What is the translation of " NOW GET THE HELL " in Swedish?

• försvinn

Examples of using Now get the hell in English and their translations into Swedish

Now get the hell out!
Stick nu för fan.

Archie, my grandfather helped murder an innocent man. Now get the hell out.
Archie, farfar hjälpte till att döda en oskyldig man. Försvinn härifrån.

Now get the hell out.
Så, ut för helvete.

Good. Now, get the hell out of here.
Bra Stick här ifrån nu.

Now get the hell out.
Stick nu för helvete.

Now get the hell out of there.
Gå ut därifrån.

Now get the hell out.
Nu kan du dra åt helvete.

Now get the hell out of here!
Försvinn här ifrån!

Now get the hell out of there!
Ta dig därifrån nu!

Now get the hell out of there.
Nu får fan därifrån.

Now, get the hell out of here.
Nu sticker vi härifrån.

Now get the hell out of my sight.
Försvinn ur min åsyn.

Now, get the hell out of my house!
Försvinn ur mitt hus!

Now get the hell out of here.
Stick nu för fan härifrån.

Now get the hell out of my face.
Försvinn ur min åsyn nu.

Now get the hell off my land!
Försvinn nu från mitt rike!

Now get the hell out of here.
Dra nu åt helvete härifrån.

Now get the hell off my plane.
Försvinn från mitt flygplan.

Now get the hell off my property.
Försvinn från min egendom.

Now get the hell off my ship.
Stick nu bort ifrån mitt skepp.

Now get the hell out of my office.
Stick nu från mitt kontor.

Now get the hell out of my office.
Försvinn ur mitt kontor nu.

Now get the hell out of my face.
Försvinn för fan ur min åsyn.

Now get the hell off my bridge!
Försvinn från min kommandobrygga!

Now get the hell off my gate before I stop being polite.
Nu får det fan från min grind innan jag sluta vara artig.

Now get the hell before I call the cops.
Försvinn ur min lägenhet

How to use "now get the hell" in an English sentence

The game is over, now get the hell out!

Now get the hell out of Texas, tech NERDS!

Now get the hell out of here and get them.

Now get the hell out there and talk to customers.

Great work Rama, now get the hell out of here.

Too bad, so sad, now get the hell off my phone.

Now get the hell out of here and do something useful!

Now get the hell out of my car!" Jenifer shouted shrilly.

Now get the hell back to work; the country's falling apart.

Now get the hell off of my lawn your dang kids!

How to use "försvinn" in a Swedish sentence

Men försvinn inte ifrån mig helt..

Försvinn och kom aldrig mera tillbaka!

Försvinn inte från mig fler gånger…..

Försvinn bara din äldre företagskonton mottaglig.

Blundar och ber..."smärta försvinn smärta försvinn....?

Försvinn inte, låt inte honom vinna.

Heja heja snön, försvinn snabbt nu!

Nej usch försvinn äckliga kräksjuka försvinn!

Försvinn jäkla smärta, JAG HATAR DIG!

Försvinn fortast möjligt från alla sa­lar.