What is the translation of " NON-RECURRING ITEMS " in Swedish?

• engångsposter
• poster av engångskaraktär
• jämförelsestörande poster
• engångseffekter
• engångskostnaderna
• engångsposterna
• posterna av engångskaraktär

Examples of using Non-recurring items in English and their translations into Swedish

Costs and non-recurring items.
Kostnader och poster av engångskaraktär.

Non-recurring items EUR 0.9 million(-16.0).
Engångsposter 0, 9 miljoner euro(-16,0).

Adjusted for non-recurring items.
Justerat för poster av engångskaraktär.

No non-recurring items(EUR -6.7 million).
Inga engångsposter(-6, 7 miljoner euro).

Before acquisition costs and non-recurring items.
Före förvärvskostnader och poster av engångskaraktär.

Non-recurring items are presented in Note 3.
Jämförelsestörande poster redovisas i not 3.

EBITDA 2016 pertains to EBITDA before non-recurring items.
EBITDA 2016 avser EBITDA före poster av engångskaraktär.

Non-recurring items amounted to SEK 0 million(0).
Jämförelsestörande poster uppgick till-5 MSEK(-18).

EBITDA are adjusted for non-recurring items.
EBITDA är justerade för jämförelsestörande poster.

Adjusted for non-recurring items, the decrease was 5%.
Justerat för engångsposter var minskningen 5%.

Adjusted for unrealised changes in value and significant non-recurring items.
(1) Med justering för orealiserade värdeförändringar och betydande engångsposter.

Excluding non-recurring items and fair valuations.
Exklusive engångsposter och värdering till verkligt värde.

Volvo Penta's operating income was positively impacted by SEK 81 M from non-recurring items.
Volvo Pentas rörelseresultat påverkades positivt med 81 Mkr av engångseffekter.

Adjusted for non-recurring items leverage ratio was 2.2(3.3).
Justerat för engångsposter var belåningsgraden 2, 2(3,3).

Operating result before depreciation(EBITDA) excluding non-recurring items amounted to SEK 14 million 75.
Rörelseresultatet före avskrivningar(EBITDA) exklusive engångsposter uppgick till 14 Mkr 75.

Adjusted for non-recurring items, operating profit went up by 3%.
Justerat för engångsposter steg rörelseresultatet med 3%.

 Underlying operating income; for link to reported operating income, see the section entitled"Non-recurring items.
Underliggande rörelseresultat, för brygga till redovisat rörelseresultat se avsnittet"Jämförelsestörande poster.

Operating result adjusted for non-recurring items amounted to MEUR 13,1.
Justerat för poster av engångskaraktär uppgick rörelseresultatet till MEUR.

Non-recurring items to achieve synergies are still estimated at EUR 10-15.
Engångskostnaderna för att uppnå synergierna beräknas uppgå till MEUR 10-15 och.

Result before taxes including non-recurring items was EUR 61 million 113.
Resultatet före skatt och inklusive engångsposter var 61 miljoner euro 113.

Non-recurring items to achieve synergies are estimated to MEUR 10-15 and the.
Engångskostnaderna för att uppnå synergierna beräknas uppgå till MEUR 10-15 och.

Operating profit excluding non-recurring items amounted to SEK 519 million(649).
Rörelseresultatet exklusive engångsposter uppgick till 519 Mkr(649).

Non-recurring items to achieve synergies are estimated to EUR 10-15 million and.
Engångskostnaderna för att uppnå synergierna beräknas uppgå till MEUR 10-15 och.

Operating result excluding non-recurring items was EUR 62 million 119.
Rörelseresultatet exklusive poster av engångskaraktär var 62 miljoner euro 119.

the Timber division still managed an acceptable operating profit before non-recurring items of NOK 26 million.
divisionen Timber klarade ändå ett acceptabelt driftsresultat före engångseffekter på 26 miljoner NOK.

Operating result including non-recurring items was EUR 105 million 185.
Rörelseresultatet inklusive poster av engångskaraktär var 105 miljoner euro 185.

Adjusted for non-recurring items, operating profit was SEK 142 million 97.
Rensat för jämförelsestörande poster uppgick rörelseresultatet till 142 MSEK 97.

Volvo Penta's operating income was positively impacted by SEK 81 M from non-recurring items in the second quarter of 2013.
Volvo Pentas rörelseresultat påverkades positivt med 81 Mkr av engångseffekter under det andra kvartalet 2013.

Excluding non-recurring items, goodwill impairment and other one-time revenue items..
Exklusive engångsposter, goodwillnedskrivning och andra engångsintäkter.

The operating result excluding non-recurring items was EUR 77 million 185.
Rörelseresultatet exklusive poster av engångskaraktär var 77 miljoner euro 185.