What is the translation of " NOT GET OFF " in Swedish?

• inte komma av
• inte undan
• inte gå av
• inte kliva av
• inte ta ledigt
• inte hoppa av
• inte stiga av

Examples of using Not get off in English and their translations into Swedish

Let's not get off.
Vi går inte av.

I'm sorry, sir, but you cannot just get… on a plane in one country and not get off in another.
Ursäkta, men man kan inte gå ombord i ett land men inte stiga av i ett annat.

I can not get off.
Jag kommer inte ner.

Let's not get off on the wrong foot here.
Nu ska vi inte få en dålig start.

Craig, he cannot get off that easy.
Craig, han kan inte få slippa så lätt.

Let's not get off. Let's keep going.
Vi går inte av nu, vi åker en bit till.

All right, let's not get off track here.
Okej, okej, Låt oss… låt oss inte komma av banan här.

We will not get off this train.
Vi tänker inte stiga av tåget.

The operator need not get off the truck unnecessarily.
Operatören behöver inte kliva av och på i onödan.

He can't get off the ship.
Han kan inte komma av båten.

Please! You won't get off so easily, Campana!
Så lätt kommer du inte undan, Campana. Snälla!

I can't get off this ship.
Jag kan inte komma av det här skeppet.

You can't get off.
Du kan inte gå av.

You won't get off so easily, Campana. Please!
Så lätt kommer du inte undan, Campana. Snälla!

I can't get off.
Jag kan inte komma av.

You can't get off now.
Du kan inte gå av nu.

And we can't get off till the roller coaster stops!
Och vi kan inte kliva av förrän berg-och dalbanan stannar!

I can't get off.
Jag kan inte… Jag kan inte komma av.

And next time, you lot won't get off so easy!
Nästa gång kommer ni andra inte undan så lätt!

I couldn't get off work this week.
Jag kunde inte ta ledigt.

You can't get off.
Man kan inte kliva av.

One second. You won't get off that easy.
Vänta, du kommer inte undan så lätt.

I wouldn't get off this bus if my entire family was in that place.
Jag skulle inte hoppa av bussen om hela min familj var där.

I couldn't get off work this week. Oh, shit!
Jag kunde inte ta ledigt. Skit!

You can't get off.
Man kan inte hoppa av.

I guess he just couldn't get off.
Han kunde verkligen inte ta ledigt.

You can't get off till the ride stops.
Man kan inte hoppa av förrän åkturen är över.

You can't get off this island.
Du kommer inte av ön.

He couldn't get off till he hit a bump on the Ben Franklin Bridge.
Och han kom inte av förrän bussen körde över ett gupp.

He can't get off the island.
Han kan inte ta sig från ön.

How to use "not get off" in an English sentence

Anyway let me not get off track.

First-time offenders do not get off easy.

He would not get off the phone.

I would not get off easily, though.

Do not get off until the end.

Excalibur wrote: Lets not get off topic.

You will not get off that will?

He does not get off your neck.

You can not get off the subject.

she did not get off her stool.

How to use "inte undan" in a Swedish sentence

Man kommer inte undan skiten någonstans.

Man kommer inte undan tyska vaser.

Man kommer inte undan det där.

Hon vek inte undan för Frank.

Hon kommer inte undan sitt öde.

Man kommer tyvärr inte undan dem.

Mille kom inte undan han heller.

Man kommer inte undan den delen.

Spring inte undan från den känslan.

Folket kommer liksom inte undan dem.