What is the translation of " ONCE WE START " in Swedish?

• när vi börjar

Examples of using Once we start in English and their translations into Swedish

Once we start, there's no going back.
När vi väl börjar… finns det ingen återvändo.

You might remember it once we start playing.
Du kanske minns det när vi börjar spela.

Once we start, you have to stay very still.
När vi börjar, måste du hålla dig stilla.

It will trip alarms once we start moving.
Det utlöser larm när vi börjar röra oss..

Once we start moving, sit tight
När vi börjar åka: Sitt still

The money's there, it will all be fine once we start selling the flats.
Allt blir bra när vi börjar sälja lägenheterna. Pengarna finns.

And once we start, we never stop.
Och när vi börjar slutar vi aldrig.

We will update every step for you once we start your order.
Vi uppdaterar varje steg för dig när vi börjar din beställning.

Once we start shooting, you will see it will move faster.
När vi börjar spela in går det snabbare.

There's no turning back. I have been doing some reading, and once we start.
Finns det ingen återvändo. Jag har läst på och när vi väl börjar.

Once we start, there is no stopping, no hesitation.
När vi väl börjat, får vi inte sluta. Inte tveka.

Ø 3, We will update every step for you once we start your order.
Ø 3, Vi uppdaterar varje steg för dig när vi börjar din beställning.

Once we start banning groups, it's a bit of a slippery slope.
När vi börjar bannlysa grupper är vi på ett sluttande plan.

cos you ain't gonna last long once we start.
för du kommer inte att vara länge när vi börjat.

Once we start sluicing, we run 24-7, and that starts right now.
Nu när vi börjat vaska ska vi göra det dygnet runt.

that's what we're going to do once we start betting.
så det är det vi gör när vi börjar satsa.

Once we start investigating… you have no idea what it will lead to?
När vi väl börjar med vår undersökning vet du vad som kommer att hända?

we don't stop. Once we start trying to shut a person down.
slutar vi inte. När vi har börjat försöka få ner en person.

All right, now once we start firing, Abdi's other men are gonna be coming.
Okej, när vi väl har börjat skjuta, så kommer resten av Abdi's män att dyka upp.

hear more new punk bands once we start playing gigs
höra fler nya punkband när vi börjar spela spelningar

Kurt… once we start this process, we can't just pull the plug if it goes sideways.
När vi väl har börjat kan vi inte avbryta om det går snett.

say things about not taking medicine like, 揥e aren抰 allowed to take medicine once we start practicing this.
säger saker om att inte ta medicin som:”Vi tillåts inte ta medicin när vi väl har börjat utöva detta.”.

But I'm afraid that once we start, I won't get a chance to finish it all.
Men jag fruktar att när vi väl börjar, så kommer jag inte att hinna avsluta.

Once we start using these, we owe it to the people who died alongside us.
När vi börjar med de här. Det är vi skyldiga dem som dog bredvid oss..

Well, behind us or in front of us, once we start scrambling' up there, we have lost our mobility.
Tja, framför eller bakom oss. När vi väl börjat att klättra så har vi förlorat vår rörlighet.

Once we start to awake, however, we will start asking questions.
Men när vi väl börjar vakna upp så kommer vi att börja ställa frågor.

That may be limited there, but I think that once we start thinking about this and thinking it through,
Så kan det vara. Men när vi börjar tänka igenom det här ordentligt,

And once we start a project, We have a detialed plan
Och när vi startar ett projekt, har vi en detialerad plan

Once we start down the road of choosing characteristics for our children, I don't… I don't know where that ends.
Jag vet inte var det slutar. När vi börjar välja grunddrag för våra barn, vet jag inte.

Once we start putting the pieces together,
När vi börjar pussla ihop bitarna,