What is the translation of " OPERATING IN EUROPE " in Polish?

• działających w europie
• działające w europie
• eksploatowanych w europie

Examples of using Operating in europe in English and their translations into Polish

There are more than 400 of these types of power plant operating in Europe.
W całej Europie funkcjonuje ponad 400 zakładów tego typu.

The contacts to Japanese companies operating in Europe should also be acquired to invite them to come to Poland.
Nale¿y te¿zdobywaæ kontakty japoñskich firm dzia³aj±cych w Europie izapraszaæ je do przyjazdu do Polski.

Does the new policy apply to all airlines operating in Europe?
Czy nowe zasady obejmują wszystkie linie lotnicze działające w Europie?

The contacts to Japanese companies operating in Europe should also be acquired to invite them to come to Poland.
Należy też zdobywać kontakty japońskich firm działających w Europie i zapraszać je do przyjazdu do Polski.

There are currently 21 Shortsea Promotion Centres(SPCs)[25] operating in Europe.
Obecnie w Europie działa 21 Biur Promocji Żeglugi Morskiej Bliskiego Zasięgu(SPC) 25.

It is proposed that quality assurance agencies operating in Europe should be subject to regular review themselves.
Wnioskuje się zatem, aby agencje ds. zapewnienia jakości działające w Europie same podlegały regularnym ocenom.

The federation embraces almost two thousand of the largest employers operating in Europe.
Federacja skupia blisko dwa tysiące największych pracodawców działających w Europie.

ID Finance, the fintech company operating in Europe and Latin America, saw revenue of $49 million in 2018.
Działająca w Europie i Ameryce Łacińskiej firma fintechowa ID Finance w 2018 roku odnotowała wzrost przychodów o 49 mln USD.

Some of the public is still concerned about the 132 nuclear reactors operating in Europe.
Część społeczeństwa nadal wyraża obawy dotyczące 132 reaktorów jądrowych eksploatowanych w Europie.

In order to compete with companies operating in Europe, new technologies were introduced
Aby konkurować z firmami działającymi w Europie, wprowadzono nowe technologie

Recent figures suggest there are currently 2,776 of these CSA schemes operating in Europe, feeding 472,055 consumers32.
Najświeższe dane liczbowe pokazują, że obecnie w Europie działa 2776 systemów rolnictwa wspieranego przez społeczność, które żywią 472 055 konsumentów32.

Multinational companies operating in Europe need access to the right people, with the right skills,
Międzynarodowe przedsiębiorstwa, które prowadzą działalność w Europie, potrzebują dostępu do odpowiednich ludzi o właściwych umiejętnościach,

other agencies operating in Europe would be subject to quality assurance and evaluation themselves.
inne agencje działające w Europie będą podlegać ocenie w zakresie zapewnienia jakości.

diverging legislation is also damaging the development of SMEs and scale-ups operating in Europe.
rozbieżnych systemów prawnych utrudnia rozwój MŚP i przedsiębiorstw typu scale-up działających w Europie;

access providers operating in Europe, and more links to activities and organisations outside the EU should also be developed;
dostępu do Internetu działających w Europie; powinno się również na większą skalę nawiązać kontakt z organizacjami i inicjatywami poza Unią Europejską;

At present, many political parties operating in Europe are relatively closed,
Obecnie wiele partii politycznych działających w Europie ma dosyć hermetyczny charakter,

small businesses operating in Europe have been eagerly anticipating for years,
małe przedsiębiorstwa działające w Europie tak niecierpliwie wyczekują od lat,

As well as on global businesses operating in Europe generally, especially Poland, and those interested in pursuing further greenfield investments, joint ventures,
Doradza także globalnym przedsiębiorstwom działającym w Europie, zwłaszcza w Polsce, jak również podmiotom zainteresowanym prowadzeniem inwestycji za pomocą spółek powiązanych zarejestrowanych w Polsce,

concerning the uniform implementation of the ISM Code documents/ certificates for ferries operating in Europe and b by the Regulation 1970/2002[4]
dotyczącym jednolitego wprowadzenia dokumentów/ certyfikatów Kodeksu ISM dla promów eksploatowanych w Europie oraz b rozporządzeniem nr 1970/2002[4],

Japanese companies already operating in Europe.
produkowanych przez firmy z USA i Japonii już działające na terenie Europy.

