What is the translation of " NOT BE IN THE SAME ROOM " in Swedish?

• inte vara i samma rum

Examples of using Not be in the same room in English and their translations into Swedish

I cannot be in the same room with him.
Jag vill inte vara i samma rum som honom.

We can't hang out together anymore without one of us making it completely and entirely about ourselves. because we cannot be in the same room.
Vi kan inte umgås för att vi inte kan vara i samma rum.

I will not be in the same room with you again.
Jag vill inte vara i samma rum som du.

Group bookings may not be in the same room and are subject to availability.
Gruppbokningar får inte vara i samma rum, och i mån av tillgång.

I cannot be in the same room with all those people right now.
Jag kan inte vara i samma rum som dem nu.

We can't hang out together anymore because we cannot be in the same room without one of us making it completely and entirely about ourselves.
Vi kan inte umgås för att vi inte kan vara i samma rum utan att nån av oss får allt att handla om just den personen.

I will not be in the same room with you again, starting… now.
Jag kommer inte vara i samma rum med dig, från och med… nu.

For example, he could not be in the same room with more than one other person.
Till exempel fick han inte vistas i samma rum som mer än en annan person åt gången.

I cannot be in the same room as him. What about the wedding? I'm talking about the wedding.
Jag kan inte vara i samma rum som honom på bröllopet.

What he did to you… I will not be in the same room with him.- What? I… and to me after Chloe died.
Jag tänker inte vara i samma rum som han. Vad han gjorde mot dig och mig efter Chloes död.

I will not be in the same room as that man.
Jag vill inte vara i samma rum som den mannen.

Group bookings may not be in the same room and are subject to availability.
Bokningar av grupper kan inte garanteras att vara i samma rum och i mån av tillgång.

I couldn't be in the same room with him.
Jag kunde inte vara i samma rum.

I can't be in the same room with him again.
Jag kan inte vara i samma rum som han. Jag förstår.

I can't be in the same room as that guy.
Jag kan inte vara i samma rum som han.

You two can't be in the same room together.
Ni kan inte vara i samma rum tillsammans.

Arizona and I can't be in the same room into gunfire and screaming.
Arizona och jag kan inte vara i samma rum utan en skottlossning.

I can't be in the same room.
Jag kan inte vara i samma rum.

I can't be in the same room as the two of them right now.
Jag kan inte vara i samma rum som de två.

As the two of them right now. I can't be in the same room.
Samma här, jag kan inte vara i samma rum som de två.

They can't be in the same room together.
De kan inte vara i samma rum.

I can't be in the same room with this man.
Jag kan inte vara i samma rum som den där.

We just can't be in the same room without wanting to rip each other's faces off.
Vi kan inte vara i samma rum utan att vilja slita varandra i stycken.

Arizona and I can't be in the same room for more than five minutes before everything devolves into gunfire and screaming.
Arizona och jag kan inte vara i samma rum utan en skottlossning.

For more than five minutes before everything devolves into gunfire and screaming. Arizona and I can't be in the same room.
Arizona och jag kan inte vara i samma rum utan en skottlossning.

We haven't been in the same room for two years.
Vi har inte varit i samma rum på två år.

I can't be in the same room as it.
Jag kan inte vara i samma rum.

Torres can't be in the same room.
Torres kan inte vistas i samma rum.

Eventually, things became so bad we couldn't be in the same room together.
Till slut blev det så illa att vi inte kunde vara i samma rum.

If you can't be in the same room with him, you might not be over him.
Om ni inte kan vara i samma rum så är det nog inte så.