What is the translation of " NOT ONLY WHEN IT " in Swedish?

• inte bara när det

Examples of using Not only when it in English and their translations into Swedish

A delicacy- not only when it needs to be fast.
En delikatess- inte bara när det behöver vara snabbt.

Europe should take a stronger leadership position here, not only when it is politically safe to do so.
EU bör ha en mer uttalad ledande roll här, inte bara när det är ofarligt politiskt sett.

Not only when it gets warmer,
Inte bara när det blir varmare,

Straighteners are quick helpers, not only when it comes to silky hair.
Straighteners är snabba hjälpare, inte bara när det gäller silkes hår.

Not only when it comes to choosing weapons you created,
Inte bara när det gäller att välja de vapen som du har skapat,

The BMW M2 Coupé offers unlimited possibilities- not only when it comes to driving dynamics.
BMW M2 Coupé ger dig obegränsade möjligheter- inte bara när det gäller kördynamik.

We obey Jehovah not only when it is convenient
Vi lyder Jehova inte bara när det är lätt att göra det

The Commission must consult all the time with the Data Protection Working Group and not only when it deems it necessary.
Kommissionen måste löpande samråda med arbetsgruppen för dataskydd, inte bara när kommissionen anser att det är motiverat.

Not only when it's convenient to us,
Inte bara när det är bekvämt för oss,

that the action is considered not only when it happened, happens
åtgärden anses inte bara när det hände, händer

Unity is in desperately short supply, not only when it comes to the permanent crisis mechanism,
Det råder en allvarlig brist på enighet, inte bara när det gäller den permanenta krismekanismen,

Playing Bonus Keno on the other hand, let's you pick ten numbers by yourself of which you think they can bring you luck, not only when it comes to regular wins, but also regarding the progressive Keno Jackpot.
Att spela Bonus Keno låter dig å andra sidan välja tio egna nummer som du tror kan medföra tur, inte bara när det gäller vanliga vinster, men även när det kommer till den progressiva Keno-jackpotten.

The"wind is in Europe's sails" not only when it comes to economic performance,
Europa har fart i sina segel inte bara när det gäller ekonomiska resultat,

studies show that this is not the case, not only when it comes to demographics,
så inte är fallet, inte bara när det gäller demografin

This sort of celebratory proclamation has a practical impact not only when it is confined to raising people's awareness
En sådan högtidlig proklamation får praktisk betydelse när den inte enbart leder till ökad medvetenhet eller insamlande av material,

What I would like to see in future is the Commission as a whole being present in the plenary not only when it seeks our vote of confidence,
Vad jag skulle vilja se i framtiden är att hela kommissionen närvarar i plenum inte bara när den söker vårt förtroendevotum

I would like to see appeals made to European pride not only when it suits the institutions, but also when it suits the citizen,
Jag skulle vilja att man vädjade till den europeiska stoltheten inte bara när det passar institutionerna, utan även när det passar medborgaren,

And the main lesson we should learn from this is that we should put effort into making the European Union more involved in the process, not only when it comes to the investigation of alleged crimes,
Och den viktigaste lärdomen vi bör dra av detta är att vi bör se till att EU engagerar sig mer i processen, inte bara när det handlar om utredningar av påstådda brott, utan också på ett aktivt, förebyggande sätt

In the future however, the CoR should react not only when it is consulted but take a proactive stance on policies and its own profile.
I framtiden bör Regionkommittén emellertid inte bara reagera när den tillfrågas, utan den bör vara proaktiv och hålla en hög profil i politiska frågor.

ensure sustainable management of forest ecosystems, not only when it comes to timber production,
säkra en hållbar förvaltning av skogarnas ekosystem, inte bara när det gäller timmerproduktion,

Glasurit 58 Line HS 2K CV Chassis Topcoat carries conviction not only when it comes to hiding power and spreading rate- all the other merits of Glasurit 68 Line are provided in matt, too.
Glasurit 58-linjen HS 2K CV Chassi Topplack övertygar inte bara när det kommer till täckförmåga- alla de andra fördelarna med 68-linjen kommer i matt också.

which blessed him not only when it returned with an olive-leaf in its mouth,
som välsignade honom inte bara när den kom tillbaka med en oliv-blad i sin mun,

to make sure that your site is professional, not only when it comes to the way in which your web site operates
att se till att din webbplats är professionellt, inte bara när det gäller det sätt som din webbplats fungerar

First, it makes it clear that the Commission is empowered to adopt a decision finding an infringement not only when it orders the termination of an infringement
För det första klargörs att kommissionen har befogenhet att fatta ett beslut i vilket den konstaterar en överträdelse inte endast när den förordnar att överträdelsen skall upphöra

Funka's staff is not only creative when it comes to assignments for our clients.
Funkas personal är inte bara kreativ när det gäller våra kunduppdrag.