What is the translation of " ONGOING ACTIONS " in Swedish?

• pågående åtgärder
• pågående insatser
• fortlöpande åtgärder

Examples of using Ongoing actions in English and their translations into Swedish

The third one has been merged with other ongoing actions.
Det tredje har införlivats med andra pågående åtgärder.

Target three should cover ongoing actions constituting a common strategy for present
Det tredje målet bör omfatta fortlöpande åtgärder som bildar en gemensam strategi för nuvarande

the initiative is aimed at delivering so called"multiplier effects" necessary to increase positive impacts of ongoing actions at all levels.
initiativet därigenom ska ge de så kallade multiplikatoreffekter som krävs för att öka de positiva effekterna av pågående åtgärder på alla nivåer.

It will continue to work on improving the accuracy of its accounting data through ongoing actions like the accounting quality project
Kommissionen kommer att fortsätta att arbeta med att förbättra redovisningsuppgifternas exakthet genom fortlöpande åtgär der, till exempel projektet för redovisningskvalitet

where the Commission will act in pursuit of strategic priorities over the coming year, in respect of both new and ongoing actions.
var kommissionen kommer att agera för att uppfylla strategiska prioriteringar under de kommande åren när det gäller såväl nya som pågående insatser.

Doro's openness to the market and the fact that we continually provide information about ongoing actions and business results are just as important to Doro's credibility.
Lika viktig för Doros trovärdighet är vår öppenhet mot marknaden och att vi lämnar kontinuerlig information om våra löpande åtgärder och utfallet i verksamheten.

Ongoing actions, in particular the programmes to strengthen critical information infrastructure protections
Pågående åtgärder ska fortsätta, särskilt programmen för att stärka skyddet av kritisk it-infrastruktur och förbättra samarbetet mot

as part of its ongoing actions in meeting the spring European Council's mandate.
som en del av de fortlöpande insatserna för att uppfylla mandatet från Europeiska rådets vårmöte.

Ongoing actions are due to be continued,
Pågående åtgärder ska fortsätta, särskilt programmen för

priority-setting providing an update of the commitments given and ongoing actions.
som tillhandahåller en uppdatering av de åtaganden som gjorts och de åtgärder som pågår.

Ongoing actions by the Commission to promote a fair
Kommissionens pågående åtgärder för att främja ett rättvist

one covering"International Cooperation" and one all other ongoing actions such as"Coordination of RTD& D activities","Large
en täcker"internationellt samarbete" och den andra alla övriga fortlöpande åtgärder som"samordning av FoTUD-insatser","stor och medelstor forskningsinfrastruktur","förutse EU:

The ongoing actions needed to promote
De fortlöpande åtgärder som krävs för fastställandet

which should be strongly promoted worldwide as an integral part of the ongoing actions aimed at reducing poverty
bör förespråkas starkt i hela världen som en integrerad del av de pågående insatserna för fattigdomsbekämpning och konfliktlösning.

Throughout the year, many ongoing actions supported both the crisis management/ response and conflict prevention efforts of the EEAS,
Under året gavs stöd via olika pågående åtgärder till Europeiska utrikestjänstens insatser på området krishantering

the conclusions of the Regular Reports and welcomes ongoing actions by the Commission to strengthen the project preparation,
i slutsatserna till de återkommande rapporterna och välkomnar kommissionens pågående insatser för att stärka de inblandade lokala myndigheternas projektförberedelser,

Building on ongoing actions and initiatives, actions will be pursued to establish the necessary conditions for sustainable environmental protection of the Mediterranean,
Genom att bygga vidare på pågående åtgärder och initiativ kommer de villkor att skapas som krävs för ett hållbart miljöskydd i Medelhavsområdet; här ingår utveckling av lagstiftning,

because it is still too early to measure the impact of ongoing actions to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions..
om finansiella korrigeringar och eftersom det ännu är för tidigt att mäta effekterna av pågående åtgärder för att stärka kommissionens övervakningsroll vid delad förvaltning av strukturåtgärder.

