What is the translation of " OPERATORS TO USE " in Swedish?

• operatörer att använda
• aktörerna att använda

Examples of using Operators to use in English and their translations into Swedish

For this purpose they shall require economic operators to use a mass balance system providing the following.
I det sammanhanget ska de kräva att de ekonomiska aktörerna använder ett massbalanssystem som uppfyller följande krav.

equipment must be easy for operators to use.
måste utrustningen vara enkel för operatörerna att använda.

It is incredibly easy for both players and operators to use, making the process of researching their gaming a lot easier.
Det är väldigt enkelt för både spelare och operatörer att använda då det gör processen att söka i spelen.

providing for an electronic register could have been a useful tool in assisting operators to use qualified personnel.
företag: Ändring 40, med bestämmelser om ett elektroniskt register, kunde ha hjälpt aktörer att använda kvalificerad personal.

This limits the ability of operators to use attractive roaming prices as an effective tool for customer acquisition.
Detta begränsar operatörernas möjlighet att använda attraktiva roamingpriser som ett effektivt sätt att värva kunder.

forces European operators to use high priced conventional products.
tvingar europeiska företag att använda sig av dyra konventionella produkter.

This will enable operators to use these two mechanisms in the allowance trading scheme to fulfil their obligations.
På så sätt kan verksamhetsutövare använda dessa båda mekanismer inom ramen för systemet för handel med utsläppsrätter för att fullgöra sina åtaganden.

Within such a free trade area, it will be possible for economic operators to use intermediate products from the entire area without hindrance.
Inom ett sådant frihandelsområde blir det möjligt för ekonomiska operatörer att utan hinder använda mellanprodukter från hela området.

This allows other operators to use protected varieties in order to develop new,
Detta undantag innebär att andra aktörer får använda skyddade sorter för att utveckla nya,

while option 3 forces the operators to use less harmful gear.
alternativ 3 tvingar aktörerna att använda mindre destruktiva redskap.

Remote monitoring allows management operators to use systems controls to wirelessly access
Fjärrövervakning tillåter hantering operatörer att använda system kontroller trådlöst åtkomst

Environment1 proposes the introduction of economic incentives to encourage operators to use technology that reduce the environmental impact of air transport.
ekonomiska incitament skall införas för att uppmuntra operatörer att använda teknik som gör det möjligt att förbättra luftfartens miljöeffekter.

Requirements for operators to use vehicles, vessels,
Bestämmelser om att trafikoperatören skall använda fordon, fartyg,

a smart solution that enables operators to use the machine's full speed range without having to stop to change gear.
en smart lösning som innebär att föraren kan använda maskinens fulla hastighetsregister utan att behöva stanna för att byta växel.

It enables operators to use up to one megawatt of power at anywhere between full load
Det gör att operatörer kan använda upp till en megawatt var som helst mellan fullast

Environment it was proposed to use economic incentives to encourage operators to use technology that allows to improve the environmental impact of air transport.
miljön från 1999 föreslogs att ekonomiska incitament skulle användas för att uppmuntra aktörerna att använda teknik som gör det möjligt att göra luftfarten mer miljövänlig.

At the same time, market forces oblige European operators to use the most cost effective methods of production,
Samtidigt tvingar marknadskrafterna operatörer inom EU att använda sig av de mest kostnadseffektiva produktionsmetoderna,

amongst other things, the introduction of economic incentives to encourage operators to use technology that allows to improve the environmental impact of air transport.
föreslogs bland annat införandet av ekonomiska incitament för att uppmuntra operatörer att använda teknik som gör det möjligt att förbättra luftfartens miljöeffekter.

Amendment 19, which is intended to enable operators to use loans obtained on liberalised markets to supply public transport services.
Man har godtagit ändring 19, som syftar till att göra det möjligt för operatörerna att använda medel som förvärvats på avreglerade marknader för att tillhandahålla kollektivtrafik.

This proposal therefore lays down Community procedures for the common selection at Community level of mobile satellite system operators as well as provisions for the coordinated authorisation by national authorities of the selected operators to use radio spectrum for the operation of such systems in the Community.
I detta förslag anges därför gemenskapsförfaranden för gemensamt urval på gemenskapsnivå av operatörer av mobilsatellitsystem, liksom bestämmelser för samordnad tillståndsgivning av nationella myndigheter till de utvalda operatörerna att använda radiospektrum för drift av sådana system i gemenskapen.

