What is the translation of " NOT CONTROLLED " in Swedish?

• inte kontrolleras
• inte regleras
• inte styrd
• inte kontrollerade
• inte kontrollerad

Examples of using Not controlled in English and their translations into Swedish

It's not controlled.
Det finns ingen reglering.

Life is to be lived, not controlled.
Livet ska levas, inte kontrolleras.

Note: p-values not controlled for multiple testing.
OBS: p-värden kontrolleras inte för multipel testning.

Our Site may contain links to other sites that are not controlled by us.
Vår webbplats kan innehålla länkar som vi inte har någon kontroll över.

Heart failure not controlled by medication.
Hjärtsvikt som inte kontrolleras av medicinering.

high blood pressure not controlled by medicines.
högt blodtryck som inte kontrolleras med läkemedel.

Poverty is not controlled with numbers and data.
Fattigdom kan inte kontrolleras med siffror och uppgifter.

The Swedish haulers are not controlled there.
Där blir de svenska åkerierna inte kontrollerade.

If the pain is not controlled, lidocaine patches can be administered.
Om smärtan kvarstår och är inte kontrollerat, kan tillämpas lidokain fläckar.

Flame spread is not controlled.
Brandspridningen är inte kontrollerad.

They're not controlled because there's no control up here.
De är inte kontrollerade eftersom det inte finns någon kontroll här uppe.

The Problem is that the use of geoanalitica anything(and anyone) is not controlled.
Problemet är att användningen av geoanalitica allt(och alla) är inte kontrollerade.

Very high blood pressure, not controlled by medical treatment.
Mycket högt blodtryck som inte kontrolleras genom medicinering.

You are not controlled as in a practice, but you drive independently your business towards the targets.
Du är inte styrd, som i övningarna, utan kör självständigt ditt företag mot målen.

Very high blood pressure, not controlled by medical treatment.
Mycket högt blodtryck som inte kontrolleras med läkemedelsbehandling.

Marianne Söderberg pointed out that the culture must be open, but not controlled.Â.
Även Marianne Söderberg poängterade att kulturen måste vara öppen, men för den skull inte styrd.

This codes technology is not controlled by any individual or central system.
Denna kodteknologi är inte kontrollerad av någon individ eller centralt system.

Which can lead to a disastrous effect in the future if not controlled properly?
Vilket kan leda till en katastrofal effekt i framtiden om det inte kontrolleras ordentligt?

The Power Supply Adapter has not controlled fans inside, cooling by free air convection.
Strömförsörjningsadaptern har inte reglerat fläktarna inuti, kylning genom friluftkonvektion.

I want you and three of your most loyal men, soldiers not controlled by Orden.
Jag vill att du och tre av dina mest lojala män följer med soldater som inte kontrolleras av Orden.

You are not controlled as in the practices, but you drive independently your business towards the targets.
Du är inte styrd, som i övningarna, utan kör självständigt ditt företag mot målen.

Market-makers are independent exchanges not controlled bybuyers or sellers.
Marknadsgaranterna ärsjälvständiga marknadsplatser som inte kontrolleras av köpare eller säljare.

The reason is the messages are not controlled by reliable servers,
Anledningen är meddelandena inte kontrolleras av tillförlitliga servrar,

The normal biological involution process is endogenous and not controlled by external factors.
Den normala biologiska processen är endogen och kontrolleras inte av yttre faktorer.

The application surface area was not controlled in the scalp and hands/ arms groups.
Storleken på ytan där krämen applicerades var inte kontrollerad i grupperna som applicerade i hårbotten eller på händer/ armar.

The Services may contain links to other applications and/or websites not controlled by Scandic.
I Tjänsterna kan det förekomma länkar till andra applikationer och/eller webbsidor som inte kontrolleras av Scandic.

Marketmakers are independent exchanges not controlled by buyers or sellers.
Marknadsgaranterna är självständiga marknadsplatser som inte kontrolleras av köpare eller säljare.

But we find a gentleman whose name is Kṛṣṇa. He is controlling everyone, but He is not controlled by anyone.
Men vi finner en gentleman vars namn är Kṛṣṇa Han kontrollerar alla, men han är inte kontrollerad av någon.

Market-makers are independent exchanges not controlled by buyers or sellers.
Marknadsgaranterna är självständiga marknadsplatser som inte kontrolleras av köpareeller säljare.

because the products are commonly not controlled by the FDA.
produkterna är vanligen inte kontrolleras av FDA.