What is the translation of " ONLY ONE MISSING " in Swedish?

• den enda som saknas
• den ende som saknas
• saknas bara

Examples of using Only one missing in English and their translations into Swedish

There's only one missing.
Bara en saknas.

Only one missing is that blacksmith.
Det är bara smeden som saknas.

There is only one missing.
Det saknas bara en cigarett.

It looks like Billy Bibbit is the only one missing.
Det verkar som om Billy är den ende som saknas.

The only one missing is Ben.
Den ende som saknas är Ben.

Why is that the only one missing?
Varför saknas bara den?

The only one missing is Dinah.
Den enda som saknas är Dinah.

Kenny is the only one missing.
Kenny är den enda som saknas.

The only one missing is Dr Carmack.
Den enda som saknas är dr Carmack.

And she's not the only one missing.
Hon är inte den enda som saknas.

There's only one missing ingredient.
Det är bara en sak som fattas.

And you're sure he's the only one missing?
Är han den ende som saknas?

The only one missing was the oldest boy.
Endast den äldste sonen saknades.

And it seems I'm not the only one missing a pet.
Jag är visst inte den ende som saknar ett husdjur.

Now there's only one missing piece, and it's a big one..
Det finns bara en bit som saknas och den är stor.

It looks like Billy Bibbit's the only one missing.- Yes.
Ja. Det verkar som om Billy är den ende som saknas.

She's not the only one missing from these pictures.
Hon är inte den enda som saknas.

If you're aiming to reduce my anxiety, I'm not the only one missing my mark.
Siktar du på att minska min ångest är jag inte den enda som missar målet.

And I'm the only one missing, you say?
Är det bara jag som fattas?

Yeah, and Seth Osborne's not the only one missing a power cell.
Ja, Seth Osbourne är inte den ända som… saknade en kraftcell.

There is a proposal from Parliament on the creation of the European safety agency for roads- the only one missing from the White Paper on Transport-
Parlamentet föreslår att man inrättar en europeisk myndighet för vägsäkerhet- den enda som saknas i vitboken om den gemensamma transportpolitiken- och jag hoppas

We can't be the only ones missing Malcolm's welcome back party.
Vi kan inte vara de enda som saknas på Malcolms återkomstfest.

The only ones missing are Mads,
De enda som saknas är Mads,

There's only one Miss Piggy, and she is moi.
Det finns bara en miss Piggy, och det är moi.

Only one thing missing.
Bara en sak som fattas.

Only one thing missing.
Bara en sak fattas.

Yep, only one thing missing.
Det saknas bara en sak.

There's only one thing missing.
Det saknas bara en sak.

There's only one still missing.
Det är bara en som saknas.

Only one thing missing. mom.
Det finns bara en sak som saknas… mamma.