What is the translation of " NOT TO LET HIM " in Swedish?

• inte låta honom
• inte släppa honom
• han får inte

Examples of using Not to let him in English and their translations into Swedish

And do not to let him fall.
Och låt honom inte falla.

Then you make it your mission not to let him.
Låt honom inte göra det.

I have orders not to let him come aboard.
Jag kan inte ta med honom.

Not to let him see us. He instructed the prison's warden.
Han har beordrat fängelsedirektören att inte släppa in oss.

I told you not to let him come.
Jag sa ju att inte låta honom komma.

begging Perpetua not to let him get her.
sa till Perpetua:"Låt inte honom ta mig.

Tell Mom not to let him in.
Säg till mamma att inte släppa in honom.

I understand. We struggled with whether or not to let him play.
Vi funderade på om vi skulle låta honom spela eller inte. Jag förstår.

Doctor says not to let him get riled up.
Han får inte bli upprörd, sa läkaren.

he asks Allie not to let him disappear.
frågar han Allie inte låta honom försvinna.

I told you not to let him outside!
Du skulle ju inte släppa ut honom!

They are unconsciously guided by the desire to extend his family, not to let him disappear.
De är omedvetet styras av en önskan att förlänga hans familj, för att inte låta honom försvinna.

Told me not to let him fall. Thanks, Nick.
Jag fick ju inte låta honom falla.-Tack, Nick.

Thanks, Nick. Told me not to let him fall.
Jag fick ju inte låta honom falla.-Tack, Nick.

I told them not to let him near you, and we're gonna get you home as soon as we can.
Han får inte komma nära dig och vi ska få hem dig så fort som möjligt.

it really is an opportunity not to let him repeat them there.
det är verkligen en möjlighet att inte låta honom upprepa dem det.

You need to know not to let him out of your sight.
Att inte släppa honom ur sikte.

Philip wanted a role, and the courtiers were determined not to let him have a role.
hovet var fast beslutet att inte låta honom få det, Philip ville ha en roll, upptagen med att göra ingenting.

I told you not to let him watch those movies.
Jag sa ju att han Inte fick se de där filmerna.

Try not to let him jump, since the joints of a young animal require careful handling.
Försök att inte låta honom hoppa, som leder en ung djur kräver noggrann hantering.

You owe it to her not to let him kill you, too.
Du får inte låta honom döda dig också.

You did tell me not to let him swim the lake unless you were with us but we wanted to surprise you.
Du sa att jag inte skulle låta honom simma, men vi ville överraska dig.

we must be very careful not to let him get used to getting everything he wants,
måste vi vara mycket försiktiga och inte låta honom vänja sig få allt han vill,

Because I promised not to let him fail out of nursing school,
För jag lovade att inte låta honom åka ur skolan,

She begged me not to let him do that again.
Hon bönföll mig att inte låta honom göra det igen.

I told you not to let him walk the dog!
Du skulle ju inte låta honom gå ut med hunden!

Can you promise not to let him catch an earlier one?
Kan du lova att inte låta honom åka tidigare?

You need to know not to let him out of your sight.
Att du inte ska släppa honom ur sikte.

I have got half a mind not to let him go to homecoming.
Vi låter honom inte gå på festen.

You must try not to let him consume you like this.
Försök att inte låta allting kretsa kring honom.