What is the translation of " NOT EXCEEDING FIVE YEARS " in Swedish?

• inte överstiger fem år
• högst fem år
• ej överstigande fem år

Examples of using Not exceeding five years in English and their translations into Swedish

Project authorisations shall be granted for a period not exceeding five years.
Projektgodkännandet ska beviljas för en tid av högst fem år.

Support may be granted during a period not exceeding five years from the date the standard becomes mandatory in accordance with Community legislation.
Ett sådant stöd får beviljas under högst fem år från och med den dag då kraven skulle uppfyllas enligt gemenskapens lagstiftning.

Initial maximum Natura 2000 payment for a period not exceeding five years.
Initialt högsta Natura 2000-stöd under en period på högst 5 år.

Member States shall, for a period not exceeding five years from the date of the entry into force of the present Directive,
Medlemsstaterna skall under en period om högst fem år från dagen för ikraftträdandet av detta direktiv tillåta

It should also be possible to cumulate this proportion over a period not exceeding five years.
Samtidigt bör det föreskrivas att denna andel läggs ihop under maximalt fem år.

The exemption of the obligation referred to in point(6) of paragraph 1 is granted for a period not exceeding five years from the date when the licensed product is first put on the market within the common market by one of the licensees.
Undantaget för den skyldighet som avses i punkt 1.6 gäller för en period på högst fem år räknat från dagen när den licensierade produkten börjar marknadsföras på den gemensamma marknaden av någon av licenstagarna.

All authorisations of persons shall be granted for a limited period▐, not exceeding five years.
Alla godkännanden av personer ska beviljas för en begränsad tidsperiod, ej överstigande fem år.

Seafarers who are required to be trained in accordance with points 4, 7 and 8 shall, at intervals not exceeding five years, undertake appropriate refresher training
Sjöfolk för vilka det krävs utbildning enligt punkterna 4, 7 och 8 skall med högst fem års mellanrum genomgå lämplig repetitionsutbildning

Per hectare of UAA 38(2) Initial maximum Natura 2000 payment for a period not exceeding five years.
Per hektar UJA 38.2 Initialt högsta Natura 2000-stöd under en period på högst fem år.

The exemption of the obligation referred to in point(6) of paragraph 1 is granted for a period not exceeding five years from the date when the licensed product is first put on the market within the common market by one of the licensees,
Undantaget för den skyldighet som avses i punkt 1.6 gäller för en period på högst fem år räknat från dagen när den licensierade produkten börjar marknadsföras inom den gemensamma marknaden av någon av licenstagarna och endast så länge

All authorisations of persons shall be granted for a limited period of time, not exceeding five years.
Alla godkännanden av personer ska beviljas för en begränsad tidsperiod, ej överstigande fem år.

The contract may also be extended for a period not exceeding five years, if both parties so wish.
Avtalet kan också gälla för en period om högst fem år, om båda parterna så önskar.

which shall be appointed for a period not exceeding five years.
för deltagande myndigheter och utnämnas för en period på högst fem år.

A renewal verification at intervals specified by the Administration, but not exceeding five years, except where section 19.3 is applicable.
En förnyad kontroll i intervaller som anges av myndigheten, dock inte överstigande fem år, förutom i de fall där avsnitt 19.3 är tillämpligt.

a minimum rate and the possibility of multiannual set-aside for a period not exceeding five years.
det finns möjlighet att införa ett flerårigt arealuttag för en period som inte överstiger fem år.

the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years; it constitutes the framework for the production of all Community statistics.
mål för de åtgärder som planeras för en tid av högst fem år bestämmas; det utgör ramen för framställningen av all gemenskapsstatistik.

the main fields and the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.
målen för de åtgärder som planeras under en tid som inte överstiger fem år skall bestämmas.

of this Article and be required, at intervals not exceeding five years, to establish continued professional competence for tankers in accordance with section A-I/11, paragraph 3 of the STCW Code.
uppfylla kraven i punkt 1 i denna artikel och med intervall som inte får överstiga fem år, påvisa fortsatt yrkeskompetens för tankfartyg i enlighet med avsnitt A-I/11 punkt 3 i STCW-koden.”.

the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years.”.
målen för de åtgärder som planeras under en tid som inte överstiger fem år skall bestämmas.

