What is the translation of " ONLY TO SAVE " in Swedish?

• bara för att rädda
• bara att spara

Examples of using Only to save in English and their translations into Swedish

Only to save reality as we know it.
Bara för att rädda verkligheten.

He did that only to save his girlfriend.
Han gjorde det bara för att rädda sin flickvän.

It's true. You are a coward. What you're saying now is only to save face!
Det ni nu säger är bara för att rädda ansiktet på en ynkrygg!

We wish only to save the life of the captain.
Vi vill bara rädda chefens liv.

Yes, a few innocent lives would be lost, but only to save the greater number.
Ja, några oskyldiga liv skulle gå förlorade, men bara för att spara ett större antal.

Yes, but only to save you from yourself.
Ja, men bara för att rädda dig ifrån dig själv.

You make it sound as if we fought the war only to save your profits, Holles.
Du får det att låta som om vi krigade bara för att rädda dina rikedomar, Holles.

Only to save my dad. I still have to steal that necklace, but.
Jag måste stjäla halsbandet, men… bara för att rädda min pappa.

Hospitals did some what they called therapeutic abortions, only to save the life of women.
Bara för att rädda kvinnors liv. Sjukhus utförde så kallade terapeutiska aborter.

Only to save you from him? Why would I tip off the Green Arrow?
Varför skulle jag ha tipsat Green Arrow bara för att rädda dig från honom?

Also, accessing your device storage is only to save captures using a capturing function of the game.
Dessutom tillgång enheten lagring är bara att spara fångar med hjälp av en infångande funktion i spelet.

Only to save you from charges of plagiarism, Nutbeem.
Bara för att rädda dig från att bli stämd för plagiat, Nutbeem.

showing up at the Seahorse Motel only to save Jefferson Pierce's daughters.
dyker upp på Seahorse Motel bara för att rädda Jefferson Pierces döttrar.

Fire only to save American lives,
Ge eld endast för att rädda amerikanska liv,

It has become somewhat common to have a smart lamp not only to save energy but also the value that these bulbs have to offer.
Det har blivit ganska vanligt att ha en smart lampa inte bara att spara energi, men även det värde som dessa lampor har att erbjuda.

Only to save the life of women. Hospitals did some what they called"therapeutic abortions.
Bara för att rädda kvinnors liv. Sjukhus utförde så kallade terapeutiska aborter.

Black Lightning rising from the dead, only to save Jefferson Pierce's daughters. showing up at the Seahorse Motel.
Black Lightning uppstår från de döda och dyker upp på Seahorse Motel bara för att rädda Jefferson Pierces döttrar.

Only to save Jefferson Pierce's daughters. showing up at the Seahorse Motel Black Lightning rising from the dead.
Black Lightning uppstår från de döda och dyker upp på Seahorse Motel bara för att rädda Jefferson Pierces döttrar.

The EESC recognises the need to implement new technologies that make it possible not only to save water but also to optimise its use.
EESK konstaterar att man utan dröjsmål måste tillämpa ny teknik som gör det möjligt att inte bara spara vatten utan även utnyttja denna värdefulla resurs på bästa möjliga sätt.

It allows not only to save space for outdoor games,
Det låter inte bara spara utrymme för utomhusspel,

modernisation policies that make it possible not only to save water but also to optimise the use of this precious resource.
moderniseringsåtgärder som gör det möjligt att inte bara spara vatten utan även utnyttja denna värdefulla resurs på bästa möjliga sätt.

Some people describe only to save the industry has become accustomed to,
Vissa människor beskriver bara för att rädda industrin har blivit vana vid,

we are proud to accommodate you not only to save you budget backpacking dreams,
är vi stolta över att ta emot dig inte bara att spara din budget backpacking drömmar,

Only to save Jefferson Pierce's daughters. Black Lightning rising from the dead, showing up at the Seahorse Motel.
Black Lightning uppstår från de döda och dyker upp på Seahorse Motel bara för att rädda Jefferson Pierces döttrar.

and not only to save money, but also to take better buying decisions to get the right item
och inte bara för att spara pengar, men även att ta bättre köpbeslut att få rätt vara

The goal is not only to save money, but to provide the optimal lighting for the individual end user at any time of day or year.
Målet är inte bara att spara pengar utan också att ge slutanvändaren bästa möjliga belysning med hänsyn till årstid eller tid på dygnet.

create more employment- not only to save jobs but also to create new jobs- to legalise the shadow economy
för att skapa sysselsättning. Inte bara genom att rädda arbetstillfällen utan också genom att skapa nya arbetstillfällen, legalisera den svarta ekonomin

You can use it not only to save data from your laptop
Du kan använda den inte bara för att spara data från din bärbara dator

veterans had to solve the problem of how not only to save the ship, but make it a monument of Russian space
veteraner hade för att lösa problemet med hur inte bara för att rädda skeppet, men gör det till ett monument av ryska utrymme

Reservations must be used not only to save money, but also to ensure that the car you like is available.
Bokning krävs inte bara att spara pengar, utan för att se till att bilen du gillar kommer att finnas tillgängliga.

How to use "only to save" in an English sentence

Now he lives only to save the families of others.

He fought only to save his country and his people.

Sided-fat beating butter adds versed pesticides, only to save 0.

This helps in older builings not only to save energy.

We are online only to save you time and money.

It is not only to save energy and reduce emissions.

It is only to save my friend Takshaka I’m fighting”.

Not only to save time but to get better results.

Reduce expenses to necessities only to save like never before.

We tend to think this is only to save money.

How to use "bara att spara, bara för att rädda" in a Swedish sentence

Detta kommer bara att spara din tid.

Följa Dessa sex punkter bara för att rädda hus .

Produkten kan hjälpa läkemedel missbruk bara för att rädda uthallighet .

Bara för att rädda sitt eget skinn).

Inte bara för att rädda planeten utan också för att rädda mänskligheten.

Det är dags bara för att rädda din ekonomiska kommande .

inte bara för att rädda en av sina egna ?

Mest bara för att rädda öronen!

Ofta slåss de bara för att rädda jobben åt de egna medlemmarna.

Bara att spara till nästa fest.