What is the translation of " NOT HAVE TO ASK " in Swedish?

• inte behöva fråga
• inte behöva be

Examples of using Not have to ask in English and their translations into Swedish

I would not have to ask.
Då skulle jag inte behöva fråga.

more on carrying out Parliament's real work, we would not have to ask for voters' trust.
mer på att utföra parlamentets verkliga arbete skulle vi inte behöva be om väljarnas förtroende.

The reader should not have to ask about the techniques used,
Läsaren skall inte behöva fråga om vilka tekniker som används,

you should not have to ask.
du ska inte behöva fråga.

thus enable us to have sufficient funds available for the whole of 2004 and not have to ask for additional funds in six months' time.
därigenom göra det möjligt för oss att få tillräckliga resurser för hela 2004 och inte behöva begära ytterligare medel om ett halvår.

I shouldn't have to ask permission to see my own wife.
Jag borde inte behöva be om att få träffa min egen fru.

I shouldn't have to ask.
Jag borde inte behöva fråga.

I shouldn't have to ask.
Jag ska inte behöva fråga.

I shouldn't have to ask!
Jag ska inte behöva be!

You wouldn't have to ask if you had one of these. Maybe not..
Kanske inte. Du skulle inte behöva fråga om du hade en sån här.

If he was going to tell me. I wouldn't have to ask.
Jag skulle inte behöva fråga om han tänkte berätta.

I wouldn't have to ask if he was going to tell me.
Jag skulle inte behöva fråga om han tänkte berätta.

You really shouldn't have to ask.
Det borde du inte behöva fråga.

Then you shouldn't have to ask.
Då borde du inte behöva fråga.

If she was, you wouldn't have to ask.
Vore hon det skulle du inte behöva fråga.

If you cared about it, if you cared about me, I wouldn't have to ask.
Brydde du dig om den och mig skulle jag inte behöva fråga.

you wouldn't have to ask.
skulle du inte behöva fråga.

I wouldn't have to ask you where you have been tonight.
Då skulle jag väl inte behöva fråga dig om var du har varit ikväll.

Right away, Mrs. Horseman. I shouldn't have to ask you twice.
Genast. Jag ska inte behöva be dig två gånger.

If you cared about me, I wouldn't have to ask.
Jag skulle inte behöva be dig.

you wouldn't have to ask.
skulle du aldrig ha frågat.

You really shouldn't have to ask.
Det borde du inte behöva frâga.

then I wouldn't have to ask you.
skulle jag inte behöva fråga dig.

Shouldn't have to ask if you can afford to make their lives more comfortable People that you love, that you really love and that love you.
Borde inte behöva fråga om du kan göra deras liv enklare De man älskar och de som älskar en tillbaka.

I consider not having to ask a subordinate I'm not sure I even realize(although my junior knows perform much better than me)….
Jag anser att jag inte behöver fråga en underordnad vad jag inte vet själv inser(även om min underordnade vet hur man inser det mycket bättre än jag)….

Not having to ask their husbands for money to buy a dress, gives the women a sense of freedom.
Bara det att slippa fråga din man om pengar för att köpa en klänning ger en slags frihetskänsla.

You don't have to ask.
Det behöver du inte fråga.

I don't have to ask.
Jag behöver inte fråga.

You don't have to ask.
Du behöver inte be honom.

She didn't have to ask.
Hon behövde inte fråga.

How to use "not have to ask" in a sentence

They do not have to ask anymore questions.

I did not have to ask who won.

Thomas did not have to ask for proof.

Employees should not have to ask for them.

You will not have to ask for it.

So, you do not have to ask me.

You do not have to ask for permission.

You will not have to ask for help.

You do not have to ask the teacher.

You need not have to ask that question.