60% in less-favoured areas during a period not exceeding five years from the setting up.
i mindre gynnade områden till högst 60% under högst fem år efter etableringen.

continue to qualify for seagoing service, be required at intervals not exceeding five years;
skall för att fortsättningsvis vara behöriga för sjötjänstgöring med mellanrum på högst fem år.

the objectives of the actions envisaged for a period not exceeding five years and constitute the framework for the production of all Community statistics.
mål för de åtgärder som planeras för en tid som inte överstiger fem år och som utgör ramen för framställning av all gemenskapsstatistik.

including through the establishment of a re-entry ban, valid throughout the Union and not exceeding five years.
däribland genom införandet av ett förbud mot återresa som gäller över hela unionen och som inte får överstiga fem år.

They should- and this is a proposal made by Parliament's Environment Committee- be authorised for a period not exceeding five years.
De borde, det här är ett förslag från parlamentets kommitté för miljöfrågor, tillåtas för en period som inte överskrider fem år.

use of the additive for a period not exceeding five years from the date of adoption of the authorizing regulation;
användning av tillsatsen under en tid som inte överstiger fem år från och med den förordning varigenom godkännandet meddelas.

use of the additive on their national territory for a period not exceeding five years from the date of adoption of the authorizing regulation;
territorier tillåta avyttring och användning av tillsatser under en tid som inte överstiger fem år från och med antagandet av den förordning varigenom godkännandet meddelas.

The President's term of office shall not exceed five years.
Ordförandens mandatperiod skall inte överstiga fem år.

The term of office of the Executive Director and of the Directors shall not exceed five years.
Ordförandens mandatperiod skall inte överstiga fem år.

The term of office of the President shall not exceed five years.
Ordförandens mandatperiod skall inte överstiga fem år.

The maximum limits shall not exceed five years.
Taken för innehav ska inte överstiga fem år.

How to use "not exceeding five years" in an English sentence

The Chief Executive Officer is appointed by the Council for a period not exceeding five years and is eligible for re-appointment.

In particular, they will be kept blocked for a term not exceeding five years after the termination of the contractual relationship.

Violations are subject to fines of up to Baht 100,000 or imprisonment for a term not exceeding five years or both.

To make review at such intervals not exceeding five years the minimum rates or so fixed and revised the minimum rates.

Acquisition or transfer of immovable property in India, other than lease not exceeding five years by a person resident outside India.

IE could keep your personal data for a period of time not exceeding five years from the date of the last contract.

These measures shall be applied for a period not exceeding five years unless a longer duration is authorized by the Joint Committee.

Independent Directors may be appointed for a term not exceeding five years and maynot be re-appointed for more than 2 consecutive terms.

The Company shall appoint or re-appoint any person as its Managerial Personnel for a term not exceeding five years at a time.

An NRI can take on lease an immovable property for a period not exceeding five years without taking permission from the RBI.

How to use "högst fem år" in a Swedish sentence

Utbildningen får vara högst fem år gammal.

Vapenhanteringstillstånd meddelas för högst fem år i sänder.

Utbildningsbeviset får vara högst fem år gammalt.

Därefter förnyas körkortet högst fem år i sänder.

Parkeringstillstånd utfärdas för högst fem år i taget.

Verksamhetspenning beviljas för högst fem år i sänder.

Expertutlåtandena får vara högst fem år gamla.

Tiden kan förlängas med högst fem år i taget.

Tillståndet meddelas för högst fem år i sänder.

Auktorisering beviljas för högst fem år åt gången.