Examples of using Operating in europe in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Other airlines operating in Europe.
Andra flygbolag som är verksamma i Europa.includes all airlines banned from operating in Europe.
omfattar alla flygbolag som förbjudits att bedriva verksamhet i EU.REACH applies to companies operating in Europe and means they face obligations relating to substances.
REACH gäller företag som verkar i Europa och reglerar deras skyldigheter gällande kemikalier.ISOPA represents all the major producers of diisocyanates and polyols operating in Europe.
ISOPA representerar alla de största producenterna av diisocyanater och polyoler som är verksamma i Europa.If all foreign domiciled enterprises operating in Europe are classified as"European",
Om alla företag som har sitt säte utomlands och är verksamma i Europa klassificeras som"europeiska",diversified telecommunications group operating in Europe and Latin America.
diversifierad telekommunikationsgrupp med verksamhet i Europa och Latinamerika.The Shortsea Promotion Centres operating in Europe offer neutral,
Shortsea Promotion Centres(SPC- nationella centrer för främjande av närsjöfart) som är verksamma i Europa erbjuder neutral,Air transport Insurance after 11 September: European Commission proposes minimum insurance requirements for all carriers operating in Europe.
Lufttransportförsäkringar efter den 11 September 2001: Europeiska kommissionen föreslår minimiförsäkringskrav för alla flygbolag med verksamhet i Europa.For this reason, it is proposed that quality assurance agencies operating in Europe should be subject to regular review themselves.
Därför föreslås att de kvalitetssäkringsorgan som verkar i Europa själva ska ses över regelbundet.Multinational companies operating in Europe need access to the right people, with the right skills, at the right time,
Multinationella företag som är verksamma i Europa behöver tillgång till rätt person med rätt kompetens vid rätt tidpunktThe Trucks cartel will have affected a significant number of hauliers operating in Europe, together with companies which retain their own fleets.
Lastbilskartellen har påverkat ett stort antal åkerier som är verksamma i Europa, tillsammans med företag som har sina egna vagnsparker.sharing information if the terror networks operating in Europe are to be broken.
dela information om de terrornätverk som verkar i Europa skall kunna brytas upp.and companies operating in Europe need the right people or they will move operations elsewhere.
företag som är verksamma i Europa behöver kunna hitta rätt personal, annars flyttar de sin verksamhet någon annan stans.small ones- operating in Europe and elsewhere, have earned.
små bolagen- som är verksamma i Europa eller på andra platser har tjänat.It should be the case that any product offered in Europe and all issuers operating in Europe be required to give two ratings, one of which must come from this European agency.
Alla produkter som erbjuds we need an appropriate compromise taking account of the SMEs operating in Europe and the global aims of the European Union.
tar hänsyn till de små och medelstora företag som verkar i EU och Technical cooperation agreements both between firms operating in Europe and between these firms and those in third countries remain the most effective instrument for developing cross-border diffusion.
Avtal om tekniskt samarbete både mellan olika företag som verkar i Europa och mellan dessa företag och företag European Aviation Safety Agency(EASA) with the aim of establishing common rules on civil aviation to be applied by all airlines operating in Europe, whether or not they are based in the European Union,
har, med syfte att fastställa gemensamma bestämmelser om den civila luftfarten som ska tillämpas av samtliga flygbolag som är verksamma i Europa, oavsett om de är baserade Develop dialogue with the top management of enterprises operating in Europe, in particular in cooperation with the social partners,
Inleda en dialog med ledningarna för företag som verkar i Europa, framför allt Inom ramen för detta kommer det att bli nödvändigt att inleda en dialog med ledningarna för företag som verkar i Europa beträffande deras bidrag till jämställdhet Having regard to the fact that the Tribunal is a United Nations court of law, operating in Europe and dealing with European issues,
Med beaktande av att tribunalen är en FN-domstol, som verkar i Europa och hanterar europeiska frågor, upprättad 1993 som en tillfällig institution med uppdragother agencies operating in Europe would be subject to quality assurance and evaluation themselves.
andra organ som verkar i Europa själva blir föremål för kvalitetssäkring och utvärdering.The matter could be taken up with the big shipping companies operating in Europe and one could attempt to have them realize their responsibility,
Man skulle kunna ta upp en diskussion med de stora rederierna, som opererar i Europa, och försöka få dem att inse, att de har ett ansvar,highly competitive industry, operating in Europe, achieving not only high carbon efficiency,
mycket konkurrenskraftig industri som bedriver verksamhet i Europa, och som inte bara uppnår målen om hög koldioxideffektivitetWhat we are accomplishing are secure, minimum safety standards for the design of buses operating in Europe and secure basic requirements to ensure access for disabled people
Det som vi uppnår är garanterade lägsta säkerhetsstandarder för konstruktion av bussar som används i Europa och garanterade grundkrav för att säkerställa möjlighet att utnyttja dessa för personer med funktionshinder och andra med nedsatt rörlighet,Bortsett från sin straffverkan kommer svarta listan också att uppmuntra alla flygbolag med verksamhet i EU att fullt ut uppfylla säkerhetsnormerna. Den kommer dessutomThe bus and coach directive will secure minimum safety standards for the design of buses operating in Europe and basic requirements to ensure access for people with reduced mobility,
Bussdirektivet skall garantera minsta säkerhetsstandarder för konstruktion av bussar som används i Europa och grundkrav för att garantera tillträde för människor med nedsatt rörlighet, liksom den fortsätta tillverkningen av låggolvsbussarDepending on the outcome of those discussions the Commission will examine how it can be ensured that ships operating in Europe, linked to European ownership
Beroende på resultatet av dessa diskussioner kommer kommissionen att undersöka hur det kan säkerställas att fartyg som används i Europa, har europeiska ägarealthough the Committee notes that major international parcel services already operate in Europe.
kommittén konstaterar att stora internationella pakettjänster redan är verksamma i Europa.medium-sized enterprises should operate in Europe.
medelstora företag är verksamma i Europa.
