What is the translation of " NOT BE ADMINISTERED " in Swedish?

• inte administreras
• inte ges
• ej administreras
• ej ges
• inte tillföras
• inte injiceras
• ej tillföras

Examples of using Not be administered in English and their translations into Swedish

Bolus injections must not be administered.
Bolusinjektioner får inte ges.

Should not be administered by intraocular injection.
Skall ej ges som intraokulär injektion.

Higher doses must not be administered.
Högre doser får inte administreras.

It must not be administered as an intravenous bolus.
Det får inte administreras som en intravenös bolus.

Therefore, losartan/ hydrochlorothiazide should not be administered to children and adolescents.
Losartan/ hydroklortiazid bör därför inte ges till barn och ungdomar.

Onsior must not be administered in conjunction with other NSAIDs.
Onsior får inte ges tillsammans med andra NSAID.

Medicines radiolabelled with Cuprymina must not be administered if you are pregnant.
Läkemedel som radiomärkts med Cuprymina får inte tillföras om du är gravid.

AZOPT must not be administered while wearing contact lenses.
AZOPT skall ej tillföras när kontaktlinserna sitter i ögat.

Therefore, pioglitazone should not be administered to breast-feeding women.
Därför skall pioglitazon inte ges till ammande kvinnor.

It should not be administered intravenously or intramuscularly.
Det ska inte administreras intravenöst eller intramuskulärt.

Therefore, Tandemact must not be administered to breast-feeding women.
Därför får Tandemact ej ges till ammande kvinnor.

It must not be administered by subcutaneous or intrathecal injection.
Det får inte ges som en subkutan eller intratekal injektion.

INCRELEX should not be administered intravenously.
INCRELEX ska inte administreras intravenöst.

Myocet must not be administered by the intramuscular or subcutaneous route
Myocet får ej administreras intramuskulärt eller subkutant

Unlabelled NeoSpect should not be administered directly to the patient.
Omärkt NeoSpect skall ej administreras direkt till patienten.

Cimalgex should not be administered in conjunction with corticosteroids
Cimalgex bör inte ges tillsammans med kortikosteroider

Beromun must not be administered systemically.
Beromun får inte tillföras systemiskt.

EQUIOXX must not be administered with corticosteroids or other NSAIDs.
EQUIOXX får inte ges tillsammans med kortikosteroider eller andra NSAID- preparat.

Vaccines should not be administered to pregnant women.
Vacciner bör inte ges åt gravida.

Repatha must not be administered intravenously or intramuscularly.
Repatha ska inte administreras intravenöst eller intramuskulärt.

VELCADE should not be administered intrathecally.
VELCADE ska inte administreras intratekalt.

DepoCyte must not be administered by any other route of administration.
DepoCyte får ej tillföras med något annat administreringssätt.

Refludan should therefore not be administered to pregnant women
Refludan skall därför inte ges till gravida kvinnor

Loxicom must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
Loxicom får ej ges samtidigt med andra NSAID eller glukokortikosteroider.

ONIVYDE should not be administered as a single agent.
ONIVYDE får inte ges som enda medel.

QUADRAMET must not be administered to pregnant women.
QUADRAMET får ej ges till gravida kvinnor.

ECALTA must not be administered as a bolus injection.
ECALTA får inte ges som en bolusinjektion.

Patients should not be administered Zalmoxis in case of.
Patienter bör inte administreras Zalmoxis vid.

Optimark must not be administered with an autoinjector.
Optimark får inte administreras med autoinjektor.

TYSABRI must not be administered as a bolus injection.
TYSABRI får ej administreras som en bolusinjektion.