What is the translation of " ONLY IN ACCORDANCE " in Swedish?

• endast i enlighet
• uteslutande i enlighet
• enbart i enlighet
• endast i överensstämmelse

Examples of using Only in accordance in English and their translations into Swedish

Only in accordance with our instructions.”*.
Personuppgifter endast i enlighet med våra instruktioner.

Additives may be used only in accordance with Directive 95/2/EC.
Tillsatser får användas enbart i enlighet med direktiv 95/2/EG.

Use only in accordance with benefit-risk assessment by the responsible veterinarian.
Använd endast i enlighet med nytta-riskbedömning som görs av ansvarig veterinär.

The Fund shall dispose of stocks only in accordance with Article 17(15) to 17.
Fonden skall avyttra lager endast i enlighet med artikel 17, moment 15 till 17.

may be used only in accordance with these Terms.
får användas uteslutande i enlighet med dessa villkor.

He acts only in accordance to his beliefs, as do we.
Han agerar bara utifrån sin tro, precis som vi gör.

Law and process your personal information only in accordance with our instructions.
Enligt lagen och behandlar dina personuppgifter endast i enlighet med våra instruktioner.

Information will be disclosed only in accordance with applicable laws,
Uppgifter utlämnas endast i överensstämmelse med tillämplig lag och lämpliga skyddsåtgärder tillämpas

The border inspection post may be restored to the list only in accordance with paragraph 2a.
Denna gränskontrollstation kan återinföras i förteckningen endast i enlighet med punkt 2 a.

Additives may be used only in accordance with Directives 94/36/EC,
Tillsatser får användas enbart i enlighet med direktiv 94/36/EG,

In the hope that the authorities will use the data only in accordance with our stipulations.
I hopp om att myndigheterna kommer att använda uppgifterna endast i enlighet med våra villkor.

The Committee proposes that the words"only in accordance with the provisions of the present article" be added here,
ESK föreslår att man i denna artikel lägger till"endast enligt artikel 28" för att garantera att medlemsstaterna inte godtyckligt

she thrives only in accordance with well-maintained, sunlit forests.
trivs hon endast i enlighet med välskötta, solbelysta skogar.

that your personal data is processed only in accordance with EU Data Protection laws.
säkerhetsåtgärder vidtagits och att dina personuppgifter behandlas uteslutande i enlighet med EU: s Dataskyddslagar.

Dry food is selected only in accordance with the age of the pet.
Torrfoder väljs endast i enlighet med en ålder av sällskapsdjur.

They are subject to a duty of confidentiality and we require them to process your personal data only in accordance with our instructions.
Dessa behandlar dina personuppgifter enbart i enlighet med våra instruktioner och är bundna av sekretesskrav.

They wish to unite humanity but only in accordance with their own participation
De vill ena mänskligheten, men endast i överensstämmelse med deras egna aktiviteter

You may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these Terms.
Du får endast använda webbplatsen för icke-kommersiellt bruk och endast i enlighet med dessa Villkor.

You may re-use the information on this website only in accordance with the arrangements provided for the mandatory law.
Du kan använda informationen på denna webbplats endast i enlighet med de ordning som föreskrivs i tvingande lag igen.

that your personal data is processed only in accordance with EU Data Protection laws.
de ska säkerställa att säkerhetsåtgärder vidtagits och att dina personuppgifter behandlas uteslutande i enlighet med EUs Dataskyddslagar.

You agree to use the Service only in accordance with these Terms of Use.
Du samtycker till att använda Tjänsten endast i enlighet med dessa Användningsvillkor.

that your personal data is processed only in accordance with EU Data Protection laws.
de ska säkerställa att säkerhetsåtgärder vidtagits och att dina personuppgifter behandlas uteslutande i enlighet med EU: dataskyddslagar.

access the SITE only in accordance with these Terms of Service.
få tillgång till webbplatsen endast i enlighet med dessa användarvillkor.

These entities process data under the contract concluded with us and only in accordance with our instructions.
Sådana enheter behandlar personuppgifter enligt avtal med oss och endast i enlighet med våra instruktioner.

We will send marketing e-mail messages to you only in accordance with your preferences.
Vi kommer att skicka e-postmeddelanden till dig i marknadsföringssyfte endast i enlighet med dina inställningar.

We ensure that your personal information is collected and processed only in accordance with the purposes stated here.
Vi ser till att din personliga information samlas in och behandlas endast i enlighet med de syften som anges här.

Personal details provided to the Rentokil Initial Group will be used only in accordance with our privacy policy.
Personliga uppgifter som lämnas till Rentokil Group genom denna webbplats används endast i enlighet med vår integritetspolicy.

Any such information you do provide voluntarily to us will be used only in accordance with this Privacy Policy.
All sådan eventuell information du tillhandahåller frivilligt till oss kommer att användas enbart i enlighet med denna integritetspolicy.

We process personal data collected during your visit to our website confidentially and only in accordance with statutory regulations.
Vi behandlar de personuppgifter som samlas in när du besöker vår webbplats konfidentiellt och endast i enlighet med lagstadgade föreskrifter.

We process personal data which are collected when you visit our website confidentially and only in accordance with statutory regulations.
Vi behandlar de personuppgifter som samlas in när du besöker vår webbplats konfidentiellt och endast i enlighet med lagstadgade föreskrifter.