What is the translation of " ONLY ON ONE SIDE " in Swedish?

• endast på ena sidan
• bara på ena sidan

Examples of using Only on one side in English and their translations into Swedish

Only on one side.
Bara på ena sidan.

Yes, but not… only on one side.
Ja, men bara på ena sidan.

Only on one side, so it just swims in a circle, like that.
Bara på ena sidan, så att den bara simmar i cirklar, så här.

The neighbors are only on one side.
Grannarna är bara på ena sidan.

not completely, but only on one side.
inte helt, men endast på en sida.

It's only on one side.
Det är bara på ena sidan.

He has been trimmed only on one side.
Han är bara putsad på ena sidan.

After the sinking of the"Musashi" was the conclusion about the necessity of making torpedo attacks only on one side.
Efter förlisningen av"Musashi" var en slutsats om nödvändigheten av att göra torped attacker bara på ena sidan.

Not if it's only on one side, you idiot.
Inte om det är bara på ena sidan, din idiot.

neighbours only on one side.
grannar endast på ena sidan.

Of the direct neighbors(which are only on one side) we have virtually not notice anything.
Av de direkta grannar(som bara på ena sidan) har vi nästan inte märker något.

I guess a scar isn't so bad, not if it's only on one side.
Ett ärr är väl inte hela världen om det bara är på ena sidan.

That the fingerprint was only on one side of the shard? But given the cut,
Fanns det enbart fingeravtryck på ena sidan glaset, inte båda?

Singles: Enable/ Disable those files that exist only on one side.
Enstaka: Aktivera eller inaktivera de filer som bara finns på en sida.

The most common disorder is only on one side, while the bilateral inguinal hernia is diagnosed significantly less often.
Den vanligaste sjukdomen är endast på ena sidan, medan den bilaterala ingreppssnäckan diagnostiseras betydligt mindre ofta.

The cantilever bridge is used if there are teeth only on one side of the gap.
Den KONSOLBRO används om det finns tänder bara på ena sidan av klyftan.

If the pain is sensed only on one side of the chest and not in the center of the chest,
Om smärtan känns bara på ena sidan av bröstet och inte i mitten av bröstkorgen,

The affected glands are usually only on one side of the body.
Därför monteras kulsprutan vanligtvis bara på ena sidan.

heating the planet only on one side.
vilket värmer upp planeten endast på ena sidan.

the load in the processchewing lies only on one side of the mouth, which leads to poor chewing food.
belastningen i processentugga ligger bara på ena sidan av munnen, vilket leder till dålig tuggmat.

For cutting fresh branches more convenient to useweb equipped with triangular teeth treated with parallel sharpened at which each element is sharpened only on one side and staggered.
För att skära färska grenar mer bekväm att användaweb utrustad med triangulära tänder som behandlats med parallell vässad vid vilken varje element är vässade endast på ena sidan och förskjutna.

Although double-ended, the railcars are unusual in that they have doors only on one side, as all platforms are on the same side of the track.
De är tvåriktningsvagnar, men har dörrar bara på den ena sidan, eftersom alla plattformar finns på samma sida av spåret.

feet appear only on one side.
fötter på huden bara syns på ena sidan.

For pedestrians the track again from the boards were laid only on one side and fenced with iron bars,
För fotgängare banan igen från styrelser lades bara på ena sidan och inhägnad med järnstänger,

especially if only on one side of the body.
särskilt om bara ena sidan av kroppen drabbas.

The Roma strategy of the Commission concentrates only on one side, the social tasks,
Kommissionens strategi för romer koncentrerar sig bara på en aspekt, de sociala uppgifterna,

throbbing headaches that tend to occur only on one side of the head.
att dunka huvudvärkar som ansar för att uppstå endast på en sida av huvudet.

In those cases when the pain afterIntimate relationships are observed only on one side of the abdomen, it is possible to assume such a violation as the ovarian cyst.
I de fall då smärtan efterintima relationer observeras endast på ena sidan av buken, det är möjligt att anta en sådan kränkning som cyst i äggstockarna.

ventilation caused by the fact that the windows are only on one side of the house.
ventilation på grund av det faktum att fönstren är endast på ena sidan av huset.

it is desirable that it was only on one side or only at the chest;
är det önskvärt att det bara var på ena sidan eller endast på bröstet,