The Commission's objective is to apply EU antitrust rules to ensure that companies operating in Europe, wherever they may be based, do not artificially deny European consumers
Celem Komisji jest zastosowanie unijnych przepisów antymonopolowych w celu zagwarantowania by- niezależnie od swojej lokalizacji- przedsiębiorstwa prowadzące działalność w Europie nie mogły sztucznie ograniczać europejskim konsumentom wyboru

using the experience garnered from the two plants currently operating in Europe, in Mantova(Italy) and Munich(Germany),
z wykorzystaniem doświadczeń zgromadzonych przez dwa zakłady obecnie działające w Europie, w Mantui(Włochy) i w Monachium(Niemcy)

register of independent and trustworthy quality assurance agencies operating in Europe, be they regional
godnych zaufania agencji ds. zapewnienia jakości działających w Europie, agencji regionalnych

Depending on the outcome of those discussions the Commission will examine how it can be ensured that ships operating in Europe, linked to European ownership
Zależnie od wyniku tych dyskusji Komisja zbada, w jaki sposób można zapewnić przekazywanie statków prowadzących działalność w Europie, powiązanych z europejskimi właścicielami

Most of the large pharmaceutical companies that operate in Europe have a global dimension.
Większość farmaceutycznych grup przemysłowych istniejących w Europie działa w skali światowej.

Furthermore, 16 national Short Sea Shipping Promotion Centres23 operate in Europe.
Ponadto, 16 krajowych centrów promocji żeglugi bliskiego zasięgu23 działa w Europie.

But they cannot freely operate in Europe because, due to special relationships, national governments remain at the helm of any strategic decision in industry.
Nie mogą jednak swobodnie działać w Europie, gdyż ze względu na szczególne stosunki rządy krajowe wciąż kierują wszelkimi decyzjami strategicznymi w tym przemyśle.

The company operates in Europe, Brazil, India
Spółka prowadzi działalność w Europie, Brazylii, Indiach

although the Committee notes that major international parcel services already operate in Europe.
największe międzynarodowe podmioty świadczące usługi dostarczania paczek już działają w Europie.

which currently operate in Europe.
jakie obecnie funkcjonują w Europie.

How to use "operating in europe" in an English sentence

Other companies operating in Europe are absorbing these costs under the right-to-be-forgotten laws over there.

The organization of international conferences, in collaboration with similar institutes operating in Europe and beyond.

Today, SMEs employ 93 million people and 99.8% of businesses operating in Europe are SMEs.

the airline is banned from operating in Europe or may operate only under certain restrictions.

When it started operating in Europe more than a decade ago, data-protection regulators were toothless.

intercity passenger rail system on par with the systems now operating in Europe and Asia.

GDPR has created an urgent requirement for businesses operating in Europe to take privacy seriously.

A broadcasting system, with LTTE stations even operating in Europe and North America, was set up.

Businesses operating in Europe or targeting European customers now need to comply with the new regime.

They are also the biggest donors to most anti-Israel movements operating in Europe and in Israel.

How to use "działających w europie, działające w europie" in a Polish sentence

To jedna z blisko 100 placówek, działających w Europie i na Bliskim Wschodzie, należąca do międzynarodowej sieci klubów fitness o standardzie premium – Holmes Place Health Club.

Obecnie w Europie pewną popularnością cieszy się eurokomunizm – od lat 70 – tych oficjalna doktryna działających w Europie partii komunistycznych.

jest firmą doradztwa personalnego świadczącą swoje usługi rekrutacyjne dla największych firm działających w Europie i na świecie.

Portfolio Sescom obejmuje ok. 150 klientów międzynarodowych działających w Europie m.in.

Społem chce w przyszłości zacieśnić współpracę z Coop (to lokalne kooperatywy spółdzielcze, działające w Europie - przyp.

Konferencja jest wyjątkowym wydarzeniem networkingowym dla wszystkich wspólnot coworkingowych działających w Europie i poza nią.

Doświadczeniem formacji dzielili się członkowie instytutów działających w Europie, Azji, Afryce.

Zapowiada jednak, że po utworzeniu oddziału Data Center Group chce zainteresować swoimi serwerami również firmy działające w Europie oraz w USA.

O zasadność naszego wniosku, Parlament Europejski zapytał wszystkie 23 Towarzystwa Diagnostyki Laboratoryjnej działające w Europie, które poparły nasze starania.

Wrocław ma też jedyne działające w Europie kino dworcowe, które mieści się na Dworcu Głównym .