What is the translation of " OPERATIONS IN ACCORDANCE " in Swedish?

• verksamhet i enlighet
• insatser i enlighet
• verksamheten i enlighet
• verksamheten i linje
• fiskeinsatser i enlighet
• operationer i enlighet

Examples of using Operations in accordance in English and their translations into Swedish

The Authority may approve such operations in accordance with the following criteria.
Myndigheten kan godkänna sådan verksamhet i enlighet med följande kriterier.

Manage operations in accordance with the UN Sustainable Development Goals that we are able to influence.
Styra verksamheten i linje med FN Sustainable Development Goals som vi kan påverka.

The Fund expects all companies to manage its operations in accordance with these principles.
Fonden förväntar sig att alla bolag bedriver sin verksamhet i enlighet med dessa principer.

Cash flow from operations in accordance with the consolidated statement of cash flow divided by the weighted average number of shares for the period.
Kassaflöde från verksamheten enligt koncernens kassaflödesanalys dividerat med vägt genomsnittligt antal aktier för perioden.

Europol has regularly been involved in providing support for operations in accordance with the Europol Convention.
Europol har regelbundet erbjudit stöd till verksamheter i enlighet med Europolkonventionen.

Of course we conduct operations in accordance with applicable environmental laws
Naturligtvis bedriver vi verksamheterna enligt gällande miljölagstiftning

You look at our ability to win major orders, to focus operations in accordance with our strategy and.
Viktiga beställningar till förmågan att fokusera verksamheten i enlighet med vår strategi och våra lönsamhetsmål och självklart till det.

The Agency shall carry out its operations in accordance with a single programming document containing its multiannual
Enisa ska genomföra sin verksamhet i enlighet med ett samlat programdokument som innehåller Enisas årliga

is seeking growth for its operations in accordance with its strategy.
söker tillväxt för sin verksamhet i enlighet med sin strategi.

It is the task of the CEO to lead operations in accordance with the guidelines and instructions of the Board.
VD: s uppgift är att leda verksamheten i enlighet med styrelsens riktlinjer och anvisningar.

to suspend or terminate such operations in accordance with Article 24;
avsluta sådana insatser i enlighet med artikel 24.

The Agency shall carry out its operations in accordance with its work programme, which shall contain all of its planned activities.
Byrån ska genomföra sin verksamhet i enlighet med sitt arbetsprogram, som ska innehålla all planerad verksamhet..

limited promotion followed by a upscaling of operations in accordance with market needs.
begränsad marknadsföring följt av en uppskalning av verksamheten i linje med marknadens behov.

The CEO is in charge of the company's line operations in accordance with the instructions and regulations issued by the Board of Directors.
Verkställande direktören leder bolagets opera- tiva verksamhet i enlighet med de direktiv och bestämmelser som styrelsen har utfärdat.

the Zara business in Russia are treated as discontinued operations in accordance with IFRS 5.
Zara-affärsverksamheten i Ryssland behandlas i rapporteringen för år 2006 som avvecklad verksamhet i enlighet med standarden IFRS 5.

The chief executive officer is in charge of the company's line operations in accordance with the instructions and regulations issued by the Board of Direc- tors.
Villkoren fastställs i ett skriftligt VD-avtal. Verkställande direktören le- der bolagets operativa verksamhet i enlighet med styrelsens anvisningar och bestämmelser.

the Zara business in Russia are treated as discontinued operations in accordance with IFRS 5.
har Stockmann Auto och Zara-affärsverksamheten i Ryssland behandlats som avslutade verksamheter i enlighet med standarden IFRS 5.

Corporate responsibility We support and run our operations in accordance with the corporate responsibility principles of the UN Global Compact
Vi ställer oss bakom och bedriver vår verksamhet i enlighet med principerna för ansvarsfullt företagande i FN: s Global Compact

that details how we are conducting our operations in accordance with the 10 principles and outlines our responsibility.
gällande hur vi bedriver vår verksamhet i enlighet med de 10 principerna samt visa vår ansvarsskyldighet.

