What is the translation of " ONCE WE START " in Hebrew?

• ברגע שנתחיל
• ברגע ש אנחנו מתחילים
• ברגע ש אנו מתחילים
• ברגע שמתחילים
• רגע שהתחלנו

Examples of using Once we start in English and their translations into Hebrew

Once we start, there's no turning back.
מרגע שנתחיל, אין דרך חזרה.

I will pay him back, of course, once we start making a profit.
ברור שאני אחזיר לו, ברגע שנתחיל להרוויח.

Once we start to act, hope iseverywhere.
כאשר אנחנו מתחילים לפעול, תקווה נמצאת בכל מקום.

I mean, we're not gonna want to live here once we start having babies.
כלומר, אנחנו לא רצה לגור כאן מהרגע שנתחיל להביא ילדים.

Once we start to act, hope is everywhere.
כאשר אנחנו מתחילים לפעול, תקווה נמצאת בכל מקום.

Well, get ready to sit down, cos you ain't gonna last long once we start.
טוב, תתכוננו לשבת, כי זה לא יקח הרבה זמן ברגע שנתחיל.

Once we start thinking about it, the examples multiply.
ברגע שמתחילים לחשוב על זה, הדוגמאות מתרבות.

All of this will be very important once we start our negotiations with the.
כל זה יהיה חשוב מאוד ברגע שנתחיל במו"מ איתם. בסדר גמור.

Once we start running, we cannot stop, okay?
כאשר אנחנו מתחילים לרוץ, לא יכולים לעצור, טוב?

It's the ultimate futuristic luggage- geared toward space tourism and commercial space flights once we start bringing the general public into space.”.
זו המזוודה העתידנית האולטימטיבית- המיועדת לטיסות בחלל ולטיסות חלל מסחריות ברגע שאנחנו מתחילים להביא את הציבור הרחב לחלל".

Once we start, how much time do we have to get to the spot?
ברגע שנתחיל, כמה זמן יש לנו. יש כדי להגיע לנקודה?

It's actually hard for-- we start touching once again on a very strange part of physics once we start talking about what an electron actually is doing.
זה בעצם קשה… אנחנו נוגעים שוב בחלק מוזר מאוד של הפיזיקה ברגע שאנו מתחילים לדבר מה אלקטרון בעצם עושה.

Once we start the test, you won't be able to move for at least an hour.
ברגע שנתחיל בבדיקה, לא תוכלי לזוז לפחות למשך שעה.

It's the ultimate futuristic luggage- geared toward space tourism and commercial space flights once we start bringing the general public into space,” says Carson, whose call name is“Blueberry.”.
זו המזוודה העתידנית האולטימטיבית- המיועדת לטיסות בחלל ולטיסות חלל מסחריות ברגע שאנחנו מתחילים להביא את הציבור הרחב לחלל", אומרת קרסון.

Well, once we start a forensic excavation, our cover's blown.
ובכן, ברגע שאנחנו להתחיל משפטיים חפירה, פוצץ של הכיסוי שלנו.

Won't be perfect, but once we start, I don't want to stop until we get to the other side.
לא יהיה מושלם, אבל ברגע שנתחיל, אני לא רוצה להפסיק עד שנגיע לצד השני.

Once we start this, we don't stop until the last of this tumor is gone.
ברגע שנתחיל את זה, לא נעצור עד שכל הגידול יצא.

You know, once we start, you must get as much inside you as possible.
את מבינה, שברגע שהתחלנו, את חייבת להביא את כל מה שתוכך כאפשרי.

Once we start moving up the tether, will we be able to reverse course?
ברגע שנתחיל לעלות למעלה, נצליח להפוך את המסלול שלנו?

But, we feel the same way once we start plugging it in, no matter what we talked about before, or whatever we did before we started playing.
אבל כולנו מרגישים אותו הדבר ברגע שאנחנו מתחילים, לא משנה על מה דיברנו קודם או מה שזה לא יהיה שעשינו לפני שהתחלנו לנגן.

Once we start explaining and rationalizing, the whole process breaks down again.
ברגע שאנו מתחילים להסביר ולהצדיק, כל התהליך שב ומתפרק.

Once we start down the road of choosing characteristics for our children, I don't.
ברגע שאנחנו מתחילים את התהליך של לבחור תכונות לילדינו, אני לא.

Once we start, there's no turning back, no telling what's gonna happen… to either of us.
ברגע שאנחנו מתחילים, אין דרך חזרה, אין לדעת מה הולך לקרות… לאחד מאיתנו.

Especially once we start seeing what the consequences of the first wave of tokens are in the medium-to-longer term.
במיוחד ברגע שנתחיל לראות מה ההשלכות של הגל הראשון של אסימונים נמצאות בטווח הבינוני-אל-הארוך.

Aeryn Ah, once we start spinning… Moya's weight gives us an advantage with the gravitational pull of the wormhole.
Aeryn אה, ברגע שאנחנו מתחילים ספינינג… המשקל של ויה נותן לנו יתרון עם כוח המשיכה של חור התולעת.

Once we start with fasting, patents in our Intensive Dietary Management(IDM) program quickly realize that it's actually quite easy.
ברגע שאנחנו מתחילים עם צום, מטופלים בתכנית האינטנסיבית שלנו לניהול תזונתי(IDM) מבינים מהר מאוד שזה בעצם די קל.

Once we start breaking down the walls between you and your alters, you will be able to get out of survival mode and really start to live.
ברגע שנתחיל ממש לשבור את המחסומים בינך לבין הפיצולים שלך, תוכלי לצאת ממצב הישרדות, ולהתחיל באמת לחיות.

Once we start explaining its properties in terms of things happening inside brains and bodies, the apparently insoluble mystery of what consciousness is should start to fade away.
ברגע שנתחיל להסביר את התכונות שלה במונחים של מה שקורה בתוך המוח והגוף, התעלומה הבלתי פתירה לכאורה של מהי תודעה תתחיל להתפוגג.