A framework for single access points, enabling economic operators to use one single interface to lodge electronic customs declarations,
En ram för en enda anslutningspunkt så att de ekonomiska aktörerna kan använda ett enda gränssnitt för att inge elektroniska tulldeklarationer,

it is necessary to prolong that transitional period to 1 February 2004 to allow economic operators to use labels and pre-packaging material complying with the previous provisions.
har det visat sig nödvändigt att föreskriva en förlängning av övergångsåtgärden till den 1 februari 2004 för att låta de ekonomiska aktörerna fortsätta att utnyttja sina etiketter och de färdigförpackningar som följer tidigare bestämmelser.

Under the EU ETS, Member States may allow their operators to use credits generated by emission-saving projects undertaken in third countries to cover their emissions in the same way as ETS allowances.
Inom ramen för EU-systemet kan medlemsstaterna tillåta sina verksamhetsutövare att utnyttja tillgodohavanden från utsläppsbegränsande projekt i tredjeländer för att täcka utsläpp på samma sätt som gäller för utsläppsrätter enligt EU-systemet.

with the aim of enabling operators to use financial guarantees to cover their responsibilities under this Directive.
i syfte att verksamhetsutövare skall kunna utnyttja finansiella garantier för att fullgöra sitt ansvar enligt detta direktiv.

freedoms of food business operators to use the name of a plant variety
för att ytterligare klargöra i vilken mån aktörer inom livsmedelssektorn får använda namn på växtsorter

The purpose of this Decision is to create a Community procedure for the common selection of operators of mobile satellite systems as well as to lay down provisions for the coordinated authorisation by Member States of the selected operators to use radio spectrum for the operation of mobile satellite systems, in order to facilitate the development of a competitive internal market for mobile satellite services in the Community.
Syftet med detta beslut är att inrätta ett gemenskapsförfarande för gemensamt urval av operatörer av mobilsatellitsystem och att ange bestämmelser för samordnad tillståndsgivning av medlemsstaterna till de utvalda operatörerna för användning av radiospektrum för drift av mobilsatellitsystem, i syfte att underlätta utvecklingen av en konkurrenspräglad inre marknad för mobila satellittjänster i gemenskapen.

to encourage interactive digital TV operators to use an open API for interactive services and(2)
i ramdirektivet krävs att medlemsstaterna(1) uppmuntrar operatörer inom interaktiv digital-tv att använda ett öppet API för interaktiva tjänster och(2)

on the other hand, the electronic communication operators to use this resource for providing new services related to important social
utöka sina tjänster och å andra sidan gör det möjligt för aktörerna inom elektronisk kommunikation att använda resurserna för att tillhandahålla nya tjänster inom viktiga sociala

The transmission allowed the operator to use 16 gears.
Överföringen gjorde det möjligt för operatören att använda 16 växlar.

MTS said, for the operator to use the additional satellite currently is overdue.
MTS sa, för operatören att använda extra satelliten för närvarande är försenad.

How to use "operators to use" in an English sentence

FORTIS allows operators to use heavy tools as if they were weightless.

This allows independent site operators to use the PGFA Performance Center name.

The quick set mode allows inexperienced operators to use the sensor quickly.

Sedat Sezgün: We advise rail operators to use open, commercial off-the-shelf systems.

Energy storage allows Johan Cruijff Arena's operators to use more solar power.

Manufacturers' operators' manuals instruct and warn operators to use operator restraint systems.

We have Orascoptic Spark cordless lights for all operators to use instead.

Teaching new operators to use this piece of equipment is relatively easy.

Is it possible for oil and gas operators to use recycled water?

Its user-friendly interface helps the drivers and operators to use it conveniently.

How to use "aktörerna att använda" in a Swedish sentence

En film storyboard berättar historien, men på ett tekniskt sätt: det är en plan för regissören, besättningen och aktörerna att använda för produktion.

Staten centralt erbjuder olika instrument för de regionala aktörerna att använda i det regionala utvecklingspolitiska arbetet t.ex.

Efter Uppdrag gransknings avslöjande slutar nu de stora aktörerna att använda olja från det ockuperade området.

Vi anser att Avanza bank eller Nordnet bank är de absolut bästa aktörerna att använda för sitt sparande.

MSB uppmanar aktörerna att använda WIS i allt beredskapsarbete och alltid ta med WIS som en del i övningar för att få en kontinuerlig användning av systemet.

Bland annat möjliggör man för aktörerna att använda sin egen utrustning i Nødnett och Rakel.