What is the translation of " OPERATORS AND USERS " in Swedish?

• operatörer och användare
• aktörer och användare

Examples of using Operators and users in English and their translations into Swedish

A level playing field with clarity for investors, operators and users.
Lika spelregler- tydlighet för investerare, operatörer och användare.

Effects on operators and users between Options 3 and 4.
Effekter på operatörer och användare mellan alternativ 3 och 4.

maximum convenience for operators and users!
maximal bekvämlighet för operatörer och användare!

The industry itself, operators and users, must also bear a proportion of the costs.
Sektorn i sig, tjänsteleverantörer och användare, måste också bära en del av kostnaderna.

At the same time, the technology in question would aim to reduce the total energy bill for operators and users by over 50.
Samtidigt skulle denna teknik ha som mål att minska operatörernas och användarnas totala elkostnad med över 50.

The operators and users of bulk, freight
Operatörer och användare av bulk-, gods-

more effective services in EC to operators and users.
effektivare tjänster i EU för operatörer och användare.

It is important that the various tasks attributed to NRAs should be clearly identified, so that operators and users know who is responsible for dealing with any particular problem;
Det är viktigt att tydligt definiera de olika uppgifter som tilldelats de nationella regleringsmyndigheterna så att operatörer och användare vet vem som ansvarar för behandlingen av ett särskilt problem.

managers, operators and users.
ledning, operatörer och användare.

To limit empty journeys and cut maintenance costs, operators and users must be able to have maintenance operations carried out wherever their rolling stock is located.
För att begränsa tomtransporterna och minska underhållskostnaderna är det absolut nödvändigt att ägarna och användarna av rullande materiel kan utföra underhåll på den plats där denna materiel finns.

at the various levels intended for experts, operators and users.
på de olika nivåer som avses för experter, operatörer och användare.

These national differences fragment the European single market creating confusion for economic operators and users, not to mention a certain form of unfair competition.
Dessa nationella skillnader fragmenterar den europeiska inre marknaden och skapar förvirring för ekonomiska aktörer och användare, men också en viss form av illojal konkurrens.

more effective services in EC to operators and users.
mer effektiva tjänster i gemenskapen för operatörer och användare.

In a free transport market it will be, to a large extent, the market participants themselves(carriers, operators and users) who manage such things as information networks and rates structures.
På en fri transportmarknad ansvarar marknadsaktörerna(transportföretag, operatörer och transportanvändare) i betydande utsträckning för utformningen av bland annat informations nätverk och avgiftsstruktur.

Operators and Users will be notified about changes in the Operator Agreement,
Operatörer och Användare kommer att underrättas om ändringar i Operatörsavtalet(Operator Agreement),

manufacturers, operators and users, especially elderly and disabled people.
tillverkarna, operatörerna och användarna och då i synnerhet de äldre och handikappade.

particularly economic operators and users of construction products,
särskilt de ekonomiska aktörerna och byggprodukternas användare, om det gemensamma tekniska språket,

it is essential that the principle that individual operators and users pay their way be more systematically applied.
är det nödvändigt att mer systematiskt tillämpa principen om att enskilda transportörer och konsumenter skall betala för sig.

regulatory incentives reinforcing the competitive edge of operators and users that choose to use state-of-the-art technologies
rättsliga incitament, som skall stärka konkurrenskraften hos de operatörer och användare som använder den senaste tekniken

is detrimental to contracting authorities and entities, economic operators and users of the services.
är till nackdel för upphandlande myndigheter och enheter, för ekonomiska aktörer och för tjänsternas användare.

meet the requirements of operators and users, in line with specific policy objectives,
i syfte att möta operatörernas och användarnas krav i linje med särskilda policymål,

infrastructure operators and users.
fackföreningar samt operatörer och användare på infrastrukturområdet.

most importantly, initiatives to provide operators and users with information and training, as, moreover, has already been recommended by the EESC in a recent opinion31 on the provision of public electronic communication services.
framför allt när det gäller informations- och utbildningsåtgärder för operatörer och användare, något som kommittén för övrigt redan har framfört i ett tidigare yttrande31 om tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster.

will enable operators and users to achieve the same objective.
skulle göra det möjligt för operatörer och användare att nå detta mål.

directive being applied indiscriminately to extremely different situations, such as access for operators and users to end-user services,
de instrument som definieras i direktivet riskerar att användas utan urskiljning på koncept som är helt väsensskilda, såsom operatörernas och användarnas tillträde till tjänster i slutledet,

recommendations to political decision-makers and also to operators and users themselves, where SNS are concerned.
ta fram förslag och rekommendationer till de politiska beslutsfattarna och dessutom- för sociala nätverkssajter- operatörerna och användarna.

to the expectations of research operators and users, policy makers
de krav som ställs av forskningens aktörer och användare, av politiska beslutsfattare

network operators and users, as well as gas consumers.
nationella tillsynsmyndigheter, medlemsstaterna, ansvariga för och användare av gasledningsnäten samt gaskonsumenterna.

stopped shipments and to maintain a list of EU licensed or registered operators and users legally producing,
stoppade leveranser blir mer effektiv, och att skapa en förteckning över marknadsaktörer och användare som är registrerade eller innehar en licens inom EU och som lagligen framställer,

Heavy non-volatile dust prevents irritation to the nostrils of the operator and user.
Tunga icke-flyktigt damm förhindrar irritation i näsborrarna av operatör och användare.