What is the translation of " OPENED OUR FIRST " in Swedish?

• öppnade vårt första
• öppnade vår första

Examples of using Opened our first in English and their translations into Swedish

We opened our first BoConcept store in 1993.
Vi öppnade vår första BoConcept-butik 1993.

During this period, we also opened our first US subsidiary.
Under denna period öppnade vi också vårt första dotterbolag i USA.

We opened our first branch office in 1998 in Manaus.
Vi öppnade vårt första kontor i Manaus 1988.

It's been four years since we opened our first Friends& Brgrs in Jakobstad.
Det har gått fyra år sedan vi öppnade vår första Friends& Brgrs i Jakobstad.

We opened our first foreign bureau in London in 1924.
Vi öppnade vårt första kontor i London 1924.

this was also when we opened our first purchasing office in Asia.
det var också då vi öppnade vårt första inköpskontor i Asien.

We opened our first hotel on September 3rd, 2003.
Vi öppnade vårt första hotell den 3e september 2003.

Our international expansion started in 1958 when we opened our first wholly-owned office outside Sweden, in Hamburg.
Vår internationella expansion inleddes 1958 när vi öppnade vårt första helägda kontor utanför Sverige, nämligen i Hamburg.

We opened our first diplomatic mission in Kiev as far back as 1918.
Finland öppnade sin första beskickning i Kiev redan 1918.

Our international expansion started in 1958 when we opened our first wholly-owned office outside Sweden, in Hamburg.
INTERNATIONELL EXPANSION Vår internationella expansion inleddes 1958 när vi öppnade vårt första helägda kontor utanför Sverige.

We opened our first international office in Mumbai, India.
Vi öppnade vårt första internationella kontor i Mumbai i Indien.

was a great initiation, we eventually moved out of our parents' attic and opened our first real studio in Center City Philadelphia in 1980 and called it Studio 4 Recording.
vindsstudion var en utmärkt början lämnade vi så småningom våra föräldrars vind och öppnade vår första riktiga studio i centrala Philadelphia 1980 som vi gav namnet Studio 4 Recording.

We now opened our first development office, in Norrbotten, in north of Sweden.
Vi öppnade nu våra första utvecklingskontor, i Norrbotten.

Makaronitehdas family grew in February 2016 when we opened our first Makaronitehdas restaurant in the capital region, in the Jumbo shopping center at Vantaa.
I februari 2016 fick den första Makaronitehdas i Hangö, som fungerar som sommarrestaurang, sällskap då vi öppnade vår första restaurang i huvudstadsregionen i köpcentret Jumbo i Vanda.

We opened our first store in Brighton in 1976,
Vi öppnade vår första butik i Brighton 1976,

We opened our first offices abroad- development offices in Tallinn and Riga.
Vi öppnade våra första kontor utomlands- utvecklingskontor i Tallinn och Riga.

Since we opened our first unit in 2013, we have had over 2 million satisfied customers.
Sen vi öppnade vårt första glasskafé 2013 har vi haft över 2.5 miljoner nöjda kunder.

We opened our first oversea factory in Ningbo,
Öppnade vi vår första utomeuropeiska fabrik i Ningbo,

In 2003 we opened our first office in San Pedro
Öppnade vi vårt första kontor i San Pedro

We opened our first Asian locations,
Vi har öppnat våra första platser i Asien,

We opened our first hostel in the village
Öppnade vi vår första vandrarhem i byn

And we open our first coffee shop in Jordan and UK.
Vi öppnar våra första kaféer i Vietnam och Tyskland.

We open our first coffee shops in Vietnam and Germany.
Vi öppnar våra första kaféer i Vietnam och Tyskland.

We open our first Houdini Hub in Stockholm
Vi öppnar vår första Houdini Hub i Stockholm

Oakfields College has come a long way since opening our first campus in Pretoria in 2006.
Oakfields College har kommit långt sedan vi öppnade vår första campus i Pretoria 2006.

We continue to break new ground as we open our first store outside of Sweden on Hegdehaugsveien 34.>Read Posted under.
Vi fortsätter att expandera och innovera vår verksamhet och öppnade i december vår första butik utanför Sverige på Hegdehaugsveien 34 i Oslo.

We continue to break new ground as we open our first store outside of Sweden on Hegdehaugsveien 34.
Vi fortsätter att expandera och innovera vår verksamhet och öppnade i veckan vår första butik utanför Sverige på Hegdehaugsveien 34 i Oslo.

We are glad that the first steps of opening our first restaurant in Strängnäs have been taken.
Vi är glada att de första stegen för att öppna vår första restaurang i Strängnäs har tagits.

I am happy to be able to mark that by opening our first store in Ireland.
jag är glad att kunna fira det genom att öppna vår första butik på Irland.

On the verge of opening our first factory.
Snart öppnar vår första fabrik.