What is the translation of " NOT GOING TO DO " in Swedish?

• inte kommer att göra
• inte tänkt göra

Examples of using Not going to do in English and their translations into Swedish

Not going to do it.
Jag tänker inte göra det.

They're not going to do it.
De kommer inte att göra det.

No, but I tell you this, what we NOT going to do.
Nej, men jag ska säga vad vi inte ska göra.

I'm not going to do it.
Jag kommer inte göra det.

now i'm not going to do it.
nu ska jag inte kommer att göra det.

He's not going to do it.
Han kommer inte göra det.

in reality were not going to do anything.
i verkligheten fanns inte kommer att göra något.

You're not going to do that.
Du inte ska göra det.

which is precisely what we are not going to do; we are going to wait for the Council to make a move,
det är just det vi inte kommer att göra, vi kommer att vänta på ett konkret steg från rådet, vilket kommissionären önskade,

You're not going to do it.
Du tänker inte göra det.

I'm not going to do anything.
Jag tänker inte göra nâgonting.

You know I' m not going to do that.
Det vet du att jag inte tänker göra.

I'm not going to do it.
Jag kommer inte att göra det.

It was all very well to say,'Drink me', was not going to do that in a hurry". but the wise little Alice.
Men den visa lilla Alice hade inte tänkt göra det i brådrasket.

What I not going to do this time is to eat fermented shark, once is enough.
Det som jag inte kommer att göra denna gång är att äta surhaj en gång räcker.

but certainly not going to doing updates if you follow the steps in the tutorial.
men absolut inte kommer att göra uppdateringar om du följer stegen i guiden.

I'm not going to do it.
Men jag tänker inte göra det.

Nicole's not going to do that.
Nicole kommer inte att göra det.

I'm not going to do that.
Skojar du? Jag tänker inte göra det.

You're not going to do it.
Du kommer inte att göra det.

I'm not going to do that.
Det kommer jag inte att göra.

You're not going to do that.
Du kommer inte göra det.

We're not going to do that.
Det ska inte vi göra.

I'm not going to do anything.
Jag ska inget göra, det ska du.

And I'm not going to do this job. Everything is terrifying.
Allt är skrämmande, och jag tänker inte utföra jobbet.

You aren't going to do anything silly?
Du är inte kommer att göra vad som helst dumt?

And I said I wasn't going to do this.
Jag skulle ju inte bli sån här.

Be honest, Grace, you knew I wasn't going to do anything.
Du visste att jag inte skulle göra nåt.- Var ärlig.

I wasn't going to do it, but now its bugging me more
Jag var inte kommer att göra det, men nu är det buggning mig mer

You know, I wasn't going to do this, but I feel very generous today.
Vet du vad, jag hade inte tänkt göra det, men jag känner mig generös i dag.

How to use "not going to do" in an English sentence

Ricky said he's not going to do that.

Leslie: No, we’re not going to do that.

Then he’s not going to do very well.

So… I’m not going to do the one.

LC: Mmmnah, I'm not going to do that.

That’s not going to do anything for me.

I’m not going to do something with AR.

You’re not going to do that are you?

But they're not going to do that yet.

Now I'm not going to do that today.

How to use "inte kommer att göra, inte tänkt göra" in a Swedish sentence

Eller ”bara man inte kommer att göra ont”.

Som jag sannolikt inte kommer att göra igen.

Hade inte tänkt göra ett inlägg ikväll!

Som inte kommer att göra alls.

Vilket förmodligen inte kommer att göra ont på Rosenbad.

Vilket jag inte kommer att göra den här vintern.

Att dessa vandaler inte kommer att göra det?

Hade inte tänkt göra det idag.

Hade inte tänkt göra det i år.

Först hade vi inte tänkt göra någonting.