What is the translation of " OPEN A DIALOG " in Swedish?

• visa en dialogruta
• öppnar en dialogruta

Examples of using Open a dialog in English and their translations into Swedish

This will open a dialog.
Detta kommer att öppna en dialogruta.

Open a dialog which allows you to configure& step;
Visa en dialogruta som låter dig anpassa& step;

Command-O: Open the selected item, or open a dialog to select a file to open..
Kommando-O: Öppna det markerade objektet, eller öppna en dialogruta där du kan välja en fil som ska öppnas.

Open a dialog which lets you redefine the toolbar.
Visar en dialogruta som låter dig definiera om verktygsraden.

non-commercial platform, where citizens make their requests public, coordinate their actions and open a dialog with elected representatives.
icke-kommersiell plattform där medborgare kan göra sina frågor publika och organisera sig i en öppen dialog med politiker.

Open a dialog where you can configure the toolbars for& kappname;
Visa en dialogruta där du kan anpassa verktygsraderna i Othello.

press F2), or open a dialog using the context menu.< ul.
tryck på F2), eller öppna en dialogruta med den sammanhangsberoende menyn.< ul.

Open a dialog where you can configure the toolbars for& ksame;
Visar en dialogruta där du kan ställa in verktygsraderna i Samegame.

The program will open a dialog for selecting the destination Outlook folder for your exported data.
Programmet kommer att öppna en dialogruta för val av destination Outlook mapp för dina exporterade data.

Open a dialog where you can configure the toolbars for& kappname;
Öppnar en dialogruta där du kan ställa in verktygsraderna i& kappname;

Open a dialog where you can configure the shortcut keys for& kubrick;
Visa en dialogruta där du kan ställa in snabbtangenter i& kubrick;

Open a dialog where you can configure the shortcut keys for& palapeli;
Öppnar en dialogruta där du kan ställa in snabbtangenterna i& palapeli;

Open a dialog which allows you to go to any page of the document.
Öppnar en dialogruta som låter dig gå till vilken sida som helst i dokumentet.

Open a dialog where you can configure the shortcut keys for& kjumpingcube;
Öppnar en dialogruta där du kan ändra snabbtangenter för Hoppande kuben.

Open a dialog where you can configure the toolbar actions for& kubrick;
Visa en dialogruta där du kan ställa in verktygsradens åtgärder i& kubrick;

Open a dialog which allows you to configure the theme of the cards and the timer duration.
Visa en dialogruta som låter dig anpassa brickornas tema och tidsfördröjningen.

Open a dialog to edit the properties of the selected address book folder.
Visa en dialogruta för att redigera egenskaperna i den markerade adressbokskatalogen.

Open a dialog where you can define custom options for a server or share.
Öppna en dialogruta där du kan definiera anpassade alternativ för en server eller delad resurs.

Open a dialog that indicates the KDE version
Visa en dialogruta som anger KDE:

Open a dialog that allows you to easily report a bug in Kard.
Visa en dialogruta som enkelt låter dig rapportera ett fel i Kard.

Open a dialog that gives you the Kard version,
Visa en dialogruta som anger Kards version,

Open a dialog to import and export a wide range of chemical file formats
Öppna en dialogruta för att importera och exportera ett stort antal kemiska filformat

Opens a dialog to edit the selected render mode.
Öppnar en dialogruta för att redigera det markerade uppritningsläget.

Opens a dialog for changing some options for& kbackgammon;
Visar en dialogruta för att ändra vissa inställningar i& kbackgammon;

Opens a dialog for editing connections.
Öppnar en dialogruta för att redigera anslutningar.

Opens a dialog for entering an URL.
Visar en dialogruta för att skriva in en webbadress.

Opens a dialog to change the form's settings.
Öppnar en dialogruta för att ändra formulärets inställningar.

Opens a dialog to setup new launch configurations,
Visar en dialogruta för att ställa in en ny startinställning

Opens a dialog where multiple items can be imported from a text file.
Öppnar en dialogruta där flera objekt kan importeras från en textfil.

Opens a dialog where you can specify conditional breakpoints.
Visar en dialogruta där du kan ange villkorliga brytpunkter.