What is the translation of " ONLY IF THEY HAVE " in Swedish?

• endast om de har
• bara om de har

Examples of using Only if they have in English and their translations into Swedish

Only if they have rubber chaps.
Bara om de har gummibyxor.

Users can legally buy this drug only if they have a prescription.
Användare kan lagligt köpa detta läkemedel endast om de har recept.

But only if they have exclusive ownership.
Men bara om de har ensamrätt till det.

Males should start with it only if they have taken anabolics before.
Manspersoner bör börja med det bara om de har tagit anabolics tidigare.

No, only if they have entered the country illegally.
Nej, bara om de har tagit sig in i landet olagligt.

Non-customers receive the Newsletter only if they have registered for it.
Icke-kunder mottager Nyhetsbrev, endast om de har registrerat sig för att ta emot det.

Yes No, only if they have entered the country….
Nej, bara om de har tagit sig in i landet….

Building and agricultural machinery are transported only if they have the specifically required wheels.
Bygg- och jordbrukets maskiner transporteras endast om de har särskilt krävs hjulen.

Abortion“No, only if they have entered the country illegally”.
Nej, bara om de har tagit sig in i landet olagligt”.

that's usually only if they have committed a crime in the past.
men oftast bara om de har begått brott.

Yes No No, only if they have entered the country illegally.
Ja Nej Nej, bara om de har tagit sig in i landet olagligt.

Other people can see that you have modified a document, but only if they have access to the same document.
Andra kan se att du ändrat ett dokument, men bara om de har tillgång till samma dokument.

Firefighting foams, but only if they have been manufactured or were in use by 18 December 2009.
Brandsläckningsskum, men bara om de har framställts eller tagits i bruk senast den 18 december 2009.

Currently, persons not being in stock, may enter into contracts with the defense ministry only if they have higher education.
För närvarande personer som inte är i lager kan ingå avtal med försvarsdepartementet endast om de har högre utbildning.

Popular Unity's answer: No, only if they have a criminal history related to drug abuse Source.
Popular Unity's svar: Nej, bara om de har ett kriminellt drogrelaterat förflutet Source.

they may remove only if they have three free sides.
kan de ta bort endast om de har tre fria sidor.

Patients can self-inject only if they have properly been trained on administration procedures.
Patienter kan injicera sig själva endast om de har fått lämplig träning i administreringsmetoder.

Organisations participating in EMAS may use the logo set out in Annex IV only if they have a current EMAS registration.
Organisationer som deltar i EMAS får använda den logotyp som beskrivs i bilaga IV enbart om de har en gällande registrering i EMAS.

Only if they have handed over a big wad of hard-earned cash Now these people are proud
Bara om de har gett en stor säck med surt förvärvade kontanter till nåt bolag.

Member States could make use of discretionary fiscal policy only if they have created the necessary room for manoeuvre.
Medlemsstaterna kan träffa egna finanspolitiska val endast om de har skapat det nödvändiga manöverutrymmet.

To some corporation. only if they have handed over a big wad of hard-earned cash Now these people are proud and bragging.
Bara om de har gett en stor säck med surt förvärvade kontanter till nåt bolag. Nu skryter dessa människorna.

To some corporation. Now these people are proud and bragging only if they have handed over a big wad of hard-earned cash.
Bara om de har gett en stor säck med surt förvärvade kontanter till nåt bolag. Nu skryter dessa människorna.

Of course, they need to do that only if they have fully implemented the Aga Ransomware removal because it is known that this infection can encrypt new files again.
Naturligtvis måste de göra det endast om de har till fullo Aga ransomware bort eftersom det är känt att denna infektion kan kryptera filer som nya igen.

other organisations private enterprises are included only if they have 3 or more persons in paid employment.
andra organisationer privata företag omfattas endast om de har 3 eller Iler betalda anställda.

Alliance'90/The Greens' answer: No, only if they have a criminal history related to drug abuse Source Should citizens be allowed to save or invest their money in offshore bank accounts?
Alliance'90/The Greens' svar: Nej, bara om de har ett kriminellt drogrelaterat förflutet Source Bör medborgarna tillåtas att spara eller investera sina pengar i offshore bankkonton?

other people can see that you modified the document, but only if they have access to the same document.
kan andra se att du har ändrat dokumentet, men endast om de har tillgång till samma dokument.

Member States shall import embryos from third countries only if they have been collected,
Medlemsstaterna skall importera embryon från tredje land endast om de har samlats, behandlats och förvarats av en embryosamlingsgrupp som

We all know- it is a matter of course- that our citizens can play a meaningful role in society and the economy only if they have access to appropriate provision of energy.
Vi vet alla- det är en självklarhet- att våra medborgare kan spela en viktig roll i samhället och ekonomin endast om de har tillgång till en god energiförsörjning.

Only if they have been produced using production methods similar to Community methods should they be entitled to be labelled as'organic',
Endast om de har producerats med produktionsmetoder som är likvärdiga med gemenskapsmetoderna bör de få rätt att märkas som”ekologiska”, eftersom vi alla vet att kostnaden för att producera ekologiska

Fertilisers shall not be used except in indoor facilities and only if they have been authorised for use in organic production for this purpose.
Gödselmedel får inte användas, utom i inomhusanläggningar och endast om de har godkänts för användning i ekologisk produktion i detta syfte.