What is the translation of " NOT TO PROPOSE " in Swedish?

• inte föreslå

Examples of using Not to propose in English and their translations into Swedish

You deciding not to propose at the last minute.
Du bestämde dig för att inte fria i sista minuten.

it was decided not to propose that the Fund should be mobilised.
beslutade man att inte föreslå att fonden skulle utnyttjas.

Not to propose any changes to the current legislation.
Att inte föreslå några ändringar i den gällande lagstiftningen.

Therefore, the Commission has decided not to propose any changes of horizontal nature.
Kommissionen har därför beslutat att inte föreslå några ändringar av övergripande karaktär.

Its purpose is not to propose one or more ready‑made systems
Syftet med meddelandet är inte att föreslå ett färdigt system,

In addition, the Commission undertook in 2008 not to propose any new agencies for the time being17.
Kommissionen åtog sig dessutom 2008 att tillsvidare inte föreslå några nya byråer17.

Kommuninvest's role is not to propose a direction for the local government sector,
Kommuninvests roll är inte att föreslå en färdriktning för den kommunala sektorn,

In order not to prejudge the consultation the Commission decided not to propose in its draft decision precise thresholds.
För att inte föregripa samrådet har kommissionen beslutat att i sitt utkast till beslut inte föreslå exakta tröskelvärden.

It is also a shame not to propose a parental income in order to facilitate free choice for everyone.
Avslutningsvis är det synd att det inte föreslås en föräldralön, i syfte att underlätta allas fria val.

the Commission has decided not to propose any changes in minimum rates.
en procentsats har kommissionen beslutat att inte föreslå några ändringar av minimiskatterna.

I just came to watch you surf, not to propose. Brady,
Jag kom bara hit för att se dig surfa, inte för att fria. Jag är glad

has not been condemned by the United Nations because the European Union decided not to propose this condemnation.
inte har fördömts av Förenta nationerna eftersom Europeiska unionen beslöt att inte föreslå något sådant fördömande.

Under these circumstances it has been decided not to propose a change of Directive 80/723/EEC as amended.
Under dessa förhållanden har man beslutat att inte föreslå någon ändring av direktiv 80/723/EEG i dess ändrade lydelse.

The intention is not to propose a new action programme,
Det handlar inte om att föreslå ett nytt åtgärdsprogram,

At this Council, Commissioner Frederik Bolkenstein informed the ministers of the member states that the Commission had decided not to propose any change in the current Community exhaustion regime.
Vid detta möte informerade kommissionär Frederik Bolkestein medlemsstaternas ministrar om att kommissionen beslutat att inte föreslå någon förändring av dagens system med gemenskapskonsumtion.

In addition, the Commission has decided not to propose formal, country-specific recommendations in response to the national reform programmes.
Kommissionen har också beslutat att inte lägga fram några formella, landsspecifika rekommendationer med anledning av de nationella reformprogrammen.

Against the background of uncertainty regarding the outcome of tax proceedings, with the support of the dividend policy, the Board of Directors intends not to propose any share dividend, with the aim of increasing the company's financial strength.
Mot bakgrund av osäkerheten kring utfallet av skatteprocesserna avser styrelsen med stöd av utdelningspolicyn att till årsstämman inte föreslå någon aktieutdelning i syfte att öka bolagets finansiella motståndskraft.

The board's intention is thus not to propose the payment of any dividends to shareholders before the Company generates long-term sustainable profitability.
Styrelsens avsikt är därför att inte föreslå någon utdelning till aktieägarna innan Bolaget genererar en långsiktigt uthållig lönsamhet.

Moreover, I explained at that meeting last year that the Commission would only reconsider its decision not to propose a change to the current EU exhaustion regime if new developments justified that.
Vidare förklarade jag vid sammankomsten förra året att kommissionen skulle ompröva sitt beslut att inte föreslå en ändring av EU: s gällande bestämmelser för konsumtion av varumärkesrättigheter endast om nya händelser motiverade detta.

The European Commission has decided not to propose to the European Council a rejection of Finansinspektionen's proposal to change the method for the application of the current risk weight floor for Swedish mortgages.
EU-kommissionen har beslutat om att inte föreslå EU-rådet att avvisa FI: s förslag att ändra metoden för tillämpningen av det nuvarande riskviktsgolvet för svenska bolån.

