What is the translation of " NOT TO NAME " in Swedish?

• inte nämna
• inte döpa
• inte namnge

Examples of using Not to name in English and their translations into Swedish

I told you not to name them!
Jag sa åt dig att inte döpa dem!

Not to name this Ministry after a man
Att inte nämna detta Ministerium efter en man

It's best not to name them.
Man ska inte tilltala dem med namn.

I will call her and tell her nicely that we decided not to name him Zelig.
Och säger vänligt att vi bestämt att inte döpa honom till Zelig. Jag ringer henne.

I told Pin not to name him. Raven.
Jag sa åt Pin att inte döpa honom. Raven.

No, I decided not to name them.
Nej, jag bestämde mig för att inte namnge dem.

I told you not to name them.
Jag sa att du inte skulle ge dem namn.

I think it's disrespectful not to name them.
Det är respektlöst att inte namnge dem.

I told you not to name the animals. Where's Felix?
Var är Felix? Du får inte ge djuren namn.

Raven. I told Pin not to name him.
Jag sa åt Pin att inte döpa honom. Raven.

The likelihood is that the approach will be not to name specific types of physical collateral that will be acceptable,
Förmodligen blir det så att man under bedömningen inte namnger specifika fysiska säkerheter som kommer att godtas, utan att man anger kriterier för godtagbarhet

They are way ahead of us. well, Sophie Lapron, not to name her… The Americans.
Amerikanerna, tja, Sophie Lapron, inte för att nämna henne, är alltid före oss.

I warned you a long time ago Elisabeth not to name this Ministry after a man
JAG varnade dig för länge sedan Elisabeth att inte nämna detta Ministerium efter en man

Due to business and strategic reasons for the customer, OptiFreeze has chosen not to name the company for the time being.
Med hänsyn till affärsmässiga och strategiska skäl hos kunden har OptiFreeze valt att tills vidare inte namnge företaget.

I warned you a long time ago Elisheva not to name this Ministry after a man
JAG varnade dig för länge sen Elisheva att inte nämna detta Ministerium efter en man

Not to mention that we had an accident with mine when someone, not to name any names, put her elbow in it.
Min råkade ut för en liten olycka. Någon, inga namn nämnda, satte sin armbåge i den.

Because transactions are only connected to addresses and keys, and not to names or other identifiers, it is very difficult
Eftersom transaktionerna endast är kopplade till adresser och nycklar, och inte till namn eller identiteter, är det väldigt svårt att knyta en betalning till dig

Necesa→ necesejo place for performing certain actions which one would prefer not to name directly namely urination and defecation.
Necesa nödvändig → necesejo en plats för visst nödvändigt handlande som man föredrar att inte nämna direkt nämligen urinerande och skitande.

under pressure from certain Member States which I prefer not to name, has introduced longer transitional periods,
på grund av påtryckningar från vissa medlemsstater, vilka jag föredrar att inte nämna vid namn, har infört förlängda övergångsperioder,

I warned you a long time ago Elisabeth not to name this Ministry after a man
med nu: JAG varnade dig för länge sedan Elisabeth att inte nämna detta Ministerium efter en man

I warned you a long time ago Elisheva, not to name this Ministry after a man
JAG varnade dig för länge sen Elisabeth[Elisheva], att inte nämna detta Ministerium efter en man

spend long years in jail for them flies in the face of Obama administration efforts not to name Islamism as the enemy,
tillbringa många långa år i fängelse för dem är ett slag i ansiktet på Obama-administrationens ansträngningar att inte namnge islamism som fienden

I don't want to name names.
Jag vill inte nämna några namn.

I don't wish to name.
Jag vill inte namnge.

You're not supposed to name it.
Man får inte ge dem namn.

You don't have to name names.
Du behöver inte nämna några namn.

You're not fit to name them.
Du är inte värd att ens nämna dem.

Not going to name a street after him.
De namnger ingen gata efter honom.

I wasn't trying to name… Forget it.
Jag döpte den inte… Glöm det.

I just don't want to name him logan.
Jag vill inte att han ska heta Logan.