What is the translation of " NOT GET IN TROUBLE " in Swedish?

• inte få problem
• inte hamna i trubbel
• inte råka illa ut

Examples of using Not get in trouble in English and their translations into Swedish

He cannot get in trouble for the next three hours.
Han kan inte hamna i trubbel på tre timmarna.

You think you can keep an eye on Miss McCarthy and not get in trouble? I'm gonna blush.
Kan du hålla ett öga på miss McCarthy och hålla dig undan problem? Jag rodnar.

His check ride. He cannot get in trouble for the next three hours.
Han kan inte hamna i trubbel på tre timmarna.

I mean, she can't get in trouble with the police for that, can she?
Hon kan väl inte få problem med polisen för det?

You won't get in trouble if you tell me the truth.
Du kommer inte få problem Om du berättar sanningen.

Because I couldn't get in trouble again.
Jag vill inte råka illa ut igen.

I can't get in trouble for this.
Jag kan inte hamna i trubbel för det här.

You shouldn't get in trouble because of me.
Skaffa inte trubbel för min skull.

And we won't get in trouble?
Och vi kommer inte att få problem?

You won't get in trouble.
Du kommer inte att råka illa ut.

we won't get in trouble.
vi kommer inte att hamna i problem.

You can't get in trouble.
Om du inte är mänsklig kan du inte få skäll.

Mark… if you're not human, you can't get in trouble.
Om du inte är mänsklig kan du inte få skäll.

You won't get in trouble doing that, you can get it founded
Du kommer inte få problem om du gör det, du kan få anslag för det

You can't get in trouble if you don't know Heather
Du kan inte hamna i trubbel om du inte vet

he can't get in trouble, right?
han kan inte få problem, höger?

they would help me and that I wouldn't get in trouble.
så skulle de hjälpa mig och jag skulle inte råka illa ut.

I wouldn't get in trouble.
så skulle jag inte råka illa ut.

Or Paulson or- they won't get in trouble and of course, their minions too.
Eller Paulson eller- de kommer inte att hamna i svårigheter, och naturligtvis deras ungar också.

you won't get in trouble this time, we promise!
du kommer inte hamna i bråk den här gången, vi lovar!

That I was like, I was so obsessed with not getting in trouble.
Jag var så besatt av att inte hamna i trubbel att jag tänkte.

That I was like,- All right. I was so obsessed with not getting in trouble.
Jag var så besatt av att inte hamna i trubbel att jag tänkte.

I haven't gotten in trouble yet.
Jag har inte hamnat i trubbel än.

running a… not getting in trouble.
springer några fältprov, utan att få problem.

Living out our dreams, you know, just two new friends, right, running a… Us just sneaking out for a little bit, not getting in trouble. Running a couple of field tests.
Lever våra drömmar, Vi smyger oss ut lite, två nya vänner, springer några fältprov, utan att få problem.

Us just sneaking out for a little bit, not getting in trouble.
två nya vänner, springer några fältprov, utan att få problem.

Us just sneaking out for a little bit, not getting in trouble. living out our dreams.
Vi smyger oss ut lite, två nya vänner, springer några fältprov, utan att få problem.

Don't get in trouble.
Hamna inte i trubbel.

I didn't get in trouble.
Jag hamnade inte i trubbel.

Tom doesn't get in trouble.
Han hamnar inte i trubbel.

How to use "not get in trouble" in an English sentence

GM did not get in trouble in the past few years.

Remember, you will not get in trouble for seeking medical help!

This adds to the incentive to not get in trouble again.

No, you can not get in trouble for using our service!

And I have to not get in trouble out of school.

You will not get in trouble if that is the case.

As to not get in trouble I am using a fake name.

Want to get drunk and not get in trouble with the cops?

I do it to enjoy partying and not get in trouble [laughs].

And no, you will not get in trouble if you are wrong.

How to use "inte råka illa ut, inte hamna i trubbel" in a Swedish sentence

Du vill ju inte råka illa ut en gång till antar jag.

Har gjort det nu men vill inte hamna i trubbel igen.

Så återigen hoppas jag på att inte hamna i trubbel för att jag lägger upp dem här.

Se till att inte hamna i trubbel med poliserna.

Turister ska inte råka illa ut där.

Finländarna är ärliga och vill inte hamna i trubbel så de berättar ofta som det är.

Försöker undvika trubbel - Jag försöker att inte hamna i trubbel då jag jobbar.

De vill inte råka illa ut för att de säger till.

Hjälp andra att inte råka illa ut framöver.

Men det visar sig vara svårt för pappa Gösta att inte hamna i trubbel – även där.