What is the translation of " NOT ENEMIES " in Swedish?

• inte fiender

Examples of using Not enemies in English and their translations into Swedish

We are not enemies.
Vi är inte fiender.

But science and religion are not enemies.
Men vetenskap och religon är inte fiender.

We're not enemies, Mario.
Vi är inte fiender, Mario.

We're brothers, not enemies.
Vi är bröder, inte fiender.

We're not enemies. Edana.
Vi är inte fiender. Edana.

Our countries are not enemies.
Våra länder är inte fiender.

We are not enemies, but friends.
Vi är inte fiender, utan vänner.

You and I are not enemies.
Vi är inte fiender.

We're not enemies, we're brothers.
Vi är inte fiender, vi är bröder.

But we are not enemies.
Men vi är inga fiender.

They are not enemies, only lost warriors… like yourself.
De är inte fiender, bara vilse krigare som dig själv.

So, we are not enemies.
Så vi är inte fiender?

I got where I am by collecting friends, not enemies.
Jag skaffar mig vänner, inte fiender.

Anton, we're not enemies yet.
Vi är inte fiender än, Anton.

But out here, out here I like to think of us as, uh, brothers, not enemies.
Härute ser jag oss som bröder, inte fiender.

You and I are not enemies. Flash.
Flash… Du och jag är inga fiender.

That makes us cousins, not enemies.
Vi är kusiner, inte fiender.

They were not enemies any longer.
De var inte fiender längre. Bamiyan Buddhas.

Flash. You and I are not enemies.
Flash… Du och jag är inga fiender.

You and I are not enemies. It was a set-up.
Vi är inte fiender, det var en fälla.

In another life, we are not enemies.
I ett annat liv är vi inte fiender.

I repeat: the Kurds are not enemies, they are our brothers.
Jag upprepar: kurderna är inte fiender, de är våra bröder.

Fate makes us allies, not enemies.
Ödet gör oss till allierade, inte fiender.

Because we're not enemies!
För vi är inte fiender!

She made friends, not enemies.
Hon fick vänner, inte fiender.

Fascism and Social Democracy are not enemies, they are twins.
Fascism och socialdemokrati är inte fiender utan tvillingar.

We aren't enemies, James.
Vi är inte fiender, Jakob.

We aren't enemies, James.
Vi är inte fiender, James.

You guys aren't enemies.
Ni är väl inte fiender.

Those kids were unarmed and weren't enemies.
Ungdomarna var obeväpnade och de var inte fiender.