What is the translation of " NOT A PROMISE " in Swedish?

• inte ett löfte
• inget löfte

Examples of using Not a promise in English and their translations into Swedish

It is not a promise!
Den är inget löfte!

Not a promise we can make.
Det kan vi inte lova.

That's not a promise.
Det är inget löfte.

Not a promise, an order.
En order. Inte ett löfte.

It is not a promise!
Den är inte ett löfte!

But this is a forecast and not a promise.
Men detta är en prognos och inte ett löfte.

It is not a promise.
Den är inte något löfte.

The interest rate path is merely a forecast, not a promise.
Räntebanan är bara en prognos, inget löfte.

But that's not a promise.
Men det är inget löfte.

The interest rate path is a forecast and not a promise.
Reporäntebanan är en prognos och inte ett löfte.

No, that's not a promise.
Nej, det är inget löfte.

The interest rate path is a forecast, not a promise.
Räntebanan är en prognos, inte ett löfte.

That's not a promise. That is not a..
Det är inget löfte.

Customs brokerage Reliability is not a promise- it's a guarantee.
Vår pålitlighet är inte ett löfte- det är en garanti.

Given this, the Riksbank usually stresses that the repo rate path is a forecast, not a promise.
I enlighet med detta brukar Riksbanken betona att reporäntebanan är en prognos, inte ett löfte.

A forecast, not a promise.
En prognos, inte ett löfte.

Or as we usually say, the interest rate path is a forecast, not a promise.
Eller som vi brukar säga, räntebanan är en prognos, inte ett löfte.

Joe, in this world, that is not a promise you can make.
Joe, i den här världen är det inget löfte du kan ge.

Mr Svensson also considered that it is important to emphasise that the repo rate path is forecast and not a promise.
Svensson menade vidare att det är viktigt att betona att reporäntebanan är en prognos och inte ett löfte.

Reliability is not a promise- it's a guarantee.
Vår pålitlighet är inte ett löfte- det är en garanti.

A couple of words about uncertainty- a forecast and not a promise.
Ett par ord om osäkerheten- en prognos och inte ett löfte.

Information and statements in our website are not a promise or assurance or a guarantee, be it expressively or tacitly.
Ansvar Information och utsagor på vår webbsida är inga löften eller garantier, varken explicit eller implicit.

As always, it is therefore important to remember that the path we present for the repo rate is a forecast and not a promise.
Som alltid är det därför viktigt att komma ihåg att den bana vi presenterar för reporäntan är en prognos och inget löfte.

General Conditions Reliability is not a promise- it's a guarantee.
Vår pålitlighet är inte ett löfte- det är en garanti.

However, it is important to be clear that the interest rate path presented in the Monetary Policy Report is a forecast and not a promise.
Men det är viktigt att ha klart för sig att den bana för reporäntan som presenterades i den penningpolitiska rapporten är en prognos och inget löfte.

This is not a promise or something to strive for, but the way we experience pain changes when we meet it full on- pain need not be what we think or fear it to be.
Detta är inte ett löfte eller någonting att sträva efter, men sättet som vi kan erfara smärta på förändras när vi möter den fullt ut- smärta behöver inte vara vad vi tror eller vad vi är rädda för att den är.

I promised you, in Fillory, when you told me about Reynard, that I would help you somehow, and that is not a promise that I intend on breaking.
När du berättade om Reynard i Fillory så lovade jag att hjälpa dig. Det är inget löfte jag tänker bryta.

Even if the interest rate path forecast is only a forecast and not a promise, a central bank can hardly be clearer than this with regard to its views on economic developments
Även om den prognostiserade räntebanan är just en prognos och inget löfte, kan en centralbank knappast bli så mycket tydligare än så här om

Another thing you can expect to see in an effective online marketing course is not a promise or guarantee of success.
En annan sak du kan förvänta dig att se i en effektiv marknadsföring på nätet kurs är inte ett löfte eller garanti för framgång.

But the uncertainty is greater now, which means that there is more reason than usual to point out that the interest rate path is a forecast, not a promise.
Men osäkerheten är större idag vilket gör att det finns större anledning än vanligt att påpeka att räntebanan är en prognos, inte ett löfte.