The Commission believes that its ongoing actions in favour of children, its active advocacy for an appropriate inclusion in the charter of fundamental rights
Kommissionen anser att dess pågående insatser för barn, dess aktiva arbete för ett lämpligt införlivande i stadgan om grundläggande rättigheter

The Council also welcomes the intention of the Commission to apply the open method of coordination in relation to Member States' ongoing actions and to assess their impact on security,
Rådet välkomnar också kommissionens avsikt att tillämpa den öppna samordningsmetoden på medlemsstaternas pågående insatser och utvärdera deras påverkan på säkerheten, och att inrätta en tillfällig tvärvetenskaplig arbetsgrupp,

The syrian news agency sana reports about the ongoing action to provide"Green corridors" to the so-called armed opposition.
Den syriska nyhetsbyrån sana rapporterar om pågående åtgärder för att skapa"Gröna korridorer" för att den så kallade väpnade oppositionen.

Any legal entity which joins an ongoing action shall accede to the grant agreement.
Ett rättssubjekt som ansluter sig till en pågående åtgärd skall ansluta sig till avtalet om ekonomiskt stöd.

The Committee recognises that much of the ongoing action required has to be taken by policy-makers beyond DG Enterprise.
Vi noterar att en stor del av de nödvändiga pågående insatserna måste genomföras av politiska beslutsfattare utanför GD Näringsliv.

The Scoreboard tabulates and describes many areas of ongoing action required to be taken by Member States,
Resultattavlan anger i tabellform och i beskrivande form ett flertal områden med pågående åtgärder där medlemsstaterna, rådet, Europaparlamentet

Any legal entity that joins an ongoing action shall accede to the grant agreement.
En fysisk eller juridisk person som ansluter sig till en pågående åtgärd ska ansluta sig till avtalet om ekonomiskt stöd.

which indicates that it is an ongoing action, similar to present progressive,"hearing.
vilket innebär att det är en pågående handling, liknande presens particip,"hörande.

Ongoing action includes launching a European innovation partnership on active
Pågående åtgärder innefattar att lansera ett europeiskt innovationspartnerskap för aktivt

any amendments to that Directive should be consistent with the Union's ongoing action in the field of countering terrorism
bör eventuella ändringar av det direktivet samtidigt överensstämma med unionens pågående insatser på området för bekämpning av terrorism

The Commission has outlined a strategic framework which envisages strengthening ongoing action including the decade-long experience of the European Economic and Social Committee,
Kommissionen skisserar en strategisk ram som å ena sidan omfattar en intensifiering av redan pågående insatser, av vilka bland annat nämns EESK: s tioåriga erfarenhet på området,

As regards the Commission's ongoing action to further develop strategy on audits concerning the Europe Aid Cooperation Office(AIDCO), the Council takes
Beträffande kommissionens pågående åtgärd för att vidareutveckla strategin för revisioner när det gäller byrån för samarbete, Europaid, noterar rådet förbättringarna av riskhanteringen

How to use "ongoing actions" in an English sentence

Breathing is one of the most basic ongoing actions in our lives.

Speaking and functions: Talking about ongoing actions Reading: How free are you?

But still many images from ongoing actions are coming to the site.

A brief note of various completed and ongoing actions are given below.

Its Going Down “Defend the Strike” for ongoing actions after Sep 9.

The HSSU-NEA is planning ongoing actions with their community and labor allies.

Versace recapped some of the association’s achievements and ongoing actions against TNCs.

Publishers also may line up behind the ongoing actions of the U.S.

As a result of ongoing actions monitoring and backup of your data.

Progressive verb tenses describe ongoing actions in the present, past or future.

How to use "pågående åtgärder, pågående insatser" in a Swedish sentence

Dock finns pågående åtgärder som förhoppningsvis kan bättra på resultaten.

Kopplingen till pågående insatser ibland annat Afghanistan är tydlig.

Insatserna hittas under sökorden Pågående insatser och/eller Insatsplan.

Den ska beskriva genomförda och pågående åtgärder inom detta område.

Hon tycker att kartläggningen över pågående insatser är bra.

Har ni några pågående åtgärder mot detta?

Det innebär att pågående insatser fortgår utan förändring.

Genomförda, planerade och pågående åtgärder redovisade för Nyängsåns avrinningsområde.

Kommissionen går särskilt igenom läget för pågående åtgärder inom en rad områden.

En jämförelse mellan pågående insatser och fastställt program.