What is the translation of " NOTE HERE " in Swedish?

• notera här
• anteckning här
• notering här
• meddelande här

Examples of using Note here in English and their translations into Swedish

I got a note here.
Jag har en notering här.

Note here's lift by the pool.
Obs här är hiss vid poolen.

One minor note here.
En liten anteckning här.

Note here that<= is important in the for loop because the code then copies the‘'.
Notera här att<= är viktigt i för slinga, eftersom koden kopierar sedan‘'.

Yes, there's a note here.
Ja, det finns en notis här.

I have a note here from Mr. Mahmud.
Jag har ett meddelande här från mr Mahmoud.

They left some kind of note here.
De lämnade någon sorts lapp här.

Ah, yes. I have a note here from Mr. Mahmud.
Jag har ett meddelande här från mr Mahmoud.

We should note here that cats do not necessarily cooperate willingly to a mouth inspection,
Vi bör här notera att katter inte nödvändigtvis samarbetar till en muninspektion, till skillnad från hundar som

Because… there's a note here saying.
För noteringen här säger.

One final note here is to remember your user!
En sista anmärkning här är att komma ihåg ditt användar!

mentioned and voted on- I am quoting from memory because I no longer have the note here-‘the irrefutable evidence of terrorist acts.
sammanträdde i plenum nämnde vi och röstade om”det ovedersägliga beviset på terroristhandlingar”- jag citerar ur minnet eftersom jag inte har några anteckningar här.

However, I want to make a note here for those who are NEWto bodybuilding.
Men jag vill göra en notering här för dem som är nya för bodybuilding.

Note here that when you ask someone else to give his or her opinion about you, it can also be wrong, i.e. one's own
Man bör dock här observera, att när man låter någon annan ge sin uppfattning kan även det innebära felkällor,

Note text Add text for selected note here. Text can be formatted,
Anteckningstext Lägg till text för den valda anteckningen här. Text kan vara formaterad,

I note here a shift in wording from prosecution for‘acts' committed prior to surrender,
Jag noterar här övergången från formuleringen om lagföring för”gärningar” som begåtts före överlämnandet,

you have to take note here that every time you take a screenshot,
Du måste notera här att varje gång du tar en skärmbild,

I put the note here before I reached into the watery portal to pull you out.
Jag la lappen här innan jag sträckte mig ner i den vattniga portalen för att dra ut dig. Om du tappade den då.

FR Mr President, I note here the fairness with which you chair these debates.
FR Herr talman! Jag uppmärksammar här den rättvisa ni uppvisar som ordförande i dessa debatter.

A note here for those in the European Union about our legal grounds for processing information about you under EU data protection laws,
En anteckning här för er som bor i Europeiska unionen om våra rättsliga grunder för att behandla information om dig enligt EU: dataskyddslagar,

Although, we must note here that neurofeedback is not a universal remedy
Dock, måste vi här notera att neurofeedback inte är någon universallösning,

Note here that Hayles does not proceed directly from new media to new forms of discursive knowledge
Notera här att Hayles inte går direkt från nya medier till nya former av diskursivt vetande

I wanted to make a note here about a recent news story related to a topic that's fascinated me for the~10 years
Jag ville göra en anteckning här om en färsk nyhet som rör ett ämne som har fascinerat mig under de ca 10 år

The first thing we can note here is that it took our country over three hundred years,
Det första vi kan notera här är att det tog vårt land över tre hundra år,

Marx, we can note here, used the words“socialist” and“communist” interchangeably to refer to future classless society(if anything, he preferred the word“communist”, but we shall follow Engels' later usage
Vi kan här notera att Marx omväxlande använde orden"socialism" och"kommunism" då han refererade till framtida klasslösa samhällen(om något föredrog han ordet"kommunism", men vi skall följa Engels senare bruk och använda ordet"socialism" för

I have made some notes here…- Pardon me.
Ursäkta. Jag har gjort några anteckningar här, och jag skulle vilja säga något om jag får.

Marx notes here the factual distinction of the dual character of labour in Ricardo.
Marx noterar här den faktiska åtskillnaden hos Ricardo av arbetets dubbelnatur.

Type your notes here.
Skriv in dina anteckningar här.

Did I leave some notes here for my new book?
Har jag kvar lite anteckningar här?

I have made some notes here-- Pardon me.
Ursäkta. och jag skulle vilja säga något om jag får. Jag har gjort några anteckningar här.