The Commission shall implement operations in accordance with the action programmes referred to in Article 3(4)
Kommissionen skall genomföra insatser i enlighet med åtgärdsprogrammen i artikel 3.4 samt i överensstämmelse med

coordinating daily operations in accordance with the instructions and directions adopted by the Board.
samordnar den dagliga verksamheten i enlighet med de instruktioner och anvisningar som styrelsen har antagit.

controlling Hexagon's operations in accordance with the Swedish Companies Act,
styra Hexagons verksamhet i enlighet med aktiebolagslagen, andra lagar

Following its first meeting, on 14 May 1973, the Board assigned the Bank for International Settlements as the agent to carry out the Fund's operations in accordance with the relevant directives.
I fondens första möte den 14 maj 1973 gav styrelsen Banken för internationell betalningsutjämning i uppdrag att utföra fondens transaktioner i enlighet med relevanta direktiv.

With a basis in the principles, we strive to develop our operations in accordance with sound business practices
Utifrån principerna strävar vi efter att utveckla verksamheten i enlighet med god affärssed

By way of derogation from Article 14 of Regulation 1224/2009 masters of European Union fishing vessels of all length holding a fishing authorisation for salmon shall keep a logbook of their operations in accordance with the rules set in Article 14 of Regulation(EC) No 1224/2009.
Genom undantag från artikel 14 i förordning(EG) nr 1224/2009 ska befälhavare på Europeiska unionens fiskefartyg av alla längder som innehar ett fisketillstånd för lax föra loggbok om sina fiskeinsatser i enlighet med artikel 14 i förordning(EG) nr 1224/2009.

CEO and Management Group The task of the managing director is to manage the HOK-Elanto operations in accordance with the law and regulations,
Hundra år av kooperation i huvudstadsregionen VD och ledningsgruppen Verkställande direktörens uppgift är att leda handelslagets verksamhet i enlighet med lag, dessa stadgar

more engaged in fishing for demersal stocks shall keep a logbook of their operations in accordance with Article 14 of that Regulation.
på åtta meter eller mer som fiskar efter demersala bestånd föra fiskeloggbok över sina fiskeinsatser i enlighet med artikel 14 i den förordningen.

The NCBs shall take all the appropriate measures to carry out the monetary policy operations in accordance with the principles, instruments,
De nationella centralbankerna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att genomföra sina penningpolitiska transaktioner i enlighet med de principer, instrument,

carry arms openly, and conduct their operations in accordance with the laws and customs of war.
de bär sina vapen öppet, de vid sina operationer iakttar krigets lagar och bruk.

The Commission has made the necessary technical arrangements for the Central Unit to begin operations in accordance with the implementing rules adopted under Article 4(7) and Article 125.
Kommissionen har vidtagit de tekniska åtgärder som behövs för att den centrala enheten skall kunna inleda sin verksamhet i enlighet med de tillämpningsföreskrifter som antagits enligt artiklarna 4.7 och 12.5.

How to use "operations in accordance" in an English sentence

Supervise production line operations in accordance with plant policies and procedures.

Managed the department operations in accordance with established department standard practices.

Coordinate controlled burning operations in accordance with a fire prevention plan.

Managed operations in accordance with budget requirements.Evaluated program performance against expectations.

or occupied by mining operations in accordance with the appropriate regulatory.

Operations in accordance with RBI (Reserve Bank of India) guidelines set.

Experience with security cooperation planning and operations in accordance with joint doctrine.

business and operations in accordance with the past practice of such party.

We conduct these operations in accordance with the latest data protection laws.

DSL 1.00 allows operations in accordance with the legislation of individual state.

How to use "insatser i enlighet, verksamheten i enlighet, verksamhet i enlighet" in a Swedish sentence

Insatser i enlighet med strategin och handlingsplanen.

Anordna verksamheten i enlighet med SvStks direktiv 7.

Bedrivs verksamheten i enlighet med författningar och fullmäktiges beslut?

Programmet stöder verksamhet i enlighet med läroplanen.

Verksamhet i enlighet med varumärket förutsätter också kompetensutveckling.

Skolverket har genomfört ett antal insatser i enlighet med uppdraget.

Kretsstyrelsen ska leda kretsens verksamhet i enlighet med 6.

Anordna verksamheten i enlighet med SvStks direktiv 7.

CCICIS presenterar sin verksamhet i enlighet med dessa stadgar.

Handlägga insatser i enlighet med Sidas regel för biståndsinsatser.