What is the translation of " OFF TRACK " in Swedish?

• av banan
• av spår
• spårade ur
• off track

Examples of using Off track in English and their translations into Swedish

That is off track.
Det har… spårat ur.

We need a decoy to throw the cops off track.
Vi måste leda in polisen på ett stickspår.

Go off track here, you're straight through the window of a Greggs.
Kör du av banan här hamnar du i ett bageri.

We're getting off track.
Vi går av vägen.

When you get off track you need to get back on your map.
När du kommer av spår måste du komma tillbaka på din karta.

This has gotten off track.
Det här har spårat ur.

And if you get off track, you can… listen to these.
Om du kommer in på fel spår, kan du lyssna på de här.

Things got a little off track.
Saker och ting spårade ur lite.

The plane went off track after landing this morning… MIRACULOUS ENDING CRASH.
Planet körde av banan efter landningen i morse… MIRAKULÖST SLUT.

We're too far off track.
Vi är för långt från leden.

Driving off track and crashing into barriers will cost you valuable Fame,
Om du kör av banan och kraschar in i barriärer förlorar du berömmelse,

We're getting off track.
Nu har vi hamnat på avvägar.

With new facilities and new drivers bolstering confidence, 2019 promises to be an interesting year on and off track.
Med nya anläggningar och förare som ökar självförtroendet kommer 2019 att bli ett intressant år både på och utanför banan.

We have gotten off track here.
Vi har kommit in på fel spår här.

Description Real backcountry boots for skiing off track.
Description Riktiga backcountry pjäxor för skidåkning utanför spåret.

Take the typical tour or go off track and discover the secrets of this beautiful city.
Ta den typiska turen eller gå av spår och upptäck hemligheterna i denna vackra stad.

Things have gotten way off track.
Vårt äktenskap har spårat ur.

When a law passed that taxed off track betting, Nevada swiftly changed the name to‘Keno.
När en lag som antogs som beskattas urspårade vadslagning, Nevada snabbt ändrade namnet till“Keno”.

She was trying to throw us off track.
Hon ledde oss på fel spår.

I had a great time on and off track, an amazing car to drive
Jag hade en bra tid på och utanför banan, en fantastisk bil att köra

Okay, I think we're off track.
Okej, vi har visst kommit av banan.

Even if you later get off track, it will also be easier to re-establish a habit when you will already completed at least 30 full days in a row.
Även om du senare gå av banan, kommer det också att bli lättare att återupprätta en vana när du redan genomfört minst 30 hela dagar i rad.

Didn't think we were off track.
Jag visste inte att vi var på fel spår.

If going off track please make sure to carry appropriate recovery equipment,
Om du går av spår, se till att bära lämplig återvinningsutrustning, kör med ett lämpligt 4x4-fordon,

But, of course, it's a little off track.
Men visst är det lite“off track”.

While on an Antarctic trek, Penny the Penguin goes off track and ends up lost
Även om en Antarktis trek går Penny Penguin ur kurs och hamnar förlorade

The campaign was very much off track.
Kampanjen hade definitivt spårat ur.

Martin Öhlin, who was off track in the first session,
Martin Öhlin, som var av banan i första testpasset,

All right, let's not get off track here.
Okej, okej, Låt oss… låt oss inte komma av banan här.

you have interupted his transition time which threw him way off track.
du har interupted sin övergångstiden som kastade honom långt borta spår.