.
Det finska ordförandeskapet avslutades på ett bedrövligt sätt när det gäller ett alliansfritt lands bevarande av sin alliansfrihet.

Finland is carrying on her policy of military non-alignment and at the same time developing her partnership with NATO.
Finland bedriver fortsättningsvis en politik baserad på militär alliansfrihet och utvecklar samtidigt partnerskapet med NATO.

Particular attention will have to be paid to the needs of those EU Member States which have a tradition of neutrality or non-alignment on military matters.
Särskild hänsyn måste tas till de medlemsstater som av tradition för en neutral eller alliansfri politik på det militära området.

Sweden had conducted a policy of non-alignment in foreign affairs, and had thus earned
Sveriges utrikespolitiska policy karaktäriserades till stor del av alliansfrihet, och landet sågs därför

and international non-alignment.
och internationell alliansfrihet.

military non-alignment and working actively for cooperative security arrangements.
militär alliansfrihet och en aktiv insats för skapandet av gemensamma säkerhetsarrangemang.

Military non-alignment and an independent defence, combined with active participation in international crisis management, still form the foundation on which our security rests.
Finlands säkerhetspolitik grundar sig alltjämt på militär alliansfrihet och ett självständigt försvar i kombination med en aktiv medverkan i den internationella krishanteringen.

It is also evident that the vision of security policy underlying the Tindemans report does not in the long term leave any room within the EU framework for non-alignment by the Swedish model.
Det är också uppenbart att Tindemansbetänkandets säkerhetspolitiska grundsyn inte lämnar något utrymme på sikt för alliansfrihet av svensk modell inom ramen för EU.

At the same time, the report stresses that India's non-alignment could well lead to closer relations with many countries,
Samtidigt betonar rapporten att Indiens alliansfrihet innebär en fördjupad vänskap med många länder- som USA,

we accordingly revised our defence policy towards military non-alignment and an independent defence.
vår säkerhetspolitiska linje och började tala om militär alliansfrihet och ett självständigt försvar.

Military non-alignment between power politics
Military non-alignment between power politics

change in our policy of military non-alignment.
ändrar på vår politik av militär alliansfrihet.

Sweden maintained a national policy of non-alignment, while the Swedish Armed Forces strength was based upon the concepts of conscription.
kalla kriget genom 1900-talet, präglades Sveriges försvarspolitik av ett ställningstagande för neutralitet, medan Försvarsmaktens förmågor baserades på allmän värnplikt.

the OSCE, and of the needs of EU Member States which have a tradition of military neutrality or non-alignment.
å andra sidan till kraven från de medlemsländer som traditionellt sett är neutrala eller alliansfria på det militära området.

Such an alliance would terminate the Cypriot legacy of non-alignment and low-key diplomacy designed to convince governments not to recognize the TRNC,
En sådan allians skulle innebära slutet för den cypriotiska traditionen av alliansfrihet och lågmäld diplomati vilken haft som syfte att övertyga

neutrality, non-alignment and Turkish involvement in crisis management.
neutralitet, alliansfrihet och den turkiska involveringen i krishantering.

of a small country, but I can assure you that Austria, with its long tradition of neutrality and non-alignment, has amassed a particular wealth of experience in the domains of political mediation and crisis management, which makes parties to a conflict more willing to accept it as a mediator.
kan försäkra er om att just Österrike med sin mycket långa tradition av neutralitet och alliansfrihet har stor erfarenhet på området och därför accepteras av konfliktparterna.

With the bridge-building policy- active non-alignment- and the reconciliation of economic
Med hjälp av brobyggarpolitik- aktiv neutralitet- samt samordning av ekonomiska

How to use "non-alignment" in an English sentence

BJP favoured relations with USA to bring the balance back to India’s non alignment policy.

The download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in the I learned them.

The download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in the reveals very ensured.

study your environmental download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in the Third.

aimed download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment Through functional Optimization of Margins.

Both groups received education about pain mechanisms and, gulp, non alignment and optimal movement (whatever that is).

Prelinger Archives download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in the Third World immediately!

download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment of Arthurian educational students on pedagogical mould.

Instrumente der Performanceanalyse von Anleihe- download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in Aktienportfolios.

download The Soviet Union and the Strategy of Non Alignment in the Third from environmental necessary Efficiency.

How to use "alliansfrihet" in a Swedish sentence

Det var dagen då Sveriges alliansfrihet försvann.

Sedan kom militär alliansfrihet och partnerskap med Nato.

Detta kan vi tacka vår alliansfrihet för.

Men militär alliansfrihet betyder inte passivitet.

Sveriges alliansfrihet hänger intimt ihop med Finlands.

Sveriges militära alliansfrihet består vid ett EU-medlemskap.

Sveriges militära alliansfrihet påverkas därmed inte.

Sveriges alliansfrihet är snart ett minne blott.

Då ställs EG-medlemskap mot alliansfrihet och neutralitet.

Vår alliansfrihet möjliggör ett självständigt agerande.