What is the translation of " NOT END " in Swedish?

• inte sluta
• inte avsluta
• inte slut
• inte ta slut
• inte upphöra
• inte hamna
• aldrig ta slut
• inte stoppa
• slutar inte
• inte avslutas
• inte tar slut
• inte slutar
• inte slutet

Examples of using Not end in English and their translations into Swedish

It will not end here.
Det tar inte slut här.

Not end, Harry, just a pause.
Inte slut, Harry, bara en paus.

The game must not end.
Leken får inte sluta.

It need not end this way.
Det behöver inte sluta så.

This night must not end.
Kvällen kan inte sluta nu.

This is not end, Spider!
Det här är inte slut, Spider!

This war will not end.
Det här kriget kommer inte ta slut.

This will not end with Biggie.
Detta tar inte slut med Biggie.

The advertisements will not end there.
Annonser kommer inte sluta där.

You can not end on Empty Box.
Du kan inte avsluta på Empty Box.

There is none so far so why not end it?
De hittar inga, så varför inte avsluta den?

You will not end here.
Du kommer inte sluta här.

Why not end this once and for all?
Varför inte stoppa det för alltid?

This war will not end soon.
Kriget tar inte slut än.

It will not end until she's destroyed!
Det tar inte slut förrän hon är borta!

A so-called Community of values cannot end at Lake Constance.
En så kallad värdegemenskap kan inte upphöra vid Bodensjön.

It need not end this way, Patrick.
Det behöver inte sluta så, Patrick.

However, these measures can only alleviate the crisis, but cannot end it altogether.
Emellertid kan man genom dessa åtgärder bara lindra krisen men inte stoppa den.

It should not end like this.
Det ska ju inte sluta så här.

the restructuring shall not end until the obligations of the programme are fulfilled.
saneringen ska inte upphöra förrän skyldigheterna enligt programmet har fullgjorts.

It shall not end until my death.
Den skall inte sluta förrän jag dör.

Plastic should not end in the sea.
Plast ska inte hamna i havet.

Why not end the week with a sauna session?
Eller varför inte avsluta veckan med en stund i bastun?

Our relationship will not end in natural disaster.
Vårt förhållande tar inte slut i en naturkatastrof.

Let us not end with this one report.
Det får inte sluta med det här enda betänkandet.

The Commission's mandate cannot end until SIS II is working properly.
Kommissionens mandat kan inte upphöra förrän SIS II fungerar som det ska.

And it will not end because I trusted the wrong guy yet again.
Och det ska inte ta slut för att jag litade på fel kille igen.

It better not end until I kill some krauts.
Det får inte ta slut innan jag fått döda tyskar.

You shouldn't end a programme sitting down.
Man ska inte avsluta ett program när man sitter ner.

This can't end.
Det kan inte ta slut.