What is the translation of " NOT BE GOING " in Swedish?

• inte gå
• inte åka
• följer inte
• inte komma
• hamnar inte
• inte bli
• inte ska
• går inte
• åker inte
• inte går
• inte gått

Examples of using Not be going in English and their translations into Swedish

He will not be going.
Han får inte åka!

You will not be going with us to Christmasland. Now, Mr. Ives.
Mr Ives, ni följer inte med oss till Jullandet.

Things with Charles could not be going any better.
Kunde inte gå bättre. Saker med Charles.

He will not be going. It's a scandal!
Han får inte åka! Det är skandal!

If I didn't I would not be going back.
Om jag inte gjorde det skulle jag inte komma tillbaka.

You may not be going anywhere.
Ni kanske inte ska nånstans.

He will not be going.
Han ska inte gå där.

We may not be going anywhere.
Vi kanske inte ska någonstans.

But it also means you will not be going to an adult prison.
Och gå med på att få vård, men du hamnar inte i ett vuxenfängelse.

You will not be going to Switzerland.
Du ska inte följa med till Schweiz.

He will not be going!
Nej han får inte åka!

Captain… I will not be going with you to the Alpha Quadrant.
Chefen… Jag följer inte med till alfakvadranten.

Now, Mr. Ives, you will not be going with us to Christmasland.
Nej, mr Ives, ni följer inte med oss till Jullandet.

And I will not be going home as one.
Jag tänker inte åka hem som en.

Because you said so! You better not be going into the kitchen to eat ravioli!
Du tänker väl inte gå och äta ravioli i köket?

You and your brother won't be going to summer camp in Ireland.
Du och din bror får inte åka på scoutlägret till Irland i sommar.

We shouldn't be going in there!
Vi borde inte gå in där!

Your mother won't be going right away, but she will… No.
Din mor följer inte med nu, men.

I wouldn't be going if it wasn't.
Jag skulle inte gå om det inte var det.

It can't be going out!
Det kan inte komma ut!

He couldn't be going to work.
Han kunde inte gå till jobbet.

Which means that you won't be going to jail.
Så du hamnar inte i fängelse.

But I won't be going with them.
Men jag följer inte med dem.

Your teeth can't be going bad all on their own.
Dina tänder kan inte bli dåliga av sig själva.

You shouldn't be going through this.
Du borde inte gå igenom det här.

You can't be going to the office.
Du kan inte åka till kontoret på julafton.

We shouldn't be going in like this.
Vi borde inte gå in så här.

You can't be going to the office.
Du kan inte åka dit nu.

Things couldn't be going better on their end.
Det kan inte bli bättre där.

You won't be going back to parade, Bobbie.
för du följer inte order.