What is the translation of " NOT DETECT IT " in Swedish?

• inte upptäcka det
• inte märka det

Examples of using Not detect it in English and their translations into Swedish

One shot. You can not detect it.
Du hinner inte ens märka det. Ett skott.

Where we cannot detect it. on the other side of the fissure There may be another ship.
På andra sidan sprickan där vi inte kan upptäcka den.

On the other side of the fissure, where we cannot detect it.
På andra sidan sprickan där vi inte kan upptäcka den.

The users on PC cannot detect it running on the PC easily
Användare på PC kan inte upptäcka det löpande på PC lätt även

There may be another ship on the other side of the fissure where we cannot detect it.
På andra sidan sprickan där vi inte kan upptäcka den.

your anti-virus tool cannot detect it, implement our spyware removal tool SpyHunter.
din anti-virus verktyg kan inte upptäcka det, genomföra våra spyware flyttande redskap SpyHunter.

the target user will not detect it.
målet användaren inte kommer att upptäcka det.

If you already installed the launcher, your browser may not detect it, and you will be prompted to download the launcher.
Om du redan har installerat startprogrammet kanske webbläsaren inte hittar det, och du får då uppmaning om att ladda ner det.

otherwise the installer will not detect it.
annars kommer installationsprogrammet inte upptäcka det.

First of all, this Trojan horse is capable of disabling your security tool in a way so that it would not detect it(for this reason, updating your anti-virus application is significantly important).
Först och främst denna Trojan häst är förmåga att inaktivera din säkerhetsverktyg på ett sätt så att den inte skulle upptäcka det(därför uppdatera ditt antivirusprogram är betydligt viktigt).

Since many conventional antivirus programs do not detect it as a PUP(potentially unwanted program),
Eftersom många konventionella antivirusprogram inte upptäcker det som en PUP(potentiellt oönskade program),

the test did not detect it, so pregnancy is obtained with a negative test.
och testet upptäckte inte det, så graviditeten erhålls med ett negativt test.

your computer security software does not detect it either, use special antimalware tool capable of removing browser hijackers and adware.
denna webbläsare kapare och din dator säkerhetsprogram inte upptäcka det heller, använda speciella antimalware verktyg kan ta bort webbläsare kapare och adware.

You can't detect it. But microscopically or through all kind of scans and everything.
Eller genom alla möjliga skanningar, Men mikroskopiskt, kan man inte upptäcka det.

They shouldn't detect it.
De borde inte märka det.

The Borg couldn't detect it either.
Borgerna upptäckte den inte heller.

I can't detect it.
Jag kan inte spåra den.

We can't detect it as long as the cesium's in the pig.
Vi kan inte spåra det så länge det är i blybehållaren.

The probes won't detect it.
Sonderna kommer inte att upptäcka det.

So I assume scanners can't detect it.
Så jag antar att scannern inte ser det.

Our hearing can't detect it.
Vår hörsel kan inte uppfatta det.

But even though the pace has been so fast, the beings in here can't detect it.
Men[trots att] hastigheten har varit så snabb kan varelserna här inte märka det.

Since as it's not a virus, nor is it dangerous, anti-malware programs shouldn't detect it.
Eftersom det inte är ett virus, inte heller är det farligt, anti-malware program bör inte upptäcka det.

This is one of the reasons we didn't detect it.
Det här är en av anledningarna till varför vi inte upptäckte det.

There's a chance it won't detect it until it's too late.
Det finns en chans att den inte kommer upptäcka det förrän det är för sent.

But it's not metallic, so the compasses on the table won't detect it.
Men den är inte metallisk, så den upptäcks inte.

The Use If the enterprise can't detect… it can't protect.
Om företaget inte kan upptäcka… kan det heller inte skydda.

I don't know whether that's simply because they didn't detect it or because it wasn't there.
med den här metoden, att jag inte vet om det beror på att de inte hittade det eller om det inte fanns där.

Because they can't detect it in his blood, He just took some medicine
För de kan inte hitta nåt i hans blod, men det betyder inte

It's like they designed away for us to help them create the device after she came through the Stargate… so we wouldn't detect it until it was to late.
Designen gjorde att vi skapade saken efter att hon kom genom Stargate…-… för att vi inte skulle upptäcka den.