I cannot resist the temptation to point out to Mrs Jackson that she reminds me of my promise to the Committee on the Environment not to propose new directives all the time, but rather to concentrate on implementation.
Jag kan inte undgå frestelsen att påpeka för fru Jackson att hon påminner mig om mitt löfte till utskottet för miljö att inte föreslå direktiv hela tiden utan snarare att koncentrera arbetet på genomförandet.

The decision of the Lamfalussy committee not to propose a single European regulator at this stage is the result of a full
Lamfalussykommitténs beslut att inte föreslå ett enda europeiskt tillsynsorgan i detta skede är följden av en fullständig

due to the fact that the Commission has decided in September 2002 not to propose a minimum excise rate for wine, the present report is not accompanied by a proposal for a Directive.
många politiskt känsliga aspekter och eftersom kommissionen i september 2002 beslutade att inte föreslå en minimipunktskattestats på vin åtföljs rapporten inte av något förslag till direktiv.

It is also regrettable that China has chosen not to propose Kashgar as a world heritage site despite its unique status,
Det är också beklagligt att Kina har valt att inte föreslå Kaxgar som världsarv trots dess unika status, eftersom detta skulle göra

Mr Nielson announced that the Commission was considering whether or not to propose a legal basis for a budgetary line which would permit the Commission to respond to emergency needs in the Union.
som hade antagits av kammaren att kommissionen övervägde om den skulle föreslå en rättslig grund för en budgetpost som skulle göra det möjligt för kommissionen att ge katastrofhjälp inom unionen.

However, if the Commission would decide not to propose legislation in these and other areas,
Om kommissionen beslutar att inte lägga fram förslag till lagstiftning på dessa och andra områden, kommer den dock

the Board of Directors has decided not to propose to the annual general meeting 2016 to resolve on transfers of own Series B shares on a regulated market in order to cover social security costs.
har styrelsen beslutat att inte föreslå årsstämman 2016 att besluta om överlåtelse av egna aktier av serie B på en reglerad marknad för att täcka kostnader för sociala avgifter.

Regrets the decision taken by the Conference of Presidents not to propose the setting up of a parliamentary committee of inquiry on the welfare of animals during transport within
Europaparlamentet beklagar talmanskonferensens beslut att inte föreslå att man inrättar en parlamentarisk undersökningskommitté om djurs välbefinnande under transport inom

we agreed to change paragraph 41 and not to propose a specific biogas EU directive but to integrate it into the draft renewable energy directive.
Vi kom överens om att ändra punkt 41 och inte föreslå ett särskilt EU-direktiv om biogas utan att införliva det med förslaget till direktiv om förnybar energi.

The President of the EUI pointed out that the decision not to propose the complainant foran interview was an academic decision,
Rektorn för EUI påpekade att beslutet att inte föreslå klaganden till intervju var ett akademiskt beslut,

How to use "not to propose" in an English sentence

The Selectmen decided not to propose one at Town Meeting this year.

Earlier this year, the Senate decided not to propose a budget counterpart.

All this is not to propose such an office in the modern church.

Dean Carman had prepared two amendments, but he decided not to propose them.

Hotels outside the euro zone are not to propose the loyalty program “Collectionneurs”.

The point of the resolution is not to propose specific, detailed policy prescriptions.

has for the moment made the choice not to propose a vegan alternative.

Thus I require no long-term contracts, and tend not to propose big projects.

Not to propose that this has to be our game in the future.

While the purpose of her book is not to propose a new U.S.

How to use "inte föreslå" in a Swedish sentence

Men man törs inte föreslå en lösning.

Skulle inte föreslå någon försöker stanna här.

Varför inte föreslå att träffas igen?

försöker kan inte föreslå politiska lösningar.

Jag kan inte föreslå detta tillräckligt mycket.

Jag skulle inte föreslå det nätaggregatet.

Regeringen vågar inte föreslå detta bokstavligen.

Kontorsstolar behöver man inte föreslå dock.

Man kan inte föreslå andra mottagare.

Hon vågar nog inte föreslå adekvata åtgärder.