What is the translation of " NOT BLAME IT " in Swedish?

• inte skylla

Examples of using Not blame it in English and their translations into Swedish

Do not blame it on Ben.
Skyll inte det här på Ben.

so let's not blame it on career choices.
så låt oss inte skylla det på yrkesval.

We cannot blame it on ignorance of the problems.
Vi kan ju inte skylla på att problemen inte var kända.

he would remember all this, and not blame it on the plot he had invented.
skulle han komma ihåg allt detta, och inte skylla på det diagram han hade uppfunnit.

one really cannot blame it if not everything is done as it should be in the Member States.
den genomförda lagstiftningen, kan man omöjligen förebrå den för att inte allt i medlemsstaterna går till på bästa sätt.

You can't blame it all on the Justice Department.
Man kan inte skylla allt på justitiedepartementet.

But we can't blame it all on the wheel nut.
Vi kan inte skylla allt på bulten.

Can't blame it on that.
Jag kan inte skylla på det.

You can't blame it all on Jafar. What?
Vad?- Du kan inte skylla allt på Jafar?

Stop it, you can't blame it all on me.
Lägg av, du kan inte skylla allt på mig.

This time, I can't blame it on pilot error.
Den här gången, kan jag inte skylla på pilotmisstag.

They won't blame it on me.
De kommer inte att skylla det på mig.

You can't blame it on something that happened to you when you were a kid.
Du kan inte skylla det på nåt som hände när du var ett barn.

We can't blame it all on people being delusional,
Vi kan inte skylla det på att folk inbillar sig,

and we can't blame it for the direction it's taken.
och vi kan inte skälla på dem för den riktning de har tagit.

Don't blame it on books.
Skyll det inte på böckerna.

I don't blame it!
Jag klandrar inte det.

Don't blame it all on me.
Skyll inte allt på mig.

Don't blame it on the snapper.
Skyll det inte på musen.

Don't blame it all on your mother.
Skyll inte allt på mamma.

World doesn't want to get by without you just yet and I don't blame it one bit.
Världen vill inte fortsätta utan Er än, och jag klandrar den inte alls.

I know we can't blame it all on where we are, but this place, this situation… it makes you go crazy.
Men den här platsen, den här situationen, Vi kan inte skylla allt